Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2010/2571(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : B7-0221/2010

Textos presentados :

B7-0221/2010

Debates :

Votaciones :

PV 05/05/2010 - 13.36
CRE 05/05/2010 - 13.36
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P7_TA(2010)0126

Textos aprobados
DOC 52k
Miércoles 5 de mayo de 2010 - Bruselas Edición definitiva
Transición al Tratado de Lisboa: examen de los procedimientos legislativos pendientes
P7_TA(2010)0126B7-0221/2010

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de mayo de 2010, sobre las consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso (COM(2009)0665) – «omnibus»

El Parlamento Europeo ,

–  Vista la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009,

–  Vista la Comunicación de la Comisión titulada «Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso» (COM(2009)0665) y el Addendum al mismo (COM(2010)0147),

–  Vistas las cartas del Consejo de Ministros de 23 de marzo de 2010 sobre una nueva consulta,

–  Vista la comunicación de la Presidencia de 15 de diciembre de 2009 ante el Pleno,

–  Vistos los artículos 58 y 59 de su Reglamento,

–  Vista su Resolución, de 7 de mayo de 2009, sobre las nuevas competencias del Parlamento Europeo y sus responsabilidades en la aplicación del Tratado de Lisboa(1) , en particular su apartado 75,

–  Visto el examen por parte de las comisiones parlamentarias de todas las propuestas pendientes y sus resultados, recopilados por la Conferencia de Presidentes de Comisión el 8 de febrero de 2010,

–  Vista la decisión de la Conferencia de Presidentes, de 4 de marzo de 2010, que respalda los resultados de dicho examen,

–  Vistas las cartas del Presidente, de 14 de abril de 2010, al Presidente del Consejo de Ministros y al Presidente de la Comisión Europea en respuesta a la comunicación de la Comisión COM(2009)0665,

A.  Considerando que el Parlamento Europeo ha comprobado la exhaustividad y corrección de la Comunicación de la Comisión, en especial por lo que se refiere al fundamento jurídico y al procedimiento con arreglo al Tratado de Lisboa que se indican en las listas de la Comisión,

1.  Considera que el Tratado de Lisboa establece un nuevo marco jurídico que afecta a los expedientes pendientes, en especial por cambios en el fundamento jurídico o el procedimiento aplicable, o en ambos y, por tanto, toma nota de la siguiente lista de 10 procedimientos para los que desea recibir de la Comisión una nueva propuesta o una propuesta modificada o, en su caso, una nueva consulta del Consejo de Ministros para que se tome debidamente en cuenta este nuevo marco y pide a ambas Instituciones que accedan a las siguientes solicitudes:

   - Propuesta de Reglamento del Consejo relativa a la aplicación, en la Comunidad Económica Europea, de la Decisión nº 3/80 del Consejo de Asociación CEE/Turquía relativa a la aplicación de los regímenes de seguridad social de los Estados miembros a los trabajadores turcos y a los miembros de sus familias, 1983/1101(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria, 2005/0214(COD),
   - Propuesta de Recomendación del Consejo sobre la lucha contra las enfermedades neurodegenerativas y, especialmente, contra la enfermedad de Alzheimer, mediante una programación conjunta de las actividades de investigación, 2009/0113(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa al establecimiento de un mecanismo de evaluación para supervisar la aplicación del acervo de Schengen, 2009/0033(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen ciertas medidas restrictivas concretas dirigidas contra ciertas personas físicas y jurídicas, entidades y organismos dada la situación en Somalia, 2009/0114(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1104/2008 sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II), 2009/0136(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas, 2008/0112(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del acuerdo interino entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y la República de Bielorrusia, por otra, sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio, 1996/0053(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales de 2006, 2006/0263(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2100/94 en lo que atañe al mandato del presidente de la Oficina comunitaria de variedades vegetales, 2005/0078(CNS);

2.  Confirma su posición en los 29 procedimientos siguientes, que con arreglo al Tratado de Lisboa pasan del procedimiento de consulta al procedimiento legislativo ordinario, del procedimiento de consulta al de aprobación o del procedimiento de dictamen conforme al de aprobación:

