(Процедура на консултация)

Европейският парламент ,

–   като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2008)0147),

–   като взе предвид член 93 от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C6-0155/2008),

–   като взе предвид член 51 от своя Правилник,

–   като взе предвид доклада на Комисията по икономически и парични въпроси и становището на Комисията по правни въпроси (A6-0449/2008),

1.  Одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2.  Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член 250, параграф 2 от Договора за ЕО;

3.  Отправя покана към Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това;

4.  Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в предложението на Комисията;

5.  Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.

Текст, предложен от Комисията   Изменение Изменение 1 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка -1 (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Съображение 17 (-1) Съображение 17 се заменя със следното : "Мерките, необходими за прилагането на настоящия регламент, следва да се приемат в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията * . Европейският парламент следва да бъде изцяло информиран за предвидените мерки, съгласно точка 5 от споразумението между Европейския парламент и Комисията относно процедурите за прилагане на Решение 1999/468/ЕО на Съвета ** . _________________ * OВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23. ** OВ C 143, 10.6.2008 г., стр. 1." . Изменение 2 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка -1 а (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 6 (-1a) В член 6 думите "процедурата съгласно член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 3 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка -1 б (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 18 – параграф 1 (-1б) В член 18, параграф 1, думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 4 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 а (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 25 – параграф 3 (3а) В член 25, параграф 3, думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 5 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 б (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 27 –параграф 4 – алинея 2 (3б) В член 27, параграф 4, алинея 2 думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 6 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 в (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 29 – параграфи 1 и 2 (3в) (-1б) В член 29, параграфи 1 и 2, думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 7 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 г (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 30 – параграфи 1 и 2 (3г) В член 30, първа и втора алинеи, думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 8 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 д (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 35 (3д) Член 35 се изменя както следва: а) параграф 1 се заменя със следното : " 1. Държавите-членки и Комисията периодично оценяват прилагането на настоящия регламент . Комисията обобщава информацията относно предприетите от държавите-членки действия срещу измамите, оповестява най-успешните действия и предлага мерки, които счита за най-подходящи за справяне с измамно поведение ."; б) след параграф 1 се създава следния параграф: "1а. Комисията изготвя набор от показатели за разграничаване на областите, в които рискът от неспазване на данъчното законодателство е по-висок отколкото в други. Мерките на националните данъчни органи се ръководят от необходимостта от справяне с измамите и улесняване на спазването на закона от честните данъкоплатци."; в) параграф 3 се заменя със следното : "3. Списък със статистически данни, необходими за оценката на прилагането на настоящия регламент се определя съобразно процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2. Въз основа на така събраните данни Комисията изготвя набор от показатели, за да се установи в каква степен всяка държава-членка ще сътрудничи с Комисията и другите държави-членки, като им предоставя наличната информация и им оказва необходимата помощ за справяне с измамите. Тези доклади се правят обществено достояние." Изменение 9 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 е (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 37 (3е) В член 37 думите "процедурата по член 44, параграф 2" се заменят с "процедурата по регулиране, посочена в член 44, параграф 2" . Изменение 10 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 – точка 3 ж (нова) Регламент (ЕО) № 1798/2003 Член 44 – параграф 3a (нов) (3ж) В член 44 се добавя следния параграф: "3a. Европейският парламент бива информиран изцяло за предвидените мерки, съгласно точка 5 от споразумението между Европейския парламент и Комисията относно процедурите за прилагане на Решение 1999/468/ЕО на Съвета." .