(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament ,

–   tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0827)(1) ,

–   tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0046/2007),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

–   tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság jelentésére (A6-0137/2007),

1.   jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2.   felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján;

3.   felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4.   felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való konzultációra, abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát;

5.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

A Bizottság által javasolt szöveg   A Parlament módosításai Módosítás: 1 (3) PREAMBULUMBEKEZDÉS (3)  A burgonyakeményítőt gyártó tagállamoknak további két évig a 2006/2007-es gazdasági évre elfogadott kvóták alapján kell elosztaniuk kvótáikat valamennyi burgonyakeményítő-gyártó között. (3)  A burgonyakeményítőt gyártó tagállamoknak további négy évig a 2006/2007-es gazdasági évre elfogadott kvóták alapján kell elosztaniuk kvótáikat valamennyi burgonyakeményítő-gyártó között. Módosítás: 2 1. CIKK 1. PONT 2. cikk (1) bekezdés (1868/94/EK rendeletet) (1)  A burgonyakeményítő-termelő tagállamok részére a melléklet szerinti kvóták kerülnek megállapításra a 2007/2008-as és a 2008/2009-es gazdasági évre. (1)  A burgonyakeményítő-termelő tagállamok részére a melléklet szerinti kvóták kerülnek megállapításra a 2007/2008-as, 2008/2009-es, 2009/2010-es és a 2010/2011-es gazdasági évre. Módosítás: 3 1. CIKK 1. PONT 2. cikk (2) bekezdés első albekezdés (1868/94/EK rendeletet) (2)  Valamennyi, a mellékletben említett burgonyakeményítő-gyártó tagállam a 2006/2007-es gazdasági évre rendelkezésre álló alkvóták alapján osztja el a kvótát a burgonyakeményítő-gyártó vállalkozások között a 2007/2008-as és a 2008/2009-es gazdasági évben történő felhasználás céljából, a második albekezdés alkalmazására figyelemmel. (2)  Valamennyi, a mellékletben említett burgonyakeményítő-gyártó tagállam a 2006/2007-es gazdasági évre rendelkezésre álló alkvóták alapján osztja el a kvótát a burgonyakeményítő-gyártó vállalkozások között a 2007/2008-as, 2008/2009-es, 2009/2010-es és a 2010/2011-es gazdasági évben történő felhasználás céljából, a második albekezdés alkalmazására figyelemmel. Módosítás: 4 1. CIKK 1. PONT 3. cikk (1868/94/EK rendeletet) A Bizottság 2009. január 1-jét megelőzően a megfelelő javaslatok kíséretében jelentést nyújt be a Tanácsnak a kvótarendszer Közösségen belüli működéséről. A jelentésben beszámol a burgonyakeményítő és gabonakeményítő piacán bekövetkezett fejleményekről. A Bizottság 2011. január 1-jét megelőzően a megfelelő javaslatok kíséretében jelentést nyújt be a Tanácsnak a kvótarendszer Közösségen belüli működéséről. A jelentésben beszámol a burgonyakeményítő és gabonakeményítő piacán bekövetkezett fejleményekről. Ha azonban a Kereskedelmi Világszervezeten (WTO) belüli megállapodás a tápiókakeményítőre vonatkozó export-visszatérítések és behozatali vámok csökkenéséhez vezet, a Bizottságnak egy hatásvizsgálatot kell benyújtania az Európai Parlament és a Tanács részére e határidő előtt.

(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.