Ευρετήριο 
 Προηγούμενο 
 Επόμενο 
 Πλήρες κείμενο 
Διαδικασία : 2007/2514(RSP)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή των εγγράφων :

Κείμενα που κατατέθηκαν :

B6-0070/2007

Συζήτηση :

PV 14/02/2007 - 13
CRE 14/02/2007 - 13

Ψηφοφορία :

PV 15/02/2007 - 6.11
CRE 15/02/2007 - 6.11

Κείμενα που εγκρίθηκαν :

P6_TA(2007)0052

Κείμενα που εγκρίθηκαν
PDF 82kDOC 52k
Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου 2007 - Στρασβούργο Οριστική έκδοση
Κατάσταση στο Νταρφούρ
P6_TA(2007)0052B6-0068, 0069, 0070, 0071 και 0072/2007

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στο Νταρφούρ

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ,

–   έχοντας υπόψη τα αποτελέσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων της 12ης και 13ης Φεβρουαρίου 2007,

–   έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για την κατάσταση στο Νταρφούρ, και συγκεκριμένα αυτά που ενέκρινε στις 16 Σεπτεμβρίου 2004(1) , στις 23 Ιουνίου 2005(2) , στις 6 Απριλίου 2006(3) και στις 28 Σεπτεμβρίου 2006(4) ,

–   έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1706/2006 που προτείνει την αποστολή ειρηνευτικής δύναμης 22 000 ανδρών στο Νταρφούρ,

–   έχοντας υπόψη την Ειρηνευτική Συμφωνία για το Νταρφούρ που υπεγράφη στην Abuja της Νιγηρίας στις 5 Μαΐου 2006,

–   έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα του παιδιού που έχει δεσμευτική και απαρέκκλιτη ισχύ,

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 4, του Κανονισμού του,

A.   εκφράζοντας την έντονη ανησυχία του για το γεγονός ότι η σύγκρουση στην περιοχή του Νταρφούρ μεταξύ δυνάμεων του τακτικού στρατού, φιλοκυβερνητικών πολιτοφυλακών και ανταρτών είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο 400 000 ατόμων τουλάχιστον, ενώ σε περισσότερα από 2,5 εκατομμύρια ανέρχεται ο αριθμός των προσφύγων και των εκτοπισθέντων τα τρία τελευταία χρόνια, παρά την υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας για το Νταρφούρ στις 5 Μαΐου 2006 στην Abuja της Νιγηρίας,

Β.   λαμβάνοντας υπόψη ότι η σουδανική κυβέρνηση και οι ανταρτικές ομάδες συμφώνησαν, στις 11 Ιανουαρίου 2007, 60ήμερη εκεχειρία, αλλά ότι οι επιθέσεις αδιακρίτως κατά αμάχων και ανθρωπιστικού προσωπικού συνεχίζονται αμείωτες, με τις ανθρωπιστικές οργανώσεις να ομιλούν για "πρωτοφανή για το Νταρφούρ επίπεδα βίας(5) ",

Γ.   λαμβάνοντας υπόψη ότι η διένεξη στο Ντάρφουρ – και η μη δίωξη των ενόχων – επηρεάζει όλο και περισσότερο τη σταθερότητα στην περιοχή της Κεντρικής Αφρικής και συνιστά απειλή κατά της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας,

Δ..   λαμβάνοντας υπόψη ότι το δόγμα του ΟΗΕ περί "Ευθύνης για την παροχή προστασίας" ορίζει ότι "εκεί όπου οι εθνικές αρχές αδυνατούν προδήλως να προστατεύσουν τους πληθυσμούς τους από γενοκτονία, εγκλήματα πολέμου, εθνικές εκκαθαρίσεις και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας", αναλαμβάνουν άλλοι την ευθύνη να παράσχουν την αναγκαία αυτή προστασία,

Ε.   λαμβάνοντας υπόψη ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ εξουσιοδότησε με το ψήφισμά του 1706/2006 την αποστολή νέας ειρηνευτικής δύναμης του ΟΗΕ έως 22 500 στρατιωτών και αστυνομικών για να διαδεχθούν στο Νταρφούρ την Αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στο Σουδάν (AMIS), και επαναβεβαιώνοντας ταυτόχρονα τον πλήρη σεβασμό της κυριαρχίας, ενότητας, ανεξαρτησίας και εδαφικής ακεραιότητας του Σουδάν,

