Procedūra : 2008/2217(INI)
Procedūros eiga plenarinėje sesijoje
Dokumento priėmimo eiga : A6-0199/2009

Pateikti tekstai :

A6-0199/2009

Debatai :

PV 22/04/2009 - 18
CRE 22/04/2009 - 18

Balsavimas :

PV 23/04/2009 - 8.33
Balsavimo rezultatų paaiškinimas
Balsavimo rezultatų paaiškinimas

Priimti tekstai :

P6_TA(2009)0307

PRANEŠIMAS     
PDF 211kDOC 169k
2009 m. balandžio 2 d.
PE 416.379v02-00 A6-0199/2009

dėl judumo mieste veiksmų plano

(2008/2217(INI))

Transporto ir turizmo komitetas

Pranešėjas: Gilles Savary

PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO REZOLIUCIJOS
 AIŠKINAMOJI DALIS
 Regioninės plėtros komiteto NUOMONĖ
 GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI

PASIŪLYMAS DĖL EUROPOS PARLAMENTO REZOLIUCIJOS

dėl judumo mieste veiksmų plano

(2008/2217(INI))

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į 2007 m. rugsėjo 25 d. Komisijos žaliąją knygą „Nauja mobilumo mieste kultūra“ (COM(2007)0551),

–   atsižvelgdamas į 2001 m. rugsėjo 12 d. Komisijos baltąją knygą „Europos transporto politika iki 2010 m.: laikas apsispręsti“ (COM(2001)0370),

–   atsižvelgdamas į 2007 m. spalio 18 d. Komisijos komunikatą „Krovininio transporto logistikos veiksmų planas“ (COM(2007)0607),

–   atsižvelgdamas į 2007 m. rugsėjo 17 d. Komisijos komunikatą „Siekiant saugesnio, švaresnio ir efektyvesnio judumo visoje Europoje. Pirma Pažangiojo automobilio iniciatyvos ataskaita“ (COM(2007)0541),

–   atsižvelgdamas į 2007 m. vasario 7 d. Komisijos komunikatą „Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje. Komisijos pozicija dėl CARS 21 aukšto lygio grupės galutinės ataskaitos. Indėlis į ES ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo strategiją“ (COM(2007)0022),

–   atsižvelgdamas į 2006 m. birželio 28 d. Komisijos komunikatą „Krovininio transporto logistika Europoje – tvaraus mobilumo pagrindas“ (COM(2006)0336),

–   atsižvelgdamas į 2006 m. birželio 22 d. Komisijos komunikatą „Te nenustos Europos pažanga – užtikrinime tvarų Europos judumą. Europos Komisijos 2001 m. baltosios knygos dėl transporto politikos laikotarpio vidurio apžvalga“ (COM(2006)0314),

–   atsižvelgdamas į 2006 m. vasario 15 d. Komisijos komunikatą „Dėl pažangaus automobilio iniciatyvos. Geriau informuoti apie pažangesnių, saugesnių ir ekologiškesnių transporto priemonių IRT“ (COM(2006)0059),

–   atsižvelgdamas į 2006 m. sausio 11 d. Komisijos komunikatą dėl teminės miesto aplinkos strategijos (COM(2005)0718),

–   atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymus ir gaires ir Europos Parlamento nuomones dėl struktūrinių fondų, Sanglaudos fondo ir Septintosios bendrosios mokslinių tyrimų programos,

–   atsižvelgdamas į persvarstytą pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl skatinimo naudoti įteisintą teršalų kiekį išmetančias ir efektyviai energiją vartojančias kelių transporto priemones (COM(2007)0817),

–   atsižvelgdamas į 2008 m. liepos 9 d. rezoliuciją dėl naujos mobilumo mieste kultūros(1),

–   atsižvelgdamas į 2008 m. birželio 19 d. rezoliuciją "Siekiant saugesnio, švaresnio ir efektyvesnio judumo visoje Europoje. Pirmoji Pažangiojo automobilio iniciatyvos ataskaita“(2),

–   atsižvelgdamas į savo 2008 m. vasario 20 d. rezoliuciją dėl 2008 m. pavasarį vyksiančiam Europos Vadovų Tarybos susitikimui perduodamos nuomonės apie Lisabonos strategiją(3),

–   atsižvelgdamas į savo 1988 m. spalio 12 d. rezoliuciją dėl pėsčiųjų apsaugos ir Europos pėsčiųjų teisių chartijos(4),

–   atsižvelgdamas į savo 2008 m. sausio 15 d. rezoliuciją dėl CARS 21: konkurencinga automobilių pramonės reglamentavimo sistema (5),

–   atsižvelgdamas į savo 2007 m. rugsėjo 5 d. rezoliuciją dėl krovininio transporto logistikos Europoje – tvariojo mobilumo pagrindo(6),

–   atsižvelgdamas į savo 2007 m. liepos 12 d. rezoliuciją „Išlaikyti judėjimą Europoje. Tvarusis judumas mūsų kontinente“(7),

–   atsižvelgdamas į 2008 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/50/EB dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje(8),

–   atsižvelgdamas į 2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1370/2007 dėl keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešųjų paslaugų(9),

–   atsižvelgdamas į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/49/EB dėl Bendrijos geležinkelių saugos(10) (direktyva dėl geležinkelių infrastruktūros saugos),

–   atsižvelgdamas į 2000 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/40/EB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių transporto priemonių apsauginį priekio užkardą, suderinimo(11),

