sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea, in conformità del punto 26 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria

(COM(2008)0200 – C6-0164/2008 – 2008/2091(ACI))

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2008)0200 – C6-0164/2008),

–   visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria(1), in particolare il punto 26,

–   visto il risultato del trilogo tra la Commissione e i due rami dell'autorità di bilancio svoltosi il 13 aprile 2008,

–   vista la relazione della commissione per i bilanci (A6-0205/2008),

1.  approva la decisione allegata alla presente risoluzione;

2.  incarica il suo Presidente di firmare tale decisione congiuntamente al Presidente del Consiglio e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

3.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione, compreso l'allegato, al Consiglio e alla Commissione.

(1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. Accordo quale modificato dalla decisione 2008/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 6 del 10.1.2008, pag. 7).

concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea, in conformità del punto 26 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria

IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria(1), in particolare il punto 26,

visto il regolamento del Consiglio (CE) n. 2012/2002 dell'11 novembre 2002 che istituisce il Fondo di solidarietà dell'Unione europea(2),

vista la proposta della Commissione,

considerando che:

1)     l'Unione europea ha creato un Fondo di solidarietà dell'Unione europea ("il Fondo") per mostrare solidarietà con la popolazione delle regioni colpite da catastrofi,

2)     l'Accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente la mobilizzazione del Fondo entro il massimale annuo di 1 miliardo di euro,

3)     il regolamento (CE) n. 2012/2002 contiene disposizioni per la mobilizzazione del Fondo.

4)     la Grecia ha presentato una richiesta di mobilizzazione del Fondo a seguito della catastrofe causata dagli incendi boschivi dell'agosto 2007,

5)     la Slovenia ha presentato una richiesta di mobilizzazione del Fondo a seguito della catastrofe causata dalle alluvioni del settembre 2007,

DECIDONO QUANTO SEGUE:

Articolo 1

Nel quadro del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2008 il Fondo di solidarietà dell'Unione europea sarà mobilitato per fornire l'importo di 98 023 212 euro in stanziamenti d'impegno e di pagamento.

Articolo 2

La presente decisione è pubblicata sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles,

Per il Parlamento europeo                                     Per il Consiglio

Il Presidente                                                          Il Presidente

(1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. Accordo quale modificato dalla decisione 2008/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 6 del 10.1.2008, pag. 7). (2) GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3.

La Grecia e la Slovenia hanno presentato richiesta di assistenza del Fondo di solidarietà in seguito ai gravi danni subiti dai due paesi, colpiti rispettivamente da incendi boschivi nell’agosto 2007 e da inondazioni nel settembre 2007. Le richieste sono state presentate alla Commissione rispettivamente in data 30 ottobre e 19 novembre, entro il termine di dieci settimane dall’inizio delle devastazioni nei due paesi.

L’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 consente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà entro il massimale annuale di 1 miliardo di euro. Nel 2008, era già stata proposta la mobilizzazione di una somma pari a 162.387.985 euro in favore della richiesta presentata dal Regno Unito in seguito alle inondazioni che hanno colpito il paese nell’estate del 2007. Attualmente sono ancora disponibili stanziamenti per 837.612.015 euro.

In data 14 aprile la Commissione ha presentato un progetto preliminare di bilancio rettificativo (n. 3/2008) per iscrivere nel bilancio 2008 gli opportuni stanziamenti di impegno e di pagamento in conformità al punto 26 dell’accordo interistituzionale. L’importo proposto dalla Commissione in favore dei due paesi è pari a 98.023.212 euro, da assegnare nel quadro della rubrica 3b delle prospettive finanziarie.

L’entità del risarcimento proposto per Grecia e Slovenia consentirà di disporre di almeno il 25 % del Fondo di solidarietà dell’Unione europea per la copertura di stanziamenti nel corso dell’ultimo trimestre dell’anno, come previsto dall’articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 2012/2002.

Ai sensi del punto 26 dell’accordo interistituzionale, in data 16 aprile si è tenuto un dialogo a tre fra la Commissione e i due rami dell’autorità di bilancio, al fine di valutare la proposta di bilancio rettificativo preliminare n. 3/2008 in cui rientra la proposta di mobilizzazione del Fondo.

In data 6 maggio la commissione bilancio ha indetto un dibattito cui hanno preso parte rappresentanti della Commissione europea e del governo greco allo scopo di esaminare le concrete condizioni operative e di attuazione, nonché di conferire visibilità al ruolo svolto dal Parlamento europeo nella mobilizzazione del Fondo di solidarietà.

La commissione per lo sviluppo regionale, interpellata in merito, il 28 maggio 2008 ha deciso di non prendere iniziative in merito alla presente proposta per evitare di rallentare la procedura di assegnazione dei fondi.

L’entità dei danni e gli aiuti proposti dalla Commissione sono riportati nella seguente tabella:

Il relatore raccomanda l’approvazione della proposta della Commissione.