Procedure : 2007/0212(COD)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A6-0142/2008

Indgivne tekster :

A6-0142/2008

Forhandlinger :

PV 03/09/2008 - 3
CRE 03/09/2008 - 3

Afstemninger :

PV 03/09/2008 - 7.2
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P6_TA(2008)0393

BETÆNKNING     ***I
PDF 153kDOC 76k
9. april 2008
PE 400.404v02-00 A6-0142/2008

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF og direktiv 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/42/EF med henblik på at tilpasse disse til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006

(KOM(2007)0611 – C6–0347/2007 – 2007/0212(COD))

Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

Ordfører: Amalia Sartori

FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
 BEGRUNDELSE
 UDTALELSE fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
 PROCEDURE

FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF og direktiv 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/42/EF med henblik på at tilpasse disse til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006

(KOM(2007)0611 – C6–0347/2007 – 2007/0212(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

–       der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2007)0611),

–       der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95 og 175, stk. 1, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget (C6-0347/2007),

–       der henviser til forretningsordenens artikel 51,

–       der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og udtalelse fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (A6-0142/2008),

1.      godkender Kommissionens forslag;

2.      anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3.      pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.


BEGRUNDELSE

De Forenede Nationers Økonomiske og Sociale Råd vedtog i 2003 det globale harmoniserede system for klassificering og mærkning af kemikalier (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals - GHS) med henblik på at lette den globale handel med kemikalier via et fælles system for risikokommunikation. På verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i Johannesburg blev landene opfordret til at indføre systemet hurtigst muligt, således at det kunne være fuldt operationelt inden udgangen af 2008.

Den overordnede målsætning om harmonisering af klassificeringen og mærkningen af kemikalier skal sikre en bedre beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet i hele verden.

Indførelsen af GHS i EU forudsætter visse ændringer af den gældende lovgivning. GHS-principperne skal inkorporeres i EU-lovgivningen via et forslag til forordning om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006, som i det store og hele bygger på det eksisterende EU-system. Forslaget er ledsaget af to andre forslag om følgelovgivning - et forslag om ændring af forordningen om vaske- og rengøringsmidler og et forslag om ændring af direktiverne om henholdsvis kosmetiske midler, legetøj, flygtige organiske forbindelser, udrangerede køretøjer og affald af elektrisk og elektronisk udstyr.

Som retsinstrument til ændring af de seks direktiver har Kommissionen valgt en beslutning. Direktiverne er allerede indarbejdet i medlemsstaternes lovgivning, og deres retlige status vil ikke blive berørt af de nye bestemmelser. Ændringerne til direktiverne skal til sin tid også indarbejdes i den nationale lovgivning.

Kommissionens forslag

De af Kommissionen foreslåede ændringer af følgelovgivningen er forholdsvis begrænsede. De går i hovedsagen ud på at tilpasse de bestemmelser i de seks direktiver, der vedrører klassificering, til "hovedforordningen" om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger uden at tilføje andre elementer. I nødvendigt omfang tilpasses de eksisterende bestemmelser til den nye terminologi, der er indført som følge af de nye kriterier og de nye risikosætninger. Udtrykket "blanding" erstatter udtrykket "præparat" i alle bestemmelser. Desuden ajourføres referencerne til forsøgsmetoder i overensstemmelse med Reach (forordning 1907(2006)).

Ordføreren stiller indtil videre ingen ændringsforslag til forslaget til beslutning, men forbeholder sig ret til at genoverveje sin stilling på senere trin i lovgivningsprocessen.


UDTALELSE fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (27.3.2008)

til Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF og direktiv 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/42/EF med henblik på at tilpasse disse til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006

(KOM(2007)0611 – C6-0347/2007 – 2007/0212(COD))

Rådgivende ordfører: Andreas Schwab

app

KORT BEGRUNDELSE

Kommissionen har forelagt et forslag til forordning om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1), som i EU gennemfører de internationale kriterier for klassificering og mærkning af farlige stoffer og blandinger, der er opnået enighed om i De Forenede Nationers Økonomiske og Sociale Råd, det såkaldte globale harmoniserede system (GHS). Formålet er at sikre et højt sundheds- og miljøbeskyttelsesniveau og samtidig sikre fri bevægelighed for stoffer og blandinger på det indre marked.

Forslaget til omtalte forordning ledsages af to andre dokumenter indeholdende forslag til tekniske ændringer i følgelovgivningen. Det er nødvendigt at bringe denne følgelovgivning i overensstemmelse med GHS-forslagene.

