Rodyklė 
 Ankstesnis 
 Kitas 
 Visas tekstas 
Procedūra : 2007/2178(BUD)
Procedūros eiga plenarinėje sesijoje
Dokumento priėmimo eiga : A6-0401/2007

Pateikti tekstai :

A6-0401/2007

Debatai :

Balsavimas :

PV 24/10/2007 - 8.13
CRE 24/10/2007 - 8.13

Priimti tekstai :

P6_TA(2007)0458

Priimti tekstai
DOC 37k
Trečiadienis, 2007 m. spalio 24 d. - Strasbūras Galutinė teksto versija
Taisomojo biudžeto projektas Nr. 6/2007
P6_TA(2007)0458A6-0401/2007

2007 m. spalio 24 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto projekto Nr. 6/2007, III skirsnis - Komisija (13851/2007 – C6-0351/2007 – 2007/2178(BUD))

Europos Parlamentas ,

–   atsižvelgdamas į EB sutarties 272 straipsnį ir Euratomo sutarties 177 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento(1) , ypač į jo 37 ir 38 straipsnius,

–   atsižvelgdamas į Europos Sąjungos 2007 finansinių metų bendrąjį biudžetą, galutinai patvirtintą 2006 m. gruodžio 14 d.(2) ,

–   atsižvelgdamas į Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos 2006 m. gegužės 17 d. tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžeto drausmės ir patikimo finansų valdymo(3) ,

–   atsižvelgdamas į Europos Sąjungos 2007 finansinių metų preliminarų Taisomojo biudžeto Nr. 6/2007 projektą (COM(2007)0527), kurį Komisija pateikė 2007 m. rugsėjo 13 d.,

–   atsižvelgdamas į Taisomojo biudžeto Nr. 6/2007 projektą, kurį Taryba parengė 2007 m. spalio 17d. (13851/2007 – C6-0351/2007),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 69 straipsnį ir IV priedą,

–   atsižvelgdamas į Biudžeto komiteto pranešimą (A6-0401/2007),

A.   kadangi Taisomojo biudžeto projektas Nr. 6/2007 apima šiuos punktus:

   – ES solidarumo fondo lėšų, atitinkančių 172 200 000 EUR įsipareigojimų asignavimų, mobilizavimą dėl uragano Vokietijoje 2007 m. sausio mėn. ir atogrąžų ciklono Prancūzijoje (Reunionas) 2007 m. vasario mėn.
   – Naujo 14 03 03 biudžeto straipsnio sukūrimą siekiant paremti finansinius įsipareigojimus, prisiimtus Europos Bendrijoms įstojus į Pasaulio muitinių organizaciją.
   – Naujų lėšų, atitinkančių 35 500 000 EUR įsipareigojimų asignavimų, mobilizavimą pagal 26 01 50 07 straipsnį siekiant atlyginti žalą ieškovams pagal 2007 m. liepos 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimus bylose T-45/01 (Sanders ir kt. prieš Komisiją ) ir T-144/02 (Eagle ir kt. prieš Komisiją ). Atitinkami mokėjimų asignavimai bus perskirstyti.
   – Reikalingų 2007 m. biudžeto techninių patikslinimų įtraukimą, atsižvelgiant į 2007 m. kovo 5 d. priimtą Tarybos sprendimą 2007/162/EB, Euratomas, nustatantį civilinės saugos finansinę priemonę(4) , ir į 2007 m. gegužės 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 614/2007 dėl aplinkos finansinio instrumento (LIFE +)(5) .

B.   kadangi Taisomojo biudžeto Nr. 6/2007 projekto tikslas yra oficialiai įtraukti šias biudžeto lėšas ir techninius pakeitimus į 2007 m. biudžetą,

1.   atsižvelgia į Taisomojo biudžeto Nr. 6/2007 projektą;

2.   pritaria Taisomojo biudžeto projektui Nr. 6/2007 be pakeitimų;

3.   paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.

(1) OL L 248, 2002 9 16, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1995/2006 (OL L 390, 2006 12 30, p. 1).
(2) OL L 77, 2007 3 16, p. 1.
(3) OL C 139, 2006 6 14, p. 1.
(4) OL L 71, 2007 3 10, p. 9.
(5) OL L 149, 2007 6 9, p. 1.

Atnaujinta: 2008 m. rugpjūčio 15 d.Teisinis pranešimas