Parlamento Europeo

Choisissez la langue de votre document :

RELAZIONE     *
PDF 124kDOC 46k
11 settembre 2002
PE 307.258 A5-0292/2002
sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce i massimali del finanziamento comunitario dei programmi di attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del comparto oleicolo, previsto dal regolamento (CE) n. 1638/98 e recante deroga al regolamento n. 136/66/CEE
(COM(2002) 343 – C5-0353/2002 – 2002/0134(CNS))
Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
Relatore: Joseph Daul
(Procedura semplificata – articolo 158, paragrafo 1, del regolamento)
PAGINA REGOLAMENTARE
 PROPOSTA LEGISLATIVA
 PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

PAGINA REGOLAMENTARE

Con lettera del 17 luglio 2002 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 37 del trattato CE, sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce i massimali del finanziamento comunitario dei programmi di attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del comparto oleicolo, previsto dal regolamento (CE) n. 1638/98 e recante deroga al regolamento n. 136/66/CEE (COM(2002) 343 – 2002/0134 (CNS)).

Nella seduta del 2 settembre 2002 il Presidente del Parlamento ha comunicato di aver deferito tale proposta alla commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale per l'esame di merito (C5-0353/2002).

Nella riunione dell’11 luglio 2002 la commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale ha deciso di applicare la procedura semplificata di cui all'articolo 158, paragrafo 1, del regolamento; il presidente è stato pertanto designato relatore.

Nella riunione dell'11 settembre 2002 ha esaminato la proposta della Commissione e il progetto di relazione.

In quest'ultima riunione ha approvato il progetto di risoluzione legislativa all'unanimità.

Erano presenti al momento della votazione Joseph Daul, (presidente e relatore), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (vicepresidente), Albert Jan Maat (vicepresidente), María Rodríguez Ramos (vicepresidente), Danielle Auroi, Francesco Fiori, Georges Garot, Lutz Goepel, María Esther Herranz García (in sostituzione di Christos Folias), Elisabeth Jeggle, Salvador Jové Peres, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Heinz Kindermann, Wolfgang Kreissl-Dörfler (in sostituzione di Jean-Claude Fruteau), Véronique Mathieu, Xaver Mayer, Emilia Franziska Müller (in sostituzione di Arlindo Cunha), Mikko Pesälä, Encarnación Redondo Jiménez, Robert William Sturdy.

La relazione è stata depositata l'11 settembre 2002.


PROPOSTA LEGISLATIVA

Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce i massimali del finanziamento comunitario dei programmi di attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del comparto oleicolo, previsto dal regolamento (CE) n. 1638/98 e recante deroga al regolamento n. 136/66/CEE (COM(2002) 343 – C5-0353/2002 – 2002/0134(CNS))

La proposta è approvata.


PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce i massimali del finanziamento comunitario dei programmi di attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del comparto oleicolo, previsto dal regolamento (CE) n. 1638/98 e recante deroga al regolamento n. 136/66/CEE (COM(2002) 343 – C5-0353/2002 – 2002/0134(CNS))

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2002) 343(1)),

–   consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 37 del trattato CE (C5-0353/2002),

–   visto l'articolo 67 del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A5‑0292/2002),

1.   approva la proposta della Commissione;

2.   invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.   chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione;

4.   incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

(1)Non ancora pubblicato in Gazzetta Ufficiale.

Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2002Avviso legale