ΣΤ.   λαμβάνοντας υπόψη ότι ναι μεν η σεξουαλική βία κατά των γυναικών και των παιδιών έχει αναγνωρισθεί ως έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, ωστόσο οι συστηματικοί βιασμοί συνεχίζουν να χρησιμοποιούνται ως πολεμικό όπλο από τους εμπλεκόμενους στη σύγκρουση του Νταρφούρ, κι ότι παρά τις πολυάριθμες διαβεβαιώσεις της Σουδανικής Κυβέρνησης, η σεξουαλική βία συνεχίζεται αμείωτη,

Ζ.   υπενθυμίζοντας ότι το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο διεξήγαγε έρευνα σχετικά με τα εγκλήματα στο Νταρφούρ τον Ιούνιο 2005,

Η.   λαμβάνοντας υπόψη ότι τα βασανιστήρια και η αναγκαστική στρατολόγηση ενηλίκων και παιδιών έχουν καταστεί το χαρακτηριστικό συστατικό των περιπτώσεων καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της παραβίασης του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στο Νταρφούρ, με τα θύματα των βασανιστηρίων να είναι τόσο φοβισμένα που να μην τολμούν να τα καταγγείλουν ούτε στην ΑΜΙS ούτε στο προσωπικό των ανθρωπιστικών οργανώσεων, από το φόβο των αντιποίνων,

1.   καλεί τον ΟΗΕ να ενεργήσει βάσει της "Ευθύνης για προστασία", βασίζοντας τη δράση του στην αδυναμία της κυβέρνησης του Σουδάν να προστατεύσει τον πληθυσμό του Νταρφούρ από εγκλήματα πολέμου και κατά της ανθρωπότητας, καθώς και στην αδυναμία της να παράσχει ανθρωπιστική βοήθεια στον πληθυσμό·

2.   καλεί συνεπώς τον ΟΗΕ, ακόμη και χωρίς συναίνεση ή συμφωνία της Κυβέρνησης του Σουδάν, να ορίσει ημερομηνία για την ανάπτυξη ειρηνευτικής δύναμης στο Νταρφούρ υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, δυνάμει του Κεφαλαίου VII του Χάρτη των ΗΕ και σύμφωνα με το ψήφισμα 1706/2006 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και τη συμφωνία του ΟΗΕ της 16ης Νοεμβρίου 2006, ούτως ώστε να εξασφαλίσει την δημιουργία διαδρόμων διέλευσης της ανθρωπιστικής βοήθειας, προκειμένου να υποστηριχθεί χωρίς καθυστέρηση ο όλο και πιο απομονωμένος και δοκιμαζόμενος πληθυσμός στην περιοχή·

3.   ζητεί από τις κυβερνήσεις των κρατών μελών, το Συμβούλιο και την Επιτροπή να αναλάβουν τις ευθύνες τους και να καταβάλουν κάθε προσπάθεια για την αποτελεσματική προστασία του πληθυσμού του Νταρφούρ από ανθρωπιστική καταστροφή·

4.   εκφράζει τη λύπη του γιατί η σουδανική κυβέρνηση υποστηρίζει τους ενόπλους Janjaweed και τον εκ μέρους τους βομβαρδισμό της περιοχής του Νταρφούρ, που αποτελεί σαφή και καταφανή παραβίαση της ειρηνευτικής συμφωνίας για το Νταρφούρ·

5.   καλεί τη διεθνή κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων των κρατών μελών, να διαθέσουν εξοπλισμό στην περιοχή για την εφαρμογή της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων πάνω από το Νταρφούρ, όπως ορίζεται στο ψήφισμα 1591/2005 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ·

