– ob upoštevanju členov 36 in 37 ter prvega pododstavka člena 300(2) Pogodbe ES,
– ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0144/2006),
– ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega poslovnika,
– ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja (A6-0199/2006),
1. odobri sklenitev protokola;
2. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic, Kneževine Lihtenštajn, Kneževine Monako in Švicarske konfederacije.
Odbori, zaprošeni za mnenje Datum razglasitve na zasedanju
ENVI 15.5.2006
Odbori, ki niso podali mnenja Datum sklepa
ENVI 25.4.2006
Okrepljeno sodelovanje Datum razglasitve na zasedanju
-
Poročevalec (-ka) Datum imenovanja
Joseph Daul 25.4.2006
Nadomeščeni(-a) poročevalec(-ka)
-
Poenostavljenipostopek - datumsklepa
Oporekanje pravni podlagi Datum mnenja JURI
-
/
-
Popravek finančne ocene stanja Datum mnenja BUDG
-
/
-
Posvetovanje EP z Ekonomsko-socialnim odborom - datum sklepa na zasedanju
-
Posvetovanje EP z Odborom regij - datum sklepa na zasedanju
-
Obravnava v odboru
30.5.2006
Datum sprejetja
30.5.2006
Izid končnega glasovanja
+:
–:
0:
17
-
-
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju
Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Joseph Daul, Albert Deß, Carmen Fraga Estévez, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski, Kyösti Virrankoski
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju
Gábor Harangozó, Hans-Peter Mayer, Jan Mulder, Markus Pieper,
Namestniki (člen 178(2)), navzoči pri končnem glasovanju