La Comisión propone la derogación del Reglamento (CE) nº 2040/2000 del Consejo, de 26 de septiembre de 2000(1), cuyo ponente en la Comisión de Presupuestos en aquel momento fue Ioannis Averoff(2).
En su opinión, este Reglamento es ahora innecesario por los siguientes motivos:
·en el ámbito de la agricultura, porque las disposiciones relativas a la disciplina presupuestaria han sido asumidas por el Reglamento (CE) nº 1290/2005 del Consejo sobre la financiación de la política agrícola común(3);
·en el ámbito de la política exterior, porque se ha creado un nuevo mecanismo para la reserva de garantía de préstamos para 2007-2013.
I. Disposiciones relativas a la agricultura
El ponente conviene en que, desde la aprobación del Reglamento (CE) nº 2040/2000, la disciplina presupuestaria se ha visto mejorada mediante un nuevo Reglamento (CE) nº 1290/2005, puesto que para los gastos financiados por el FEAGA se ha definido un límite máximo anual teniendo en cuenta los importes máximos fijados para este Fondo en las perspectivas financieras. Asimismo, este Reglamento ha garantizado que el límite anual de los gastos financiados por el FEAGA se respete en cualesquiera circunstancias y en todas las etapas del procedimiento presupuestario y de ejecución del presupuesto.
II. Disposiciones relativas a las reservas vinculadas a las acciones exteriores
Asimismo, se ha creado una fundamento jurídico para el mecanismo propuesto de dotación del Fondo de Garantía para medidas relativas a acciones exteriores mediante el Reglamento (CE, EURATOM) nº 89/2007 del Consejo, de 30 de enero de 2007(4) por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) nº 2728/94 por el que se crea un fondo de garantía relativo a las acciones exteriores(5).
El 19 de diciembre de 2006, el Consejo otorgó mandato político al Banco Europeo de Inversiones para conceder los correspondientes créditos.(6)
Asimismo, la reserva para ayudas de emergencia en favor de terceros países ya se transfirió en 2002, de conformidad con el artículo 45, apartado 1, del Reglamento(7). La cuantía de la reserva para ayudas de emergencia está regulada en el Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 (punto 25).
Asimismo, por primera vez, en el presupuesto para 2007 se ha creado una partida presupuestaria 01 04 01 13 (Rúbrica 4 «La Unión Europea como socio a escala mundial»). En esta rúbrica se prevé una dotación de 200 millones de euros para las reservas para créditos y garantías de crédito para terceros países.
De este modo, se crea el fundamento jurídico (conforme al artículo 49, apartado 1, del Reglamento y el Acuerdo interinstitucional) y no hay ningún peligro de que la derogación prevista del Reglamento (CE) nº 2040/2000 dé lugar a lagunas jurídicas.
III. Conclusión
El Reglamento (CE) nº 2040/2000 del Consejo, de 26 de septiembre de 2000, ha quedado obsoleto en sus partes fundamentales. También desde el punto de vista de la iniciativa «legislar mejor» es necesario derogar las disposiciones obsoletas con objeto de reducir en la medida de lo posible la normativa en vigor en estos momentos.(8)
El Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas ha llegado a la misma conclusión en su dictamen 8/2006 de 6 de diciembre de 2006(9).
Por tanto, el ponente propone la aprobación sin enmiendas de la propuesta de la Comisión.
Por ejemplo, el Acuerdo interinstitucional sobre la iniciativa «legislar mejor» de 31 de diciembre de 2003, punto 35, o, más recientemente, el documento de trabajo, de 14 de noviembre de 2006, «Primer informe de evolución sobre la estrategia para la simplificación del marco regulador» (COM(2006)0690).
Richard James Ashworth, Reimer Böge, Herbert Bösch, Gérard Deprez, Valdis Dombrovskis, James Elles, Hynek Fajmon, Göran Färm, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Ville Itälä, Anne E. Jensen, Silvana Koch-Mehrin, Sergej Kozlík, Wiesław Stefan Kuc, Janusz Lewandowski, Nils Lundgren, Vladimír Maňka, Mario Mauro, Jan Mulder, Gérard Onesta, Gianni Pittella, Petre Popeangă, Antonis Samaras, Esko Seppänen, Nina Škottová, László Surján y Ralf Walter