–   atsižvelgdamas į Komisijos pranešimą dėl veiksmų plano dėl miesto transporto, šio pranešimo paskelbimas ne kartą nukeltas tolesniam laikui, tačiau vis dar nėra nurodyta konkretaus termino,

–   atsižvelgdamas į teisinį pagrindą, kurį sudaro EB sutarties V antraštinės dalies 70–80 straipsniai,

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 45 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į Transporto ir turizmo komiteto pranešimą ir Regioninės plėtros komiteto nuomonę (A6-0199/2009),

A.  kadangi miesto transportas užima svarbią vietą tarp visų transporto priemonių ir šiuo požiūriu EB sutarties 70–80 straipsniai sudaro teisinį pagrindą Europos Sąjungai dalytis kompetencija su valstybėmis narėmis,

B.   kadangi daugybė horizontalių ir konkrečiai sričiai skirtų Europos direktyvų ir reglamentų daro įtaką miesto transportui ir juos reikia suderinti vadovaujantis tiksliniu požiūriu į susisiekimo mieste klausimus,

C.  kadangi Europos klimato plane, kurį 2007 m. kovo 8–9 d. priėmė Europos Vadovų Taryba, keliami ambicingi tikslai 20 proc. sumažinti suvartojamos energijos kiekį, 20 proc. sumažinti suvartojamą iškastinio kuro kiekį ir iki 2020 m. 20 proc. padidinti aprūpinimą atsinaujinančiosios energijos ištekliais, o šių tikslų neįmanoma pasiekti be atitinkamos miesto transporto strategijos,

D.  kadangi mokslinių tyrimų ir plėtros programa CIVITAS sulaukė didelio pasisekimo, kuris rodo vietos valdžios institucijų ir transporto įmonių susidomėjimą Europos lygmens investicijomis į naujoviškas miesto transporto programas,

E.   kadangi iš Sanglaudos fondo ir struktūrinių fondų lėšų finansuojamos judumo mieste programos, tačiau šie fondai turi dviejų tipų trūkumų: pirma, nėra apibrėžtos judumo Europos miestuose strategijos ir aiškių tikslų, antra, Europos Sąjungos teritorijoje jie paskirstomi nevienodai,

F.   kadangi miesto zonos yra pagrindiniai transeuropinių transporto tinklų įvairiarūšio transporto jungties taškai ir šie tinklai turi padėti pasiekti pagrindinių su jais susijusių tikslų – tvaraus judumo Europoje ir Europos Sąjungos miestų transporto tinklų tvaraus konkurencingumo,

G.  kadangi miestai yra svarbi verslo vieta, o krovinių vežimas yra gyvybiškai svarbus gyventojų poreikiams patenkinti, bet tuo pat metu dėl mažo sandėliavimo ploto ir trumpų tiekimo laikotarpių susiduriama su sunkumais,

H.  kadangi griežtai laikantis subsidiarumo principo ir savivaldos urbanistinio planavimo teisės negali būti nurodomosios Europos politikos, bet Europos Sąjunga gali priimti tokio paties pobūdžio skatinimo strategiją, kaip jos regioninės ir sanglaudos politikos atveju, neprimetant sprendimų iš viršaus,

I.    kadangi miesto zonų problemos negali būti sprendžiamos naudojantis transporto politikos priemonėmis, bet turi būti vadovaujamasi koncepcija, kurioje pagrindinis dėmesys telkiamas į naudotojus ir integruotas transporto sistemas,

J.    kadangi veiksminga ir tvari miesto transporto politika, naudinga Europos piliečiams ir Europos ekonomikai, bus garantuojama tik užtikrinant sąžiningas krovinių ir keleivių vežimo bei skirtingų rūšių transporto sąlygas,

K.  kadangi toks miestų planavimas, kai atsižvelgiama į demografinę visuomenės kaitą, pavyzdžiui, specialiai vyresnio amžiaus žmonėms siūlant gyvenamąjį plotą miestų centruose ir suteikiant gyventojams galimybes apsipirkti netoli jų gyvenamosios vietos, gali labai padėti išvengti transporto eismo;

L.   kadangi būtinos pagrįstos susisiekimo mieste strategijos, kurios padėtų pagerinti susisiekimo mieste priemones, plėtoti įvairių transporto priemonių keitimo platformas ir integruoti skirtingas keliavimo mieste būdų sistemas,

M.  kadangi reikalinga patikima ir sistemingesnė statistinė informacija, kuria remiantis būtų galima įvertinti vietos lygmens viešosios politikos priemones ir dalytis gerąją patirtimi susisiekimo mieste klausimais,

N.  kadangi reikia atsižvelgti į skirtingų metodų, taikomų miesto transporto sektoriuje, ekonominę ir technologinę svarbą Europos Sąjungos konkurencingumui ir užsienio prekybai,

O. kadangi atsižvelgiant į būsimų rinkimų į Europos Parlamentą terminą reikia laikytis iš anksto numatyto tvarkaraščio, skirto parlamentinei diskusijai apie judumo mieste veiksmų planą, apie kurį pranešė Komisija,

1.   apgailestauja, kad taip ir nebuvo paskelbtas judumo mieste veiksmų planas, apie kurį buvo pranešusi Komisija, pritaria skirtingoms iniciatyvoms, bet pabrėžia nuoseklios koncepcijos būtinybę; nusprendžia parengti iniciatyvinį pranešimą ir visapusiškai laikydamasis subsidiarumo ir proporcingumo principų pateikti pasiūlymų dėl Europos judumo mieste veiksmų plano;

2.   primena, kad miesto transporto klausimu laikomasi subsidiarumo principo, tačiau pabrėžia, kad vietos valdžios institucijos dažnai negali išspręsti šių uždavinių, jei nevykdomas bendradarbiavimas ir koordinavimas Europos lygmeniu, todėl Komisija turi atlikti tyrimus, nustatyti teisinį pagrindą, skirti finansavimą moksliniams tyrimams ir skatinti bei visomis kalbomis skleisti pažangiąją patirtį remdamasi principu, kad ji turėtų būti prieinama visiems visomis ES kalbomis;

3.   prašo Komisijos paskelbti privalomųjų šios srities teisės aktų rinkinį ir pasiūlyti bendrus orientacinius metmenis regionams ir miestams, kad jais remdamiesi jie galėtų lengviau planuoti ir įgyvendinti vystymosi strategijas;

Europos judumo mieste tyrimų ir naujovių diegimo spartinimas

4.   siūlo nedelsiant pradėti programą, kuri pagerintų Eurostato su judumu mieste susijusius statistinius duomenis ir duomenų bazes ir visų pirmų apimtų:

- duomenis apie kelių eismą, įskaitant duomenis apie netaršius susisiekimo būdus (dviračių ir pėsčiųjų eismas ir kt.),

- statistinius duomenis apie oro užterštumą ir triukšmo lygį, nelaimingus atsitikimus, transporto perkrovą ir spūstis,

- statistinius duomenis ir kiekybinius bei kokybinius rodiklius, susijusius su transporto paslaugomis ir jų pasiūla;

5.   siūlo nedelsiant sukurti Europos lygmens interneto portalą ir forumą judumo mieste tema, kad būtų galima lengviau dalytis gerąja patirtimi ir naujovėmis, ypač apie netaršius susisiekimo būdus, ir jas skleisti;

6.   siūlo įsteigti metinę Europos premiją ir taip apdovanojimus CIVITAS įtraukti į Europos judumo savaitę, kad būtų galima pagerbti sėkmingiausias ir vykdytinas iniciatyvas ir projektus transporto sektoriuje;

7.   siūlo plėtoti naują iniciatyvą CIVITAS (CIVITAS IV) ir kviesti teikti paraiškas projektams įgyvendinti, kurie, inter alia, apimtų:

- pagalbines paslaugas, susijusias su įvairių rūšių transporto priemonėmis (kainų nustatymas ir kt.),

- miesto transporto ergonomijos (patogumo) programas,

- naujoves, susijusias su įvairių rūšių transporto priemonių prieinamumu, ypač riboto judumo asmenims,

- integruotas miesto transporto keleivių informavimo programas, kurios leistų keleiviams optimaliai planuoti keliones ir keisti maršrutą atsižvelgiant į nenumatytus įvykius transporto tinkle;

8.   siūlo intensyvinti pažangiųjų transporto sistemų (angl. ITS) mokslo tyrimų ir plėtros programą, geriau priderinti ją prie miesto gyventojų ir vietos valdžios institucijų poreikių ir tikslų ir joje dėmesį skirti:

–   integruotoms informacijos ir eismo valdymo sistemoms,

–   nepalankių veiksnių ir nelaimingų atsitikimų mažinimui,

–   naujų tarpusavyje susijusių informavimo ir ryšių technologijų, įskaitant palydovines technologijas ir technologiją NFC(12), taikymui pasinaudojant judriojo ryšio priemonėmis (GSM) keleiviams informuoti ir integruotiems transporto bilietams išduoti,

–   viešojo transporto saugumui ir patikimumui;

–   naujos kartos miesto transporto priemonių kūrimui;

–   naujoviškiems veiksmingo krovinių vežimo, ypač krovinių paskirstymo mieste, sprendimams;

9.   ragina didinti valstybių ir Europos lygmens finansavimą pažangiųjų transporto sistemų taikymui siekiant, kad vietos valdžios institucijos intensyviau diegtų pažangiąsias transporto sistemas;

Skatinimas optimizuoti įvairius transporto būdus gerinant miesto planavimą

10. prašo viešinti integruotos koncepcijos principą taikant partneryste grindžiamą valdymo sistemą, kuri sujungia miestų ir priemiesčių, valstybių narių ir ES lygmens dalyvius ir kurią taikant atsižvelgiama į temas, susijusias su transportu: socialinę integraciją, triukšmą, saugumą, konkurencingumą, aplinką ir kt.; pakartoja savo prašymą, kad būtų privaloma vadovautis integruota koncepcija rengiant programas ir renkant projektus, kurie bus finansuojami iš struktūrinių fondų;

11. siūlo miestų aglomeracijose, turinčiose daugiau nei 100 000 gyventojų, pradėti vykdyti ilgalaikius integruotus susisiekimo mieste planus, kurie apimtų:

–   judumo įvertinimą, rodiklius ir tikslus, jų ekonominio, socialinio poveikio ir poveikio aplinkai vertinimą,

–   transporto tinklų plėtros ir jungties planą, suderintą su regioninio transporto planu ir miestų planavimo politika,

–   netaršių susisiekimo priemonių infrastruktūros (dviračių takai, pėsčiųjų zonos ir kt.), visapusiškai integruotos į į viešąjį transportą, plėtros planą;

–   įvairių rūšių transporto priemonių stovėjimo aikštelių ir persėdimo į kitas transporto priemones platformų generalinį planą;

–   miesto transporto tinklų valdymo ir persėdimo į kitas transporto priemones galimybių pritaikymo riboto judumo keleiviams programą,

–   miesto logistikos generalinį planą, įskaitant galimybę viešąją infrastruktūrą panaudoti krovininiam transportui,

–  tiesioginio piliečių dalyvavimo procedūrą;

12. siūlo sukurti nuolatinį Europos lygmens už transporto organizavimą atsakingų atstovaujančiųjų institucijų forumą miesto transporto valdymo tema, jo dalyvės būtų keleivių ir piliečių organizacijos, profesinės transporto operatorių federacijos, kad būtų galima dalytis gerąja patirtimi ir ją skleisti;

13. siūlo, kad Europos lėšų miesto transporto sektoriuje skyrimas priklausytų nuo to, ar parengti integruoti judumo mieste planai (susisiekimo mieste planai);

14. pritaria institucijų, atsakingų už viešojo transporto, eismo ir transporto stovėjimo organizavimą Europos miestuose, kuriuose gyvena daugiau nei 250 000 gyventojų, bendradarbiavimui ir jų veiklos integravimui, atsižvelgiant į gyventojų bei krovinių srautus ir vietos ypatybes,

15. ragina už transporto organizavimą atsakingas institucijas išsikelti ryžtingus ir nuoseklius tikslus mažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį atsižvelgiant į judumo politiką, nurodytą transporto planuose (žr. 7 straipsnį), ir pagal šiuos tikslus nustatyti konkrečius viešojo ir privataus transporto sektorių operatorių įpareigojimus;

16. siūlo įvertinti patirtį, susijusią su bilietų kainų suvienodinimu, įskaitant projektą dėl važiavimo mokesčio darnaus valdymo (angl. „Interoperable Fare Management“), su informacijos apie įvairių rūšių transporto priemones teikimu, informacijos sklaida tarp institucijų, atsakingų už transporto organizavimą, Europos Sąjungos miestų aglomeracijose, siekiant palengvinti gerosios patirties mainus;

Europos Sąjungos sukuriama pridėtinė nauda. Darnaus judumo miestuose paskata

17. siūlo prie Komisijos sudaryti judumo miestuose stebėsenos grupę, tačiau nepageidauja, kad būtų įsteigta nauja agentūra,

18. apgailestauja, kad dabartiniu 2007–2013 m. paramos skyrimo laikotarpiu tik 9 proc. (t. y. 8 000 000 000 eurų) visų struktūrinių fondų lėšų, kurios naudojamos transporto sektoriuje (t. y. 82 000 000 000 eurų), numatyta skirti miesto transportui; mano, jog šių lėšų neužtenka, kad būtų išspręstos tinkamo judumo užtikrinimo Europos miestuose uždaviniai ir aplinkos bei klimato apsaugos problemos;

19. primygtinai siūlo, rengiant 2014–2020 m. finansinę perspektyvą, išnagrinėti galimybę sukurti Europos lygmens judumo mieste finansinę priemonę (integruota „Marko Polo“ tipo programa), kuria remiantis būtų galima bendrai finansuoti:

-    susisiekimo mieste planų tyrimus, siekiant paskatinti, kad minėtieji planai būtų pradėti plačiai taikyti,

-    dalį investicijų į transporto priemones, atitinkančias Europos Sąjungos aplinkos apsaugos ir socialinius ekonominius Europos Sąjungos tikslus;

siūlo šias lėšas skirti kaip paskatą remiantis kvietimais teikti pasiūlymus pagal Europos lygmens reikalavimus;

20. ragina Komisiją parengti pranešimą dėl miesto zonų, į kurias patekimas reguliuojamas, siekiant vertinti jų poveikį judumui, gyvenimo kokybei, išmetamiesiems teršalams ir išorinius padarinius, poveikį sveikatai ir saugumui, atsižvelgiant į tai, kad būtina baudžiamojo persekiojimo už tarpvalstybinio kelių eismo kriminalinius ir nekriminalinio pobūdžio pažeidimus sistema;

21.  siūlo geležinkelio stotyse ir oro uostuose, jei išvykimo vieta yra Europos Sąjungos teritorijoje, įdiegti sistemą, kuri leistų gauti informaciją apie pagrindinių Europos miestų, į kuriuos vykstama, transporto tinklus ir įsigyti tų miestų transporto bilietų;

22. rekomenduoja sukurti vadinamąją miesto transporto keleivių chartiją, kuri apimtų pėsčiuosius, dviratininkus, prekių ir paslaugų platinimą, bendrą naudojimąsi keliu, ir taip sumažinti esamus skirtumus;

23. mano, kad trumpų atstumų miesto statybos pavyzdys labiausiai tinka siekiant sudaryti sąlygas judumui miestuose, nekenksmingam aplinkai ir klimatui;

24. ragina Komisiją ir vietos valdžios institucijas sustiprinti ir išplėsti savo iniciatyvas, kaip antai diena be automobilio, kurios įgyvendinamos švenčiant kasmetę Europos dieną be automobilio;

25. ragina Komisiją kaip įmanoma greičiau parengti suderintą koncepciją, skirtą žaliosioms zonoms ir Europos žaliųjų zonų lipduko sukūrimui, siekiant išvengti, kad nebūtų skirtingų koncepcijų miestuose ar valstybėse narėse, nes dėl to piliečiams ir įmonėms kyla nemažai nepatogumų;

26. mano, kad vykdant judumo mieste iniciatyvas turėtų būti siekiama sukurti tarpmiestinius tinklus, kurie padėtų sujungti didelius miestus, užtikrinti jų ekonominį vystymąsi, palengvintų greitą asmenų ir krovinių vežimą;

Miesto transportas. Pramonės sektoriai ir europinės technologijos, į kurias reikia atsižvelgti vykdant Lisabonos strategiją ir Europos ekonomikos atkūrimo planą

27. siūlo numatyti Europos lygmens politiką, susijusią su įrangos norminimu ir sertifikavimu, atsižvelgiant į saugumo, sveikatos, patogumų (triukšmas, vibracijos ir t. t.), transporto tinklų (greitojo vežimo autobusais sistema „Busways“, tramvajus – traukinys ir t. t.) tarpusavio sąveikos, prieinamumo riboto judumo asmenims ar asmenims su vaikų vežimėliais, netaršių susisiekimo priemonių ir netaršių variklinių transporto priemonių (autobusai, taksi ir t. t.) (remiamasi išmetamo anglies dioksido kiekiu ir išlaidų poveikio transporto paslaugas teikiančių įmonėms ir naudotojams vertinimu) aspektus;

28. ragina nuolat stebėti ir garantuoti, kad priimant visus sprendimus būtų atsižvelgiama į būtinybę užtikrinti išlaidų ir naudos proporcingumą ir galimybę finansuoti mažiau pasiturinčius naudotojus (neįgalieji, daugiavaikės šeimos, socialinių išmokų gavėjai).

29. pataria nustatyti gaires, susijusias su minimaliomis rekomendacijomis dėl paslaugų kokybės, keleivių ir piliečių vertinimo ir dalyvavimo, atsižvelgiant į tai, kad miesto transporto tinklai tampa atviri konkurencijai, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 1370/2007;

30. siūlo didelę pagal Europos ekonomikos atkūrimo planą naudojamų lėšų dalį skirti finansuoti esamoms miesto transporto ir bendrojo transporto investicijoms ir projektams, kuriems finansavimą galima skirti nedelsiant ir kurie gali būti įvykdyti iki 2009 m. gruodžio 31 d.;

31. pažymi, kad Europos ekonomikos atkūrimo plane struktūrinių fondų lėšos pirmiausia skiriamos tvariems infrastruktūros projektams; ragina valstybes nares ir regionus skubos tvarka didelę dalį šių lėšų panaudoti plėtojant klimatui nekenksmingą miesto transportą;

32. ragina Komisiją atkreipti dėmesį į šioje rezoliucijoje pateikiamus siūlymus ir Europos Parlamento norą šiais klausimais imtis iniciatyvos, kad kuo greičiau būtų pateiktas veiksmų planas;

o

o        o

33. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai bei valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams.

(1)

Priimti tekstai, P6_TA(2008)0356.

(2)

Priimti tekstai, P6_TA(2008)0311.

(3)

Priimti tekstai, P6_TA(2008)0057.

(4)

OL C 290, 1988 11 14, p. 51.

(5)

Priimti tekstai, P6_TA(2008)0007.

(6)

OL C 187 E, 2008 7 24, p. 154.

(7)

OL C 175 E, 2008 7 10, p. 556.

(8)

OL L 152, 2008 6 11, p. 1.

(9)

OL L 315, 2007 12 3, p. 1.

(10)

OL L 164, 2004 4 30, p. 44.

(11)

OL L 203, 2000 8 10, p. 9.

(12)

NFC (angl. Near Field Communication) – tai keitimosi duomenimis trumpu atstumu technologija, leidžianti atpažinti radijo dažnius.


AIŠKINAMOJI DALIS

Nuo Romos sutarties pasirašymo 1957 m. transporto politika yra viena svarbiausių Bendrijos kompetencijos sričių. Pagal EB sutarties V antraštinę dalį (70–80 straipsniai), ji yra bendra valstybių narių ir Europos Sąjungos kompetencijos sritis, vykdoma pagal EB sutarties 251 straipsnį (bendras sprendimų priėmimas).

2005 m. miesto zonose gyveno 60 proc. europiečių; numatoma, kad 2020 m. miestuose gyvens 80 proc. europiečių. Todėl miesto transportui tenka svarbi viso prekių ir žmonių pervežimo Europoje dalis.

Buvo priimta daugybė kompleksinių Europos teisės aktų, kaip antai direktyva dėl aplinkos oro kokybės (2008 m. gegužės 21 d. Direktyva 2008/50/EB), reglamentas, įpareigojantis teikti visuotines ir viešąsias paslaugas (2007 m. spalio 23 d. Reglamentas (EB) Nr. 1370/2007), direktyva dėl ekologiškų transporto priemonių įsigijimo (2008 m. spalio 22 d. Parlamento priimta Direktyva 2005/0283/EB); arba konkrečios srities teisės aktų, kaip antai direktyvos ir reglamentai dėl geležinkelių ir oro uostų saugos, geležinkelių infrastruktūros mokesčių nustatymo (direktyvos 2001/14/EB arba 2004/49/EB), direktyvos dėl motorinių transporto priemonių saugos (Direktyva 2000/40/EB) ir įvairios automobilių, geležinkelio ar oro kelių įrenginių normos, darė ženklią įtaką miesto transportui, nors Europos Sąjunga ir neturi konkrečios strategijos šiais klausimais.

I. Miesto transportas vis aktualesnė tema

Vis dėlto reikia atkreipti dėmesį į dvi Komisijos iniciatyvas, išimtinai susijusias su miesto transportu:

programa CIVITAS (sukurta 2002 m.), kuri Bendrosios mokslinių tyrimų ir plėtros programos lėšomis finansuoja mokslinius miesto transporto tyrimus ir naujovių diegimą. Programa CIVITAS iki šio meto pasinaudojo daugiau kaip keturiasdešimt Europos miestų, kurių projektams buvo skirta 100 mln. eurų (numatytas visas šios iniciatyvos biudžetas yra per 300 mln. eurų); buvo įsteigtas nuolatinis forumas, kuriame dalijamasi patirtimi ir gerąja praktika;

– orientuojant transporto politiką darnaus judumo kryptimi, 2001 m. Komisijos nario Loyolos de Palacio iniciatyva Komisijos paskelbtoje Baltojoje knygoje Europos transporto politika iki 2010 m.: laikas spręsti buvo iš anksto numatyta įtraukti miesto transporto problematiką į jo skatinamą Europos darnaus judumo politiką. Pasak jo, reikia „inicijuoti tikrą bendrosios transporto politikos posūkį ir bendrajai transporto politikai iškelti naujus uždavinius: darniai subalansuoti paskirų transporto priemonių skirtumus ir plėtoti naudojimąsi įvairiomis transporto priemonėmis, ryžtingai kovoti su spūstimis, iškelti paslaugų saugumą ir kokybę kaip pagrindinį tikslą, kartu išsaugant teisę į judumą“; toliau jis plėtoja per 60 teiginių, susijusių su skirtingomis transporto priemonių rūšimis (geležinkelių, automobilių, jūrų, oro).

Labai stiprūs Europos miestų, taip pat miesto transporto veikėjų (susisiekimo, ekploatacijos, statybos įmonės) ir keleivių sąjungų lūkesčiai paskatino Komisijos narį Jacque’ą Barrot 2007 m. liepą pranešti apie Komisijos iniciatyvą dėl šio sektoriaus reikalų; ją perėmė ir patvirtino jo įpėdinis Antonio Tajani, siekęs padaryti ją savo kadencijos prioritetu.

II. Europos Sąjungos suinteresuotumas prisidėti sprendžiant miesto transporto problemas

1. Žalioji knyga „Nauja mobilumo mieste kultūra“: Komisijos iniciatyva ir Europos Parlamento rezoliucija, laukiant veiksmų plano

2007 m. rugsėjo 25 d. Komisija paskelbė Žaliąją knygą dėl miesto transporto „Nauja mobilumo mieste kultūra“; dėl jos buvo daug diskutuojama, tačiau diskusijų rezultatai iki šiol nėra paviešinti ar išplatinti.

2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamentas balsavo dėl rezoliucijos, pritariančios šiai žaliajai knygai (po 2008 m. birželio 12 d. Reinhardo Racko pranešimo), kurioje pabrėžiamos tokios svarstymų gaires:

- aiškus Europos Sąjungos atsakomybės sričių ribų nubrėžimas;

- išvardijimas sričių, kuriose būtinas Europos Sąjungos įsikišimas:

* visuotinio ir bendro požiūrio plėtojimas,

* patikimų ir palyginamų duomenų rinkimas ir platinimas,

* judumo Europos miestuose platformos sukūrimas,

* skirtingų transporto priemonių išorės sąnaudų įvertinimas;

- gerosios patirties sklaida ir mainai;

- nuo šiol finansuojant projektus Europos Sąjungos lėšomis turi būti labiau atsižvelgiama į darnaus transporto ir aplinkos apsaugos sąlygas ir įpareigojimus.

Remiantis Komisijos politiniais pareiškimais, ši parlamentinė rezoliucija priimama laukiant veiksmų plano, kuris negalėjo būti pateiktas iki 2008 m. pabaigos, kaip buvo numatyta iš pradžių.

2. Europos Parlamentas perima iniciatyvą dėl miesto transporto veiksmų plano

Dėl to, kad nebuvo paskelbtas Komisijos veiksmų plano projektas, ir atsižvelgdamas į tai, kad netrukus, 2009 m. birželio mėnesį, vyks Europos Parlamento rinkimai, remdamasis Transporto komisijos siūlymu, Europos Parlamentas nusprendė išimties tvarka parengti šį iniciatyvinį pranešimą dėl veiksmų plano, ex nihilo.

3. Esminė sudedamoji Europos Sąjungos transporto politikos dalis

Miesto transporto klausimas negali ilgą laiką būti Europos Sąjungos politikos nuošalėje, nes nuo jo priklauso:

- asmenų ir prekių judėjimas, taikant judėjimo laisvės principą ir remiantis Europos vidaus rinkos sukūrimo pagrindu;

- Europos Sąjungos teritorijoje persėdimo į skirtingas transporto priemones ašių (tarp oro, jūrų, upių, automobilių ir geležinkelių kelių) organizavimas;

- miesto zonų sujungimas su transeuropiniais transporto tinklais ir sėkmingas 30 pirmenybinių projektų, numatytų 2004 m. TEN-T programavimo dokumente, įgyvendinimas.

Neįgyvendinus šių tikslų, Europos Sąjungos transporto politika atsidurtų vieno iš esminių savo teritorinių ir socialinių lygmenų akligatvyje.

Be to, Europos Sąjunga negali neatsižvelgti į ekonominį konkurencingumą savo transporto inžinerijos ir skirtingų transporto pramonės šakų, kurios remiasi darnaus judumo strategija ir ieško techninių sprendimų, siekdamos darnaus judumo tikslų.

4. Miesto transporto reikšmė įgyvendinant klimato plano tikslus

2001 m. paskelbus Baltąją knygą, 2007 m. kovo mėnesio Europos Vadovų Tarybos sprendimu užsibrėžti ypač ambicingi tikslai – iki 2020 m. 20 proc. padidinti energetinį efektyvumą, 20 proc. sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą ir pasiekti, kad 20 proc. visos Europos Sąjungoje sunaudojamos energijos būtų gauta iš atsinaujinančių energijos šaltinių.

Didelė dalis šiltnamio efektą sukuriančių dujų tenka kelių transportui, kurio didžiausia koncentracija yra miesto zonose; tačiau tokios svarbios problemos kaip transporto perkrovos, nelaimingi atsitikimai, spūstys ir piliečių gyvenamosios aplinkos apsauga yra pakankamas pagrindas šiai Europos iniciatyvai, derančiai su jos transporto ir aplinkos apsaugos teisiniu pagrindu ir su politiniais Tarybos tikslais.

III. Europos Sąjungos vaidmuo sprendžiant miesto transporto problemas

· Griežtas subsidiarumo principo laikymasis

Dauguma Europos Sąjungos valstybių narių – ar jos būtų federalinės, ar ne – laikosi laisvo vietos bendruomenių administravimo principo (dažnai įteisinto konstituciškai). Vietos valdžios institucijos ir susirinkimai gali laisvai apsispręsti dėl savo politikos krypčių, programų ir investicijų į miesto ir priemiestinio transporto plėtotę.

Tad Europos Sąjunga negali taikyti jokios nurodomosios politikos dėl vietos valdžios transporto. Vis dėlto kaip buvo pasielgta po ilgų diskusijų dėl Reglamento(1) (EB) Nr. 1370/2007 dėl transporto viešųjų paslaugų, Europa visomis jai prieinamomis priemonėmis suteikia pridėtinę vertę vietos valdžios sprendimams, kuriais ji skatina miesto transporto paslaugų teikėjus siekti bendrų tikslų dėl aplinkos išsaugojimo politikos ir kovos su klimato kaita.

· Požiūris į vartotoją

Skatinti darnesnį judumą mieste kartu reiškia:

- daryti poveikį transporto keleivių ir viešosios erdvės vartotojų elgesiui, skatinant juos planuoti ir įvairinti savo keliavimo būdus ir transporto rūšis, atsižvelgiant į kiekvieno jų gyvenimo būdą ir specifinius miesto erdvių apribojimus;

- materialiai ir kokybiškai pritaikyti siūlomas keliavimo ir įvairių miesto susisiekimo priemonių galimybes, siekiant pagerinti gyvenimo kokybę, atsižvelgiant į Europos klimato ir aplinkosaugos tikslus, skatinti įvairovę, fizinį ir bilietų kainų prieinamumą visų kategorijų keleiviams, užtikrinti miesto transporto saugumą ir patogumą.

· Požiūris į miesto susisiekimo sistemas

Dėl individualių ir visuomeninių miesto susisiekimo sistemų kompleksiškumo ir tarpusavio priklausomybės išimtinai techninis požiūris, leidžiantis atsižvelgti į paskiras transporto priemones, yra labai ribotas.

Priešingai, dera mąstyti „visa apimančių susisiekimo sistemų“ kategorijomis, į viena siejant netaršias susisiekimo priemones ir įvairias bei viena kitą papildančias transporto priemones.

Bus skiriamas ypatingas dėmesys paslaugų ir įrenginių kokybei, taip pat tokiems klausimams kaip skirtingų transporto priemonių bilietų kainos, techniniai dalykai ir bendrų tinklų kūrimas.

(1)

2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1370/2007 dėl keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešųjų paslaugų ir panaikinantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 1191/69 ir (EEB) Nr. 1107/70.


Regioninės plėtros komiteto NUOMONĖ (20.2.2009)

pateikta Transporto ir turizmo komitetui

dėl judumo mieste veiksmų plano

(2008/2217(INI))

Nuomonės referentas: Jean Marie Beaupuy

PASIŪLYMAI

Regioninės plėtros komitetas ragina atsakingą Transporto ir turizmo komitetą į savo pasiūlymą dėl rezoliucijos įtraukti šiuos pasiūlymus:

1.  pabrėžia, jog būtina turėti Europos tvaraus judumo mieste strategiją, kad Europos Sąjunga galėtų pasiekti savo tikslą iki 2020 m. 20 proc. sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį; apgailestauja dėl Komisijos neryžtingumo paskelbti savo veiksmų planą, kurį iš pradžių buvo numatyta publikuoti 2008 m. pabaigoje;

2.  mano, kad trumpų atstumų miesto statybos pavyzdys labiausiai tinka siekiant sudaryti sąlygas judumui miestuose, nekenksmingam aplinkai ir klimatui;

3.  primena, kad miesto transporto klausimu laikomasi subsidiarumo principo, tačiau pabrėžia, kad vietos valdžios institucijos dažnai negali išspręsti šių uždavinių nesant ES bendradarbiavimo ir koordinavimo, todėl Komisija turi pateikti tyrimus, teisinį pagrindą, skirti finansavimą moksliniams tyrimams ir skatinti bei visomis kalbomis skleisti pažangiąją patirtį remiantis principu, kad tai prieinama visiems; prašo Komisijos paskelbti privalomų teisės aktų rinkinį šioje srityje ir pasiūlyti suderintus orientacinius metmenis regionams ir miestams, kuriais remiantis galima būtų lengviau planuoti ir įgyvendinti vystymosi strategijas;

4.  mano, kad svarbu judumo mieste plane būtų numatytas tarpmiestinių tinklų, kurie sudarytų sąlygas didelių miestų sujungimui, jų ekonominiam vystymuisi, sklandžiam ir greitam asmenų ir prekių judėjimui ir turizmo skatinimui, sukūrimas;

5.  prašo populiarinti integruotos strategijos principą įgyvendinant partneryste grįstą valdymą, kuris apjungia miestų ir priemiesčių, valstybių narių ir ES dalyvius ir pagal kurį atsižvelgiama į temas, susijusias su transportu: socialinę atskirtį, triukšmą, saugumą, konkurencingumą, aplinką ir kt.; dar kartą prašo, kad būtų privaloma įgyvendinti integruotą strategiją rengiant programas ir renkant projektus, kurie bus finansuojami iš struktūrinių fondų;

6.  apgailestauja, kad dabartiniu 2007–2013 m. finansavimo laikotarpiu tik 9 proc. (t. y. 8 000 000 000 eurų) visų struktūrinių fondų lėšų, kurios naudojamos transporto srityje (t. y. 82 000 000 000 eurų), numatyta miesto transportui; mano, jog šių lėšų neužtenka, kad būtų išspręstos tinkamo judumo Europos miestuose ir aplinkos bei klimato apsaugos problemos;

7.  pažymi, kad Europos ekonomikos atgaivinimo plane struktūrinių fondų lėšos pirmiausia skiriamos tvariems infrastruktūros projektams; primygtinai ragina valstybes nares ir regionus didelę dalį šių lėšų panaudoti vystant aplinkai nekenksmingą miesto transportą;

8.  ragina Komisiją plėtoti priemones, kurios padėtų lengviau įgyvendinti ir vertinti integruotą tvaraus miesto transporto politiką, t. y.:

- padėti valstybėms narėms ir miestams gerinti teritorijų planavimo tvarumą ir miestų bei priemiesčių transporto planavimą įgyvendinant kelionių mieste planus; šiuo klausimu ragina ekonominės veiklos vykdytojus visiškai prisidėti prie šios strategijos įgyvendinimo rengiant įmonių kelionių planus;

- palengvinti integruotos strategijos ir partneryste grindžiamo valdymo įgyvendinimą, t. y. parengti vietos dalyviams skirtą vadovą ir atlikti tyrimus, kad būtų matomos neintegruotos strategijos sąnaudos;

- apibrėžti pagrindinius ir suderintus rodiklius ir parengti miesto transporto gaires, kad būtų galima atlikti lyginamąjį miestų vertinimą.

GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI

Priėmimo data

12.2.2009

 

 

 

Galutinio balsavimo rezultatai

+:

–:

0:

45

0

0

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai

Emmanouil Angelakas, Stavros Arnaoutakis, Elspeth Attwooll, Rolf Berend, Victor Boştinaru, Wolfgang Bulfon, Giorgio Carollo, Bairbre de Brún, Gerardo Galeote, Iratxe García Pérez, Monica Giuntini, Ambroise Guellec, Pedro Guerreiro, Gábor Harangozó, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Mieczysław Edmund Janowski, Gisela Kallenbach, Evgeni Kirilov, Miloš Koterec, Constanze Angela Krehl, Florencio Luque Aguilar, Jamila Madeira, Iosif Matula, Miroslav Mikolášik, Maria Petre, Markus Pieper, Giovanni Robusti, Wojciech Roszkowski, Bernard Soulage, Catherine Stihler, Margie Sudre, Lambert van Nistelrooij, Oldřich Vlasák

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai)

Emanuel Jardim Fernandes, Stanisław Jałowiecki, Zita Pleštinská, Samuli Pohjamo, Christa Prets, Flaviu Călin Rus, Richard Seeber, László Surján, Iuliu Winkler

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai) (178 straipsnio 2 dalis)

Wolf Klinz, Sepp Kusstatscher, Toine Manders


GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI

Priėmimo data

31.3.2009

 

 

 

Galutinio balsavimo rezultatai

+:

–:

0:

28

1

2

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai

Gabriele Albertini, Inés Ayala Sender, Paolo Costa, Luis de Grandes Pascual, Petr Duchoň, Saïd El Khadraoui, Robert Evans, Emanuel Jardim Fernandes, Francesco Ferrari, Brigitte Fouré, Mathieu Grosch, Georg Jarzembowski, Timothy Kirkhope, Jaromír Kohlíček, Jörg Leichtfried, Eva Lichtenberger, Erik Meijer, Luís Queiró, Reinhard Rack, Ulrike Rodust, Gilles Savary, Brian Simpson, Dirk Sterckx, Ulrich Stockmann, Michel Teychenné, Yannick Vaugrenard, Armando Veneto, Roberts Zīle

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai)

Elisabeth Jeggle, Anne E. Jensen, Marie Panayotopoulos-Cassiotou

Atnaujinta: 2009 m. balandžio 14 d.Teisinis pranešimas