Hakemisto 
 Edellinen 
 Seuraava 
 Koko teksti 
Elinkaari istunnossa
Asiakirjojen elinkaaret :

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :

RC-B6-0595/2006

Keskustelut :

PV 16/11/2006 - 12.2
CRE 16/11/2006 - 12.2

Äänestykset :

PV 16/11/2006 - 13.2

Hyväksytyt tekstit :


Hyväksytyt tekstit
PDF 116kWORD 41k
Torstai 16. marraskuuta 2006 - Strasbourg
Bangladesh
P6_TA(2006)0502RC-B6-0595/2006

Euroopan parlamentin päätöslauselma Bangladeshista

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon aiemmat Bangladeshia koskevat päätöslauselmansa ja erityisesti 14. huhtikuuta 2005 hyväksymänsä Bangladeshia koskevan päätöslauselman(1),

–   ottaa huomioon EU:n alueellisten johtajien troikan vierailun Dhakaan 23.–25. tammikuuta 2006,

–   ottaa huomioon puheenjohtajavaltion EU:n puolesta 16. maaliskuuta 2006 antaman julistuksen, jossa EU totesi pitävänsä tervetulleena Bangladeshin viranomaisten suorittamaa kahden terroristijohtajan pidätystä,

–   ottaa huomioon YK:n pääsihteerin 30. lokakuuta 2006 Bangladeshista antaman lausunnon,

–   ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Bangladeshin kansantasavallan välisen kumppanuutta ja kehitystä koskevan yhteistyösopimuksen(2),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan,

A.   pitää myönteisenä, että on muodostettu väliaikainen hallitus, jonka tehtävänä on Bangladeshin seuraavien parlamenttivaalien valmisteleminen, mutta panee huolestuneena merkille, että monet puolueettomien vaalivalmistelujen välttämättömistä edellytyksistä ovat vielä saavuttamatta,

B.   pitää myönteisenä sitä, että Bangladesh on EU:lle hyvin tärkeä kumppani, jonka taloudellinen suorituskyky on parantunut; panee kuitenkin merkille, että Bangladesh kärsii edelleen vakavista poliittisista ongelmista, laajasta korruptiosta, köyhyydestä, laajalle levinneestä kansan tyytymättömyydestä sekä islamilaisten ääriainesten toiminnasta,

C.   ottaa huomioon, että bangladeshilaiset ja kansainväliset tarkkailijat ovat kritisoineet voimakkaasti vaaliluettelon laatimista; ottaa huomioon, että komission arvioiden mukaan luetteloon on lisätty 13 miljoonaa asiaankuulumatonta nimeä,

D.   ottaa huomioon, että vuonna 2006 kolme toimittajaa surmattiin ja ainakin 95 muun kimppuun hyökättiin, ja lisäksi 55 kirjeenvaihtajaa joutui pelottelun kohteeksi "epäislamilaisiksi" katsottujen artikkeleiden johdosta; ottaa huomioon, että Toimittajat ilman rajoja -järjestön laatimien lehdistönvapautta Bangladeshissa koskevien raporttien mukaan vuoden aikana yli 70 toimittajaa on joutunut pakenemaan maasta uhkausten vuoksi,

E.   ottaa huomioon erityisen järkyttävän tapauksen, joka liittyy bangladeshilaisen viikkolehden Weekly Blitzin johtajaan Salah Uddin Shoaib Choudhuryyn eli toimittajaan, joka peräänkuuluttaa uskontojen välistä vuoropuhelua ja Israelin valtion tunnustamista; ottaa huomioon, että hänet pidätettiin 29. marraskuuta 2003 ja että hän on vaarassa joutua tuomituksi kuolemaan kansankiihotusta koskevassa oikeudenkäynnissä, jonka oli määrä alkaa maanantaina 13. marraskuuta 2006,

F.   ottaa huomioon, että islamistimielisten puolisotilaallisten järjestöjen harjoittama väkivalta on vähentynyt aiemman hallituksen toimikautensa loppuvaiheessa toteuttamien toimenpiteiden johdosta,

G.   ottaa huomioon, että Bangladeshilla on ollut pitkät perinteet maallisessa demokratiassa ihmisoikeuksien, naisten oikeuksien, oikeuslaitoksen riippumattomuuden ja lehdistönvapauden kunnioittaminen mukaan lukien,

H.   ottaa huomioon, että EU piti myönteisenä kahden epäillyn terroristijohtajan pidätystä, ja katsoo sen olevan merkittävä saavutus ja osoitus Bangladeshin sitoutumisesta terrorismin torjuntaan,

I.   ottaa huomioon, että keväällä 2006 hallitus ryhtyi kovaotteisiin toimiin saadakseen ääriainekset kuriin mutta että islamistiryhmät kohdistavat edelleen avoimesti iskuja uskonnollisten vähemmistöyhteisöjen jäseniin,

