Parlamentul European,

–   având în vedere bugetul general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2007(1) ,

–   având în vedere conturile anuale finale ale Comunităţilor Europene pentru exerciţiul financiar 2007 - Volumul I (C6-0417/2008)(2) ,

–   având în vedere raportul anual al Consiliului, prezentat autorităţii care acordă descărcarea de gestiune, referitor la auditurile interne efectuate în 2007,

–   având în vedere raportul anual al Curţii de Conturi referitor la execuţia bugetului privind exerciţiul financiar 2007, însoţit de răspunsurile instituţiilor(3) ,

–   având în vedere Declaraţia de asigurare privind fiabilitatea conturilor şi legalitatea şi regularitatea operaţiunilor subiacente, întocmită de Curtea de Conturi în temeiul articolului 248 din Tratatul CE(4) ,

–   având în vedere Decizia sa din data de 23 aprilie 2009(5) , de amânare a deciziei de descărcare de gestiune pentru exerciţiul financiar 2007, precum şi rezoluţia care o însoţeşte,

–   având în vedere articolul 272 alineatul (10) şi articolele 274, 275 şi 276 din Tratatul CE,

–   având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene(6) , în special articolele 50, 60, 86, 145, 146 şi 147,

–   având în vedere Decizia nr. 190/2003 a Secretarului General al Consiliului/Înaltului Reprezentant pentru Politica Externă şi de Securitate Comună privind rambursarea cheltuielilor de deplasare ale delegaţilor membrilor Consiliului,

–   având în vedere Acordul interinstituţional dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară(7) (AII),

–   având în vedere articolul 77 şi anexa VI la Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere primul raport al Comisiei pentru control bugetar (A6-0150/2009),

–   având în vedere al doilea raport al Comisiei pentru control bugetar (A7-0047/2009),

1.   acordă Secretarului General al Consiliului descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Consiliului aferent exerciţiului financiar 2007;

2.   îşi prezintă observaţiile în cadrul rezoluţiei de mai jos;

3.   încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluţia Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, Consiliului, Comisiei, Curţii de Justiţie, Curţii de Conturi, Ombudsmanului European şi Autorităţii Europene pentru Protecţia Datelor şi de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).

(1) JO L 77, 16.3.2007. (2) JO C 287, 10.11.2008, p. 1. (3) JO C 286, 10.11.2008, p. 1. (4) JO C 287, 10.11.2008, p. 111. (5) JO L 255, 26.9.2009, p. 18. (6) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (7) JO C 139, 14.6.2006, p. 1.

Parlamentul European,

–   având în vedere bugetul general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2007(1) ,

–   având în vedere conturile anuale finale ale Comunităţilor Europene pentru exerciţiul financiar 2007 - Volumul I (C6-0417/2008)(2) ,

–   având în vedere raportul anual al Consiliului, prezentat autorităţii care acordă descărcarea de gestiune, referitor la auditurile interne efectuate în 2007,

–   având în vedere raportul anual al Curţii de Conturi referitor la execuţia bugetului privind exerciţiul financiar 2007, însoţit de răspunsurile instituţiilor(3) ,

–   având în vedere Declaraţia de asigurare privind fiabilitatea conturilor şi legalitatea şi regularitatea operaţiunilor subiacente, întocmită de Curtea de Conturi în temeiul articolului 248 din Tratatul CE(4) ,

–   având în vedere Decizia sa din data de 23 aprilie 2009(5) , de amânare a deciziei de descărcare de gestiune pentru exerciţiul financiar 2007, precum şi rezoluţia care o însoţeşte,

–   având în vedere articolul 272 alineatul (10) şi articolele 274, 275 şi 276 din Tratatul CE,

–   având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene(6) , în special articolele 50, 60, 86, 145, 146 şi 147,

–   având în vedere Decizia nr. 190/2003 a Secretarului General al Consiliului/Înaltului Reprezentant pentru Politica Externă şi de Securitate Comună privind rambursarea cheltuielilor de deplasare ale delegaţilor membrilor Consiliului,

–   având în vedere Acordul interinstituţional dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie din 17 mai 2006 privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară(7) (AII),

–   având în vedere articolul 77 şi anexa VI la Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere primul raport al Comisiei pentru control bugetar (A6-0150/2009),

–   având în vedere al doilea raport al Comisiei pentru control bugetar (A7-0047/2009),

1.   subliniază că a fost mulţumit de răspunsurile Consiliului cu privire la cele trei solicitări deosebit de importante formulate în Rezoluţia sa din 23 aprilie 2009(8) , respectiv:

2.   consideră că Parlamentul şi-a îndeplinit datoria de a garanta nivelul cel mai ridicat cu putinţă de transparenţă şi responsabilitate în ceea ce priveşte utilizarea banilor contribuabililor;

3.   invită Consiliul să îmbunătăţească în continuare cooperarea cu comisiile competente ale Parlamentului, astfel cum a procedat recent;

4.   solicită instituţiilor să formuleze şi să includă în AII o anexă care să reglementeze în mod specific procedura de descărcare de gestiune a Consiliului;

5.   invită comisia sa competentă, în contextul următoarei proceduri de descărcare de gestiune a Consiliului, să verifice progresele înregistrate în privinţa următoarelor aspecte:

6.   reafirmă solicitarea adresată Curţii de Conturi Europene în rezoluţia sa din 23 aprilie 2009 de a acorda o atenţie specială, în viitoarele sale rapoarte anuale, execuţiei bugetului Consiliului.

(1) JO L 77, 16.3.2007. (2) JO C 287, 10.11.2008, p. 1. (3) JO C 286, 10.11.2008, p. 1. (4) JO C 287, 10.11.2008, p. 111. (5) JO L 255, 26.9.2009, p. 18. (6) JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (7) JO C 139, 14.6.2006, p. 1. (8) JO L 255, 26.9.2009, p. 19.