referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind statistica de comerț exterior a Comunității cu țările terțe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1172/95 al Consiliului

(15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))

(Procedura de codecizie: a doua lectură)

Parlamentul European,

–   având în vedere poziția comună a Consiliului (15248/2/2008 – C6-0065/2009),

–   având în vedere poziția sa în primă lectură(1) referitoare la propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2007)0653),

–   având în vedere articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE,

–   având în vedere articolul 67 din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru comerț internațional (A6-0126/2009),

1.  aprobă poziția comună;

2.  constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția comună;

3.  încredințează Președintelui sarcina de a semna actul împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 254 alineatul (1) din Tratatul CE;

4.  încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;

5.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei poziția Parlamentului.

(1) Texte adoptate, P6_TA(2008)0414.

În urma poziției în primă lectură a Parlamentului European, adoptată la 23 septembrie 2008, s-a ajuns la un acord politic în cadrul COREPER I cu privire la un text de compromis la 15 octombrie 2008.

Pe baza acestui text și în urma consultărilor cu grupurile politice reprezentate în cadrul comisiei, președintele Comisiei pentru comerț internațional a solicitat în scris președintelui COREPER I, la data de 11 noiembrie 2008, să ia act de modificările propuse de Consiliu și să accepte textul de compromis în ansamblul său.

Având în vedere faptul că poziția comună adoptată de Consiliu la data de 16 februarie 2009 respectă în totalitate acordul politic de compromis mai sus menționat, raportorul recomandă adoptarea poziției comune de către Parlamentul European în a doua lectură, fără modificări.