Parlamento europeo

Choisissez la langue de votre document :

 Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Textos aprobados
PDF 82k
Jueves 4 de septiembre de 2003 - Estrasburgo Edición definitiva
Relaciones UE/Cuba
P5_TA(2003)0374B5-0365, 0366, 0367, 0368 y 0369/2003

Resolución del Parlamento Europeo sobre Cuba

El Parlamento Europeo ,

–  Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Cuba y, en particular, su Resolución de 25 de abril de 2002 sobre el papel de la Unión Europea en el fomento de los derechos humanos y la democratización en terceros países(1) , así como su Resolución de 10 de abril de 2003 sobre los derechos humanos en Cuba(2) ,

–  Vistas las conclusiones del Consejo de Asuntos Exteriores de 21 de julio de 2003 sobre la situación en Cuba,

–  Vista la declaración de la Comisión, de 27 de julio de 2003, sobre la decisión de Cuba de renunciar a la ayuda humanitaria concedida por la UE,

–  Vistas las declaraciones de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, de 26 de marzo y de 5 de junio de 2003, sobre la persistente y flagrante violación de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en Cuba,

–  Vista la Posición Común 96/697/PESC, de 2 de diciembre de 1996, definida por el Consejo en virtud del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, sobre Cuba(3) , y que se renueva periódicamente,

A.  Considerando que uno de los principales objetivos de la Unión Europea sigue siendo la defensa de la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos, incluidos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, consagrados en 1993 por la Conferencia Mundial de Viena sobre Derechos Humanos,

B.  Considerando que los acontecimientos registrados recientemente en Cuba, como las numerosas detenciones, encarcelamientos y las severas sentencias dictadas tras juicios sumarios que afectan a más de setenta disidentes y militantes en favor de los derechos humanos, así como el hecho de que se haya vuelto a aplicar la pena de muerte, han llevado a la Comisión a suspender el informe de evaluación sobre la solicitud de adhesión de Cuba al Acuerdo de Cotonú,

C.  Considerando que, por su parte, el Gobierno de Cuba decidió retirar por segunda vez su solicitud de adhesión al Acuerdo de Cotonú,

D.  Considerando que recientemente la Unión Europea ha decidido limitar las visitas bilaterales gubernamentales de alto nivel, reducir el perfil de la participación de los Estados miembros en actos culturales, invitar a disidentes cubanos a la celebración de las fiestas nacionales y proceder a un nuevo examen de la Posición Común de la Unión Europea,

E.  Considerando que la política de confrontación practicada por los Estados Unidos desde hace más de cuarenta y cuatro años (embargo, leyes extraterritoriales, como por ejemplo la Ley Helms-Burton, etc.) no es un planteamiento constructivo para promover el cambio o la reforma del régimen cubano,

F.  Considerando que el ejercicio de la libertad de expresión es uno de los derechos humanos fundamentales,

G.  Profundamente preocupado por el estado de salud de varios disidentes que en la actualidad están encarcelados en la isla,

H.  Manifestando su honda preocupación por el hecho de que las autoridades cubanas han vuelto a aplicar la pena de muerte,

I.  Considerando que, mientras tanto, la población cubana continúa sufriendo las consecuencias de las violaciones de los derechos humanos,

J.  Considerando que otorgó el Premio Sájarov 2002 a Oswaldo Payá Sardiñas, disidente y miembro de la oposición al régimen cubano,

1.  Reitera su firme condena de la persistente y flagrante violación de los derechos humanos civiles y políticos y de las libertades fundamentales de los miembros de la oposición cubana y de periodistas independientes, e insta a las autoridades cubanas a que pongan en libertad a todos los presos políticos con carácter inmediato;

2.  Pide a la Comisión y al Consejo que sigan de cerca el problema de los presos políticos en las cárceles cubanas y que adopten todas las iniciativas necesarias para pedir la puesta en libertad inmediata de todos ellos;

3.  Recuerda a las autoridades cubanas que ninguna ley puede limitar el derecho a la libertad de expresión y que en ningún caso pueden imponer penas de prisión a las personas que ejercen este derecho; subraya que el respeto y la defensa de los derechos humanos y de la democratización crean las condiciones políticas, sociales y económicas necesarias para garantizar la paz, la estabilidad y unas condiciones de vida dignas para todos;

4.  Constata que desde la última evaluación de los objetivos de la posición común de la UE efectuada en diciembre de 2002, no sólo no se ha producido por parte del gobierno cubano ningún tipo de avance, sino que la situación de los derechos humanos se ha visto seriamente deteriorada;

5.  Solicita al Consejo y a la Comisión que, tan pronto como se ponga en libertad a todas las personas detenidas y cesen las detenciones arbitrarias, se elabore una política global hacia Cuba carente de ambigüedades;

6.  Reitera que los objetivos de la política exterior de la Unión Europea se basan en la promoción del respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, el fomento de los procesos de transición hacia la democracia pluralista y el apoyo a la reactivación económica duradera para mejorar el nivel de vida de la población;

7.  Considera que la Unión Europea puede desempeñar un papel clave y aplicar una política dirigida a la adopción de medidas positivas como la firma, ratificación y aplicación de los instrumentos internacionales relativos a los derechos humanos, en particular, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas, alentando a las autoridades y a la oposición democrática a colaborar por una transición democrática pacífica, e intensificando el diálogo del Alto Representante para la PESC con las autoridades y con la oposición democrática en el país; considera, asimismo, que esta política debería incorporar plenamente otros posibles incentivos positivos, incluidos generosos programas de cooperación para mejorar el respeto de los derechos humanos a todos los niveles;

8.  Lamenta la decisión del régimen cubano de renunciar a la ayuda suministrada por la Unión Europea y reitera la plena vigencia del compromiso y la disponibilidad de la UE en cuanto a la ayuda destinada al pueblo cubano;

9.  Lamenta profundamente el comportamiento adoptado por las autoridades cubanas frente a las instituciones comunitarias, los Estados miembros y los países candidatos a la adhesión, tanto más tras la reciente apertura de una oficina de la Comisión en La Habana; lamenta asimismo el cierre del Centro Cultural español, y espera de las autoridades cubanas una nueva actitud constructiva basada en la voluntad de reformas;

10.  Lamenta que la ausencia de reformas económicas y sociales haga todavía más dura la vida cotidiana de los ciudadanos cubanos;

11.  Renueva su rechazo al embargo impuesto por los Estados Unidos contra Cuba y pide su suspensión inmediata, tal y como solicitara en reiteradas ocasiones la Asamblea General de las Naciones Unidas;

12.  Pide que se invite oficialmente a Oswaldo Payá Sardiñas, galardonado con el Premio Sájarov a la libertad de conciencia en 2002, con objeto de reunirse con la Presidencia de la UE, el Alto Representante para la PESC, el Presidente de la Comisión y los Comisarios competentes; apoya la decisión tomada por su Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa sobre la comparecencia de Oswaldo Payá Sardiñas, y pide a las autoridades cubanas que no pongan ningún obstáculo a esta visita;

13.  Encarga a su Delegación para las Relaciones con los Países de la América Central y México que, de acuerdo con el sentido de la presente Resolución, aborde con el mayor interés la cuestión de los derechos humanos en Cuba y que siga especialmente esta situación;

14.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, al Gobierno y a la Asamblea Nacional Popular de la República de Cuba, así como al Sr. Payá Sardiñas.

(1) DO C 131 E de 5.6.2003, p. 147.
(2) P5_TA(2003)0191.
(3) DO L 322 de 12.12.1996, p. 1.

Última actualización: 29 de abril de 2004Aviso jurídico