Denne udtalelse vedrører KOM(2007)0611(2), der indeholder forslag til ændring af en række direktiver, nemlig:

-       direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler

-       direktiv 88/378/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj

-       direktiv 1999/13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg

-       direktiv 2000/53/EF om udrangerede køretøjer

-       direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr

-       direktiv 2004/42/EF om begrænsning af emissioner af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse malinger og lakker samt produkter til autoreparationslakering.

Der er udarbejdet en særskilt udtalelse vedrørende KOM(2007)0613(3), der indeholder forslag til ændring af forordning (EF) nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler.

Formålet med disse forslag er at tilpasse terminologien til GHS samt tilpasse krydsreferencerne mellem de forskellige tekster. Derfor stilles der ikke ændringsforslag til disse to dokumenter.

******

Konklusion

Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse opfordrer Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed, som er korresponderende udvalg, til at foreslå godkendelse af Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF og direktiv 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/42/EF med henblik på at tilpasse disse til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006.

PROCEDURE

Titel

Klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (ændring af direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF, 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/24/EF)

Referencer

KOM(2007)0611 – C6-0347/2007 – 2007/0212(COD)

Korresponderende udvalg

ENVI

Udtalelse fra

       Dato for meddelelse på plenarmødet

IMCO

23.10.2007

 

 

 

Rådgivende ordfører

       Dato for valg

Andreas Schwab

21.11.2007

 

 

Behandling i udvalg

22.1.2008

 

 

 

Dato for vedtagelse

26.3.2008

 

 

 

Resultat af den endelige afstemning

+:

–:

0:

37

0

0

Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer

Cristian Silviu Buşoi, Charlotte Cederschiöld, Gabriela Creţu, Mia De Vits, Janelly Fourtou, Vicente Miguel Garcés Ramón, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Malcolm Harbour, Edit Herczog, Iliana Malinova Iotova, Pierre Jonckheer, Alexander Lambsdorff, Kurt Lechner, Lasse Lehtinen, Toine Manders, Arlene McCarthy, Catherine Neris, Zita Pleštinská, Giovanni Rivera, Zuzana Roithová, Luisa Fernanda Rudi Ubeda, Heide Rühle, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Bernadette Vergnaud, Barbara Weiler, Marian Zlotea

Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere

Emmanouil Angelakas, Šarūnas Birutis, Giovanna Corda, Benoît Hamon, Joel Hasse Ferreira, Filip Kaczmarek, Othmar Karas, Joseph Muscat, Gary Titley

(1)

KOM(2007)0355 af 27.6.2007.

(2)

KOM(2007)0611 af 16.10.2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF og direktiv 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/42/EF med henblik på at tilpasse disse til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006.

(3)

KOM(2007)0613 af 17.10.2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 648/2004 med henblik på tilpasning til forordning (EF) nr. … om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring af direktiv 67/548/EØF og forordning (EF) nr. 1907/2006.


PROCEDURE

Titel

Klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (ændring af direktiv 76/768/EØF, 88/378/EØF, 1999/13/EF, 2000/53/EF, 2002/96/EF og 2004/24/EF)

Referencer

KOM(2007)0611 – C6-0347/2007 – 2007/0212(COD)

Dato for høring af EP

16.10.2007

Korresponderende udvalg

       Dato for meddelelse på plenarmødet

ENVI

23.10.2007

Rådgivende udvalg

       Dato for meddelelse på plenarmødet

ITRE

23.10.2007

IMCO

23.10.2007

 

 

Ingen udtalelse

       Dato for afgørelse

ITRE

22.11.2007

 

 

 

Ordfører

       Dato for valg

Amalia Sartori

6.12.2007

 

 

Behandling i udvalg

28.1.2008

26.3.2008

 

 

Dato for vedtagelse

2.4.2008

 

 

 

Resultat af den endelige afstemning

+:

–:

0:

54

0

1

Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer

Adamos Adamou, Georgs Andrejevs, Liam Aylward, Johannes Blokland, John Bowis, Frieda Brepoels, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Mojca Drčar Murko, Edite Estrela, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Caroline Jackson, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Urszula Krupa, Aldis Kušķis, Peter Liese, Jules Maaten, Marios Matsakis, Linda McAvan, Roberto Musacchio, Riitta Myller, Vladko Todorov Panayotov, Vittorio Prodi, Frédérique Ries, Guido Sacconi, Amalia Sartori, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Richard Seeber, Kathy Sinnott, Bogusław Sonik, Antonios Trakatellis, Evangelia Tzampazi, Thomas Ulmer, Marcello Vernola, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Glenis Willmott

Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere

Antonio De Blasio, Christofer Fjellner, Johannes Lebech, Kartika Tamara Liotard, Miroslav Mikolášik, Bart Staes, Andres Tarand, Lambert van Nistelrooij

Dato for indgivelse

9.4.2008

Seneste opdatering: 5. juni 2008Juridisk meddelelse