Menetlus : 2004/0168(COD)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik : A6-0227/2006

Esitatud tekstid :

A6-0227/2006

Arutelud :

PV 04/07/2006 - 5
CRE 04/07/2006 - 5

Hääletused :

PV 04/07/2006 - 6.9

Vastuvõetud tekstid :

P6_TA(2006)0287

SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE     ***II
PDF 133kDOC 63k
26. juuni 2006
PE 374.108v02-00 A6-0227/2006

Nõukogu ühine seisukoht eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse (ETKR) asutamise kohta

(9062/2/2006 – C6-0189/2006 – 2004/0168(COD))

Regionaalarengukomisjon

Raportöör: Jan Olbrycht

EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT
 SELETUSKIRI
 MENETLUS

EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT

nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse (ETKR) asutamise kohta

(9062/2/2006 – C6-0189/2006 – 2004/0168(COD))

(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)

Euroopa Parlament,

–   võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (9062/2//2006 – C6-0189/2006);

–   võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta(1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komisjoni ettepaneku (KOM(2004)0496)(2) kohta;

–   võttes arvesse komisjoni muudetud ettepanekut (KOM(2006)0094)(3);

–   võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2;

–   võttes arvesse kodukorra artiklit 67;

–   võttes arvesse regionaalarengukomisjoni soovitust teisele lugemisele (A6-0227/2006),

1.  kiidab ühise seisukoha heaks;

2.  märgib, et õigusakt võetakse vastu kooskõlas ühise seisukohaga;

3.  teeb presidendile ülesandeks koos nõukogu eesistujaga allkirjastada õigusakt vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 254 lõikele 1;

4.  teeb peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kontrollimist, et kõik menetlused viidi läbi nõuetekohaselt, ja korraldada nõukogu peasekretäri nõusolekul selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;

5.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.

(1)

6.7.2005 vastuvõetud tekstid, P6_TA(2005)0280.

(2)

ELTs seni avaldamata.

(3)

ELTs seni avaldamata.


SELETUSKIRI

Euroopa Komisjoni Euroopa piiriülese koostöö rühmitust (EPKR) käsitleva ettepaneku ülesanne oli tugevdada ja edendada piiriülest, riikide- ja piirkondadevahelist koostööd eesmärgiga saavutada sotsiaalne, majanduslik ja territoriaalne ühtekuuluvus. Liikmesriikide, kohalike ja piirkondlike asutuste poolt piiriüleste meetmete elluviimise käigus kogetud raskuste tõttu on vaja asutada ühenduse tasandil koostöövahend, mis võimaldab luua ühenduse territooriumil juriidilistest isikutest koostöörühmitusi. Euroopa piiriülese koostöö rühmituste kasutamine peaks olema vabatahtlik.

Euroopa territoriaalse koostöö rühmitust (ETKR) käsitlev aruanne võeti Euroopa Parlamendi esimesel lugemisel 2005. aasta juulis vastu ühehäälselt. Raportöör pakkus sellele uuele vahendile teistsuguse nime selleks, et see peegeldaks komisjoni poolt ajavahemikuks 2007–2013 väljapakutud Euroopa uue territoriaalse koostöö eesmärgi kolme aspekti – s.o piiriülene, riikide- ja piirkondadevaheline koostöö. Euroopa Parlamendi seisukoht järgnes Euroopa Ülemkogu poolt välja pakutud olulistele muudatustele, milles liikmesriikide rolli on suurendatud eriti järgmistes artiklites:

Ø Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse (ETKR) asutamine (artikli 3 lõige 2);

Ø riiklike vahendite haldamise kontroll (artikkel 3b);

Ø likvideerimine, maksejõuetus, maksete lakkamine ja vastutus (artikkel 8a).

Olgugi et sisse on viidud märkimisväärseid muudatusi, on raportöör arvamusel, et Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse olemus on säilinud. Samuti hõlbustab selle vahendi jõustumine ühenduses liikmesriikide piiriülese, riikide- ja piirkondadevahelise koostöö tugevdamist, selleks et rakendada territoriaalse koostöö programme ühenduse kaasrahastamise abil või ilma rahalise toetuseta (asutamislepingu artikli 159 lõige 3).


MENETLUS

Pealkiri

Nõukogu ühine seisukoht eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa territoriaalse koostöö rühmituse (ETKR) asutamise kohta

Viited

9062/2/2006 - C6-0189/2006 – 2004/0168(COD)

EP 1. lugemise kuupäev
– P-number

6.7.2005

P6_A(2005)0206

Komisjoni ettepanek

KOM(2004)0496 – C6-0091/2004

Komisjoni muudetud ettepanek

KOM(2006)0094

Ühise seisukoha kättesaamisest istungil teada andmise kuupäev

13.6.2006

Vastutav komisjon
  istungil teada andmise kuupäev

REGI
15.6.2006

Raportöör(id)
  nimetamise kuupäev

Jan Olbrycht
6.10.2004

 

Endine raportöör / Endised raportöörid

-

 

Arutamine parlamendikomisjonis

30.5.2006

21.6.2006

 

 

 

Vastuvõtmise kuupäev

22.6.2006

Lõpphääletuse tulemused

+:
–:

0:

42

2

0

Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed

Alfonso Andria, Stavros Arnaoutakis, Elspeth Attwooll, Jean Marie Beaupuy, Jana Bobošíková, Graham Booth, Bernadette Bourzai, Bairbre de Brún, Giovanni Claudio Fava, Gerardo Galeote Quecedo, Iratxe García Pérez, Eugenijus Gentvilas, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Ambroise Guellec, Zita Gurmai, Marian Harkin, Konstantinos Hatzidakis, Jim Higgins, Alain Hutchinson, Mieczysław Edmund Janowski, Tunne Kelam, Miloš Koterec, Constanze Angela Krehl, Jamila Madeira, Sérgio Marques, Miroslav Mikolášik, James Nicholson, Lambert van Nistelrooij, Jan Olbrycht, Markus Pieper, Elisabeth Schroedter, Grażyna Staniszewska, Kyriacos Triantaphyllides, Oldřich Vlasák, Vladimír Železný

Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed

Jan Březina, Simon Busuttil, Brigitte Douay, Den Dover, Richard Seeber, László Surján, Nikolaos Vakalis

Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed (kodukorra art 178 lg 2)

Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček

Esitamise kuupäev

26.6.2006

 

Märkused
(andmed on kättesaadavad ainult ühes keeles)

-

Viimane päevakajastamine: 28. juuli 2006Õigusalane teave