Procedure : 2005/0901(AVC)
Stadium plenaire behandeling
Documentencyclus : A6-0082/2005

Ingediende teksten :

A6-0082/2005

Debatten :

PV 12/04/2005 - 13

Stemmingen :

PV 13/04/2005 - 4.3
PV 13/04/2005 - 4.4

Aangenomen teksten :

P6_TA(2005)0118

AANBEVELING     ***
PDF 161kDOC 42k
4 april 2005
PE 353.656v02-00 A6-0082/2005

betreffende het verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie

(AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC))

Commissie buitenlandse zaken

Rapporteur: Geoffrey Van Orden

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

over het verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie

(AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC))

(Instemmingsprocedure)

Het Europees Parlement,

–   gezien het verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie,

–   gezien het verzoek van de Raad om instemming overeenkomstig artikel 49 van het EU-Verdrag (C6-0085/2005),

–   gezien het advies van de Commissie (COM(2005)0055),

–   gezien het ontwerpverdrag betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije tot de Europese Unie,

–   gelet op artikel 75 en artikel 82, lid 6 van zijn Reglement,

–   gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken (A6-0082/2005),

A. overwegende dat de voorwaarden voor toetreding van de kandidaat-lidstaten en de aanpassingen die hun toetreding impliceert zijn vastgelegd in het ontwerptoetredingsverdrag en dat het Parlement geraadpleegd dient te worden indien ingrijpende wijzigingen in deze tekst worden aangebracht,

B.  overwegende dat de Raad en de Commissie het Europees Parlement volledig dienen te betrekken bij het toetredingsproces van de Republiek Bulgarije en bij de besluitvorming in geval dat de in het Toetredingsverdrag opgenomen vrijwaringsclausules in het kader van de toetreding van de Republiek Bulgarije dienen te worden toegepast,

C. overwegende dat de instemming werd voorafgegaan door een gezamenlijke overeenkomst van beide takken van de begrotingsautoriteit over het financiële pakket dat deel uitmaakt van het toetredingsverdrag en de goedkeuring van een verklaring over de budgettaire en institutionele gevolgen daarvan,

1.  stemt in met het verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie;

2.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Bulgarije.

PROCEDURE

Titel

Verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie

Document- en procedurenummers

AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC)

Rechtsgrondslag

art. 49 EU

Reglementsartikel(en)

art. 75 en art. 82, lid 6

Datum verzoek om instemming EP

4.2.2005

Commissie ten principale
  Datum bekendmaking

AFET
11.4.2005

Medeadviserende commissie(s)
  Datum bekendmaking

 

Geen advies
  Datum besluit

 

 

 

 

Nauwere samenwerking
Datum bekendmaking

nee

 

 

 

 

Rapporteur(s)
  Datum benoeming

Geoffrey Van Orden
18.1.2005

 

Vervangen rapporteur(s)

 

 

Behandeling in de commissie

7.3.2005

29.3.2005

30.3.2005

 

 

Datum goedkeuring

31.3.2005

Uitslag eindstemming

voor:

tegen:

onthoudingen:

71
1
1

Bij de eindstemming aanwezige leden

Vittorio Emanuele Agnoletto, Angelika Beer, Bastiaan Belder, Monika Beňová, André Brie, Elmar Brok, Philip Claeys, Simon Coveney, Marek Aleksander Czarnecki, Véronique De Keyser, Giorgos Dimitrakopoulos, Camiel Eurlings, Maciej Marian Giertych, Alfred Gomolka, Klaus Hänsch, Richard Howitt, Toomas Hendrik Ilves, Georgios Karatzaferis, Bogdan Klich, Joost Lagendijk, Vytautas Landsbergis, Cecilia Malmström, Francisco José Millán Mon, Pierre Moscovici, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Baroness Nicholson of Winterbourne, Raimon Obiols i Germà, Alojz Peterle, Tobias Pflüger, Mirosław Mariusz Piotrowski, Bernd Posselt, Michel Rocard, Raül Romeva i Rueda, Libor Rouček, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Emil Saryusz-Wolski, György Schöpflin, Gitte Seeberg, Marek Maciej Siwiec, Hannes Swoboda, István Szent-Iványi, Konrad Szymański, Charles Tannock, Paavo Väyrynen, Inese Vaidere, Geoffrey Van Orden, Ari Vatanen, Karl von Wogau, Luis Yañez-Barnuevo García, Josef Zieleniec

Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers

Laima Liucija Andrikienė, Carlos Carnero González, Alexandra Dobolyi, Árpád Duka-Zólyomi, Michl Ebner, Hélène Flautre, Michael Gahler, Kinga Gál, Georg Jarzembowski, Jaromír Kohlíček, Miguel Angel Martínez Martínez, Pasqualina Napoletano, Doris Pack, Athanasios Pafilis, Rihards Pīks, Aloyzas Sakalas, Anders Samuelsen, Pierre Schapira, Inger Segelström, Alexander Stubb, Csaba Sándor Tabajdi

Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervangers (art. 178, lid  2)

Christofer Fjellner, Bronisław Geremek

Datum indiening – A6

4.4.2005

A6-0082/2005

Opmerkingen

...

Laatst bijgewerkt op: 9 augustus 2006Juridische mededeling