6.   καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και άλλους διεθνείς παράγοντες να επιβάλουν κυρώσεις σε οποιαδήποτε πλευρά, συμπεριλαμβανομένης της σουδανικής κυβέρνησης, παραβιάζει την κατάπαυση του πυρός ή επιτίθεται κατά αόπλων και μελών ειρηνευτικών ή ανθρωπιστικών επιχειρήσεων, και να λάβουν κάθε απαραίτητο μέτρο για να συμβάλουν στον τερματισμό της ατιμωρησίας με την επιβολή και την εφαρμογή του καθεστώτος κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ μέσω στοχοθετημένων οικονομικών κυρώσεων, όπως οι απαγορεύσεις ταξιδίου και το πάγωμα περιουσιακών στοιχείων, όπως έχει κάνει η ΕΕ στο παρελθόν με άλλες χώρες(6) · υπογραμμίζει ότι οι κυρώσεις κατά του Σουδάν πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν την απειλή εμπάργκο πετρελαίου·

7.   καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τη διεθνή κοινότητα να συγκαλέσουν εκ νέου ειρηνευτικές συνομιλίες για να βελτιωθεί το περιεχόμενο της Ειρηνευτικής Συμφωνίας του Νταρφούρ και να καταστεί αποδεκτό από όλα τα μέρη· καλεί τους διεθνείς συντελεστές να καταστήσουν υπεύθυνα όλα τα μέρη για τη συμφωνία που θα προκύψει και ζητεί από όλα τα εμπλεκόμενα μέρη της σύγκρουσης στο Νταρφούρ να επιδείξουν την προσήλωσή τους στην εξεύρεση ειρηνικής λύσης στην κρίση, μέσω της εφαρμογής της συμφωνίας χωρίς καθυστέρηση·

8.   καλεί την κυβέρνηση του Σουδάν και τη διεθνή κοινότητα να συνεργαστούν πλήρως με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, προκειμένου να τερματιστεί η ατιμωρησία·

9.   καλεί την Κίνα να κάνει υπεύθυνη χρήση της σημαντικής επιρροής της στην περιοχή για να τηρήσει η σουδανική κυβέρνηση τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει βάσει της Γενικής Ειρηνευτικής Συμφωνίας της 9ης Ιανουαρίου 2005 και της Ειρηνευτικής Συμφωνίας του Νταρφούρ· καλεί ακόμη την Κίνα να σταματήσει να εξάγει όπλα στο Σουδάν και να σταματήσει να παρεμποδίζει τη λήψη αποφάσεων στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για την επιβολή στοχοθετημένων κυρώσεων σε βάρος της σουδανικής κυβέρνησης·

10.   επισημαίνει την απόφαση του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ να στείλει Αποστολή Υψηλού Επιπέδου στο Νταρφούρ προς διερεύνηση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην περιοχή, γεγονός που θα προσφέρει τη βάση για τη δίωξη των ενόχων τέτοιων εγκλημάτων, και τονίζει την ανάγκη ανεξαρτησίας και αξιοπιστίας της ομάδας που θα σταλεί· επικρίνει τις καθυστερήσεις που προκάλεσε η μη χορήγηση βίζας σε μέλη αυτής της αποστολής·

11.   αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων των κρατών μελών, στην Κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο του Σουδάν, στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, στους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων του Αραβικού Συνδέσμου, στις κυβερνήσεις των χωρών ΑΚΕ, στη Μικτή Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΑΚΕ-ΕΕ και στα θεσμικά όργανα της Αφρικανικής Ένωσης.

(1) ΕΕ C 140 Ε, 9.6.2005, σ. 153.
(2) ΕΕ C 133 Ε, 8.6.2006, σ. 96.
(3) ΕΕ C 293 Ε, 2.12.2006, σ. 320.
(4) Κείμενα που εγκρίθηκαν, P6_TA(2006)0387.
(5) "Οι ανθρωπιστικές οργανώσεις προειδοποιούν ότι οι επιχειρήσεις στο Νταρφούρ φτάνουν σε κρίσιμο σημείο", ανακοινωθέν τύπου των Action Against Hunger, CARE International, Oxfam International, Norwegian Refugee Council, World Vision και Save the Children μετά το τέλος της διάσκεψης κορυφής της Αφρικανικής Ένωσης στις 29 Ιανουαρίου 2007.
(6) Λευκορωσία, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, Βόρειος Κορέα, Μολδαβία, Βιρμανία, Ζιμπάμπουε.

Τελευταία ενημέρωση: 4 Οκτωβρίου 2007Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου