EMPFEHLUNG zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Union und dem Kosovo über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme des Kosovos an Programmen der Union
2.6.2017 - (13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE)) - ***
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Berichterstatterin: Ulrike Lunacek
ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS
zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Union und dem Kosovo über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme des Kosovos an Programmen der Union
(13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE))
(Zustimmung)
Das Europäische Parlament,
– unter Hinweis auf den Entwurf eines Beschlusses des Rates (13391/2016),
– unter Hinweis auf den Entwurf eines Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Union und dem Kosovo über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme des Kosovos an den Programmen der Union (13393/2016),
– unter Hinweis auf das vom Rat gemäß Artikel 212 und Artikel 218 Absatz 6 Unterabsatz 2 Buchstabe a und Absatz 7 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union unterbreitete Ersuchen um Zustimmung (C8-0491/2016),
– gestützt auf Artikel 99 Absätze 1 und 4 und Artikel 108 Absatz 7 seiner Geschäftsordnung,
– unter Hinweis auf die Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (A8-0207/2017),
1. gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Rahmenabkommens;
2. beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und des Kosovos zu übermitteln.
BEGRÜNDUNG
Am 7. Dezember 2009 begrüßte der Rat die Mitteilung der Kommission vom 14. Oktober 2009 mit dem Titel „Kosovo – Verwirklichung der europäischen Perspektive“ und forderte die Kommission auf, die nötigen Schritte zu unternehmen, um das Kosovo bei seiner Annäherung an die Union im Einklang mit der europäischen Perspektive der Region zu unterstützen.
Am 22. April 2013 legte die Kommission ihre Vorschläge für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Union und dem Kosovo über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme des Kosovos an den Programmen der Union vor.
Das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen mit dem Kosovo trat am 1. April 2016 in Kraft.
Gemäß dem Rahmenabkommen wird das Kosovo in der Lage sein, im Einklang mit seinen Verpflichtungen, die Standards in den für das betreffende Programm relevanten Bereichen zu übernehmen und anzuwenden, und entsprechend den Fortschritten in diesen Bereichen an Programmen der Union teilzunehmen.
Das Kosovo leistet einen finanziellen Beitrag zum Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union, wobei der Beitrag den spezifischen Programmen der Union entspricht, an denen das Kosovo teilnimmt.
Der Abschluss des Rahmenabkommens ermöglicht die schrittweise Öffnung bestimmter Unionsprogramme für das Kosovo bzw. seine verstärkte Teilnahme daran, was die Gelegenheit bietet, über die Stärkung der politischen und wirtschaftlichen Beziehungen durch das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen hinaus weitere Beziehungen in den Bereichen Kultur, Bildung, Umwelt, Technik und Wissenschaft zu fördern sowie persönliche Kontakte und die sektorale Zusammenarbeit auszuweiten.
Die Teilnahme des Kosovos an Programmen der Union wird eine Stärkung der europäischen Perspektive des Landes und eine Vertiefung der bilateralen Beziehungen bewirken. Das Rahmenabkommen trägt zur Förderung der Aufnahme des Kosovos in die politischen Maßnahmen der EU bei und spielt eine wichtige Rolle für den Weg des Kosovos zur EU-Mitgliedschaft.
VERFAHREN DES FEDERFÜHRENDEN AUSSCHUSSES
|
Titel |
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Kosovo über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme des Kosovos an den Programmen der Union |
||||
|
Bezugsdokumente - Verfahrensnummer |
13391/2016 – C8-0491/2016 – COM(2013)0219 – 2013/0115(NLE) |
||||
|
Datum der Anhörung / des Ersuchens um Zustimmung |
1.12.2016 |
|
|
|
|
|
Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum |
AFET 12.12.2016 |
|
|
|
|
|
Mitberatende Ausschüsse Datum der Bekanntgabe im Plenum |
INTA 12.12.2016 |
JURI 12.12.2016 |
|
|
|
|
Nicht abgegebene Stellungnahme(n) Datum des Beschlusses |
INTA 22.7.2014 |
JURI 3.9.2014 |
|
|
|
|
Berichterstatter Datum der Benennung |
Ulrike Lunacek 22.6.2015 |
|
|
|
|
|
Prüfung im Ausschuss |
30.5.2017 |
|
|
|
|
|
Datum der Annahme |
30.5.2017 |
|
|
|
|
|
Ergebnis der Schlussabstimmung |
+: –: 0: |
44 8 10 |
|||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder |
Michèle Alliot-Marie, Nikos Androulakis, Petras Auštrevičius, Mario Borghezio, Victor Boştinaru, Klaus Buchner, James Carver, Fabio Massimo Castaldo, Javier Couso Permuy, Andi Cristea, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Anna Elżbieta Fotyga, Eugen Freund, Michael Gahler, Iveta Grigule, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Janusz Korwin-Mikke, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Sabine Lösing, Ulrike Lunacek, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, David McAllister, Tamás Meszerics, Francisco José Millán Mon, Javier Nart, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Alojz Peterle, Tonino Picula, Kati Piri, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Jordi Solé, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica, Miguel Urbán Crespo, Ivo Vajgl, Elena Valenciano, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen, Boris Zala |
||||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellvertreter |
Laima Liucija Andrikienė, Angel Dzhambazki, Neena Gill, Ana Gomes, Marek Jurek, Antonio López-Istúriz White, David Martin, Norica Nicolai, Marietje Schaake, Jean-Luc Schaffhauser, Igor Šoltes, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat |
||||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellv. (Art. 200 Abs. 2) |
Vladimir Urutchev |
||||
|
Datum der Einreichung |
2.6.2017 |
||||
NAMENTLICHE SCHLUSSABSTIMMUNG IM FEDERFÜHRENDEN AUSSCHUSS
|
44 |
+ |
|
|
ALDE |
Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Ilhan Kyuchyuk, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl |
|
|
ECR |
Angel Dzhambazki, Anna Elżbieta Fotyga, Marek Jurek, Ryszard Antoni Legutko |
|
|
EFDD |
Fabio Massimo Castaldo |
|
|
PPE |
Michèle Alliot-Marie, Laima Liucija Andrikienė, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Eduard Kukan, David McAllister, Alojz Peterle, Julia Pitera, Vladimir Urutchev, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica |
|
|
S&D |
Nikos Androulakis, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Neena Gill, Ana Gomes, Andrejs Mamikins, David Martin, Pier Antonio Panzeri, Tonino Picula, Kati Piri, Elena Valenciano, Boris Zala |
|
|
Verts/ALE |
Klaus Buchner, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Bodil Valero, Igor Šoltes |
|
|
8 |
- |
|
|
ALDE |
Norica Nicolai |
|
|
ECR |
Anders Primdahl Vistisen |
|
|
EFDD |
James Carver |
|
|
ENF |
Mario Borghezio, Jean-Luc Schaffhauser |
|
|
GUE/NGL |
Javier Couso Permuy |
|
|
NI |
Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke |
|
|
10 |
0 |
|
|
ALDE |
Javier Nart |
|
|
ECR |
Geoffrey Van Orden |
|
|
GUE/NGL |
Sabine Lösing, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat |
|
|
PPE |
Antonio López-Istúriz White, Francisco José Millán Mon, Ramona Nicole Mănescu, Cristian Dan Preda |
|
|
S&D |
Demetris Papadakis |
|
Erklärung der benutzten Zeichen:
+ : dafür
- : dagegen
0 : Enthaltung