1.   pahoittelee viimeaikaisia väkivaltaisuuksia ja tuomitsee voimakkaasti toimittajiin, kansalaisjärjestöjen jäseniin, ammattiyhdistysaktiiveihin ja muihin kohdistuneet fyysiset hyökkäykset sekä väkivallan, joka liittyy tuleviin parlamenttivaaleihin ja siirtymäjärjestelyihin;

2.   tunnustaa vaalien merkityksen ja vaatii väliaikaiselta hallitukselta voimakkaita ja päättäväisiä otteita epävakauden torjumiseksi ja luottamuksen juurruttamiseksi vapaisiin ja tasapuolisiin parlamenttivaaleihin, jotka toimitetaan kansainvälisten normien ja suunnitellun aikataulun mukaisesti ja joihin kaikki osapuolet osallistuvat;

3.   kehottaa presidentti Iajuddin Ahmedin johtamaa Bangladeshin väliaikaista hallitusta ryhtymään välittömästi toimenpiteisiin vaalilautakunnan kokoamiseksi uudelleen, jotta voidaan varmistaa, että se pystyy suorittamaan ja että se todella suorittaa työnsä puolueettomasti;

4.   kehottaa väliaikaista hallitusta luomaan sellaisen ilmapiirin, jossa kaikki äänestäjät tuntevat aidosti voivansa käyttää vapaasti äänioikeuttaan, riisumalla sellaisten islamistiryhmien kannattajat aseista, joiden toimia ja propagandaa värittää uskonnollinen suvaitsemattomuus;

5.   kehottaa vaalilautakuntaa parantamaan äänestäjärekisterin laatua ja paikkansapitävyyttä yhteistyössä bangladeshilaisten ja kansainvälisten asiantuntijoiden kanssa;

6.   kehottaa Bangladeshin kansallispuoluetta, Awami-liittoa ja kaikkia muita poliittisia puolueita löytämään ratkaisun kaikkiin kiistanalaisiin vaalikysymyksiin poliittisen väkivallan ja epävakauden välttämiseksi sekä sellaisten poliittisten ohjelmien laatimiseksi, jotka parantavat väestön elinolosuhteita;

7.   kehottaa tarkistamaan Salah Uddin Shoaib Choudhuryn oikeudenkäynnin ja vapauttamaan hänet syytteistä, sillä ne ovat vastoin kaikkia kansainvälisen oikeuden normeja sekä lehdistönvapauden loukkaamisen vastaisia yleissopimuksia;

8.   kehottaa viranomaisia tekemään lopun rankaisemattomuuden ilmapiiristä ja saattamaan bangladeshilaisiin toimittajiin kohdistuvasta väkivallasta ja häirinnästä vastuussa olevat henkilöt oikeuden eteen;

9.   kehottaa neuvostoa ja komissiota seuraamaan tarkasti Bangladeshin ihmisoikeustilannetta, poliittista tilannetta ja lehdistönvapautta ja laatimaan ohjelmia EU:n ja Bangladeshin välisen yhteistyön puitteissa lehdistönvapauden ja sananvapauden edistämiseksi;

10.   kehottaa väliaikaista hallitusta takaamaan mediatasapainon vaalikampanjan aikana;

11.   toistaa sitoutumisensa Bangladeshin ainutlaatuisiin uskonnollisen suvaitsevaisuuden ja sekularismin perinteisiin, jotka ovat osa maan vanhaa kulttuuri- ja taideperintöä, kuten Euroopan parlamentti on jo todennut aiemmissa päätöslauselmissaan;

12.   pitää myönteisinä erään tuomioistuimen äskettäin kahdelle islamistiaktivistille antamia tuomioita kristinuskoon kääntyneen henkilön murhaamisesta, mutta tuomitsee kuolemanrangaistusten langettamisen;

13.   pitää myönteisenä komission päätöstä lähettää EU:n vaalitarkkailuvaltuuskunta tarkkailemaan tulevia parlamenttivaaleja, ja kehottaa perustamaan pikaisesti Euroopan parlamentin lyhytaikaisen poliittisen vaalitarkkailuryhmän;

14.   kehottaa komissiota käyttämään hyviä suhteitaan muihin lahjoittajiin ja Bangladeshin hallitukseen edistääkseen tämän päätöslauselman mukaisten tehokkaiden toimien käyttöönottoa;

15.   kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Bangladeshin väliaikaiselle hallitukselle, Bangladeshin vaalilautakunnalle ja Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerille.

(1) EUVL C 33, 9.2.2006, s. 594.
(2) EUVL L 118, 27.4.2001, s. 48.

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö