Het Europees Parlement ,

–   gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2007)0783 - C6-0321/2007),

–   gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer(1) , met name op de punten 21, 22 en 23 daarvan,

–   onder verwijzing naar zijn resolutie van 20 juni 2007 over de financiering van het Europees programma voor satellietradionavigatie (Galileo) onder het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 en het meerjarig financieel kader 2007-2013(2) ,

–   gezien de conclusies van het begrotingsoverleg van 23 november 2007,

–   gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A6-0500/2007),

1.   stemt in met de conclusies van het overlegcomité van 23 november 2007;

2.   benadrukt dat de overeenkomst die is bereikt over de herziening van het meerjarig financieel kader het resultaat is van een zeer succesvolle interinstitutionele samenwerking en een politiek betekenisvolle stap is op weg naar de ontwikkeling van het Europees programma voor satellietradionavigatie;

3.   herinnert eraan dat na de overeenstemming over het meerjarig financieel kader 2007-2013 en het daarmee samenhangende Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 voor een aantal tekorten geen oplossing werd gevonden in de resultaten van de onderhandelingen;

4.   is ingenomen met het gebruik van de instrumenten zoals vastgelegd in de punten 21, 22 en 23 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 met betrekking tot de eerste herziening van het financieel kader sinds 1994;

5.   hecht zijn goedkeuring aan het bij deze resolutie gevoegde besluit;

6.   verzoekt zijn Voorzitter dit besluit samen met de voorzitter van de Raad te ondertekenen;

7.   verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, met inbegrip van de bijlage, te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

(1) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. (2) Aangenomen teksten P6_TA(2007)0272.

BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 18 december 2007

tot wijziging van het Interinstitutioneel akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer(1) , met name de punten 21 en 22, eerste en tweede alinea, en 23 daarvan,

gezien het voorstel van de Commissie,

overwegende hetgeen volgt:

(1)  Tijdens de begrotingsoverlegvergadering van 23 november 2007 zijn de beide takken van de begrotingsautoriteit overeengekomen te voorzien in een deel van de benodigde financiering voor het Europese GNSS systeem voor radionavigatie per satelliet (EGNOS - Galileo) door middel van een herziening van het meerjarig financieel kader 2007-2013 in overeenstemming met de punten 21, 22 en 23 van het Interinstitutioneel Akkoord, teneinde de plafonds voor vastleggingskredieten in subrubriek 1a voor de jaren 2008-2013 te verhogen met een bedrag van 1 600 miljoen EUR op basis van het huidige prijsniveau. Deze verhoging wordt gecompenseerd door een verlaging van het plafond van de vastleggingskredieten in rubriek 2 in 2007 met eenzelfde bedrag.

(2)  Teneinde een passende verhouding tussen vastleggingen en betalingen te handhaven, worden de jaarplafonds voor betalingskredieten aangepast. De aanpassing is neutraal.

(3)  Bijlage 1 van het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd(2) .

BESLUITEN:

Enig artikel

Bijlage 1 bij het Interinstitutioneel Akkoord betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.

Gedaan te Brussel, op 18 december 2007

Voor het Europees Parlement Voor de Raad

De Voorzitter De voorzitter

(1) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1. (2) Te dien einde zijn uit bovenstaande overeenkomst resulterende cijfers omgerekend naar het prijsniveau van 2004.