   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, por otra, 2003/0266(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus países miembros, las Repúblicas de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y la República Bolivariana de Venezuela, por otra parte, 2003/0268(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1290/2005 del Consejo, sobre la financiación de la política agrícola común, y el Reglamento (CE) n° 1234/2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM), en lo que respecta a la distribución de alimentos para las personas más necesitadas de la Comunidad, 2008/0183(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma de un Acuerdo entre la Comunidad y la Confederación Suiza en el ámbito audiovisual, por el que se establecen las condiciones para la participación de la Confederación Suiza en el programa comunitario MEDIA 2007, y de un Acta Final, 2007/0171(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se amplían las disposiciones del Reglamento (CE) nº 883/2004 y del Reglamento (CE) nº […] a los nacionales de terceros países que, debido únicamente a su nacionalidad, no estén cubiertos por las mismas, 2007/0152(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio sobre el trabajo en la pesca de 2007 de la Organización Internacional del Trabajo (Convenio 188), 2008/0107(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, por parte de la Comunidad Europea, del Protocolo Facultativo de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, 2008/0171(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración de los acuerdos pertinentes con arreglo al artículo XXI del AGCS con Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, el Territorio aduanero diferenciado de Kinmen, Matsu, Penghu y Taiwán (Taiwán chino), Colombia, Cuba, Ecuador, Hong Kong (China), India, Japón, Corea, Nueva Zelanda, Filipinas, Suiza y los Estados Unidos, sobre los ajustes compensatorios necesarios resultantes de la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Austria, la República de Polonia, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Europea, 2007/0055(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo anejo al Acuerdo marco de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Hungría, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia, y la República Eslovaca, 2005/0121(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea del Acuerdo Interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Turkmenistán, por otra, 1998/0304(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo adicional del Acuerdo de asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea, 2007/0083(AVC),
   - Propuesta de Decisión del Consejo por la que se celebra el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados del CARIFORUM, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, 2008/0061(AVC),
   - Propuesta de decisión del Consejo por la que se formaliza el Acuerdo de Asociación Económica interino entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Costa de Marfil, por otra, 2008/0136(AVC),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo sobre la participación de la República de Bulgaria y Rumanía en el Espacio Económico Europeo y de cuatro Acuerdos conexos, 2007/0115(AVC),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2007/2004 en lo que atañe al mandato del director ejecutivo y el director ejecutivo adjunto de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea, 2005/0089(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Consejo referente a la comercialización de los materiales de multiplicación vegetativa de la vid (versión codificada), 2008/0039(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Consejo relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios (versión codificada), 2008/0037(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (versión codificada), 2008/0253(CNS),
   - Propuesta de Reglamento del Consejo sobre la patente comunitaria, 2000/0177(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Albania sobre determinados aspectos de los servicios aéreos, 2005/0143(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Bosnia y Herzegovina sobre determinados aspectos de los servicios aéreos, 2005/0140(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Serbia y Montenegro sobre determinados aspectos de los servicios aéreos, 2005/0141(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la firma y aplicación provisional del Acuerdo Multilateral entre la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la Comunidad Europea, la República de Islandia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, el Reino de Noruega, Serbia y Montenegro, Rumanía y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA), 2006/0036(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo y los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo sobre la celebración del Acuerdo Euromediterráneo de aviación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra, 2006/0048(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo sobre la celebración del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra, 2006/0058(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre cooperación en materia de reglamentación de la seguridad en la aviación civil, 2007/0111(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración de un memorándum de cooperación entre la Organización de Aviación Civil Internacional y la Comunidad Europea sobre auditorías e inspecciones de la seguridad y asuntos relacionados, 2008/0111(CNS),
   - Decisión del Consejo relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la aplicación del Convenio de los Alpes en el ámbito de los transportes (Protocolo de transportes), 2008/0262(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración por la Comunidad Europea del Acuerdo de adhesión de la Comunidad Europea al Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980, modificado por el Protocolo de Vilnius de 3 de junio de 1999, 2009/0121(CNS);

3.  Decide no confirmar su posición ya aprobada en los siguientes cuatro procedimientos y hace hincapié en que desea proceder a una nueva primera lectura de la propuesta original:

   - Propuesta de Decisión del Consejo sobre la confirmación de los Estatutos de la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA) por parte de la Comunidad Europea y sobre el ejercicio de sus derechos y obligaciones, 2009/0085(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/109/CE con el fin de extender su ámbito de aplicación a los beneficiarios de protección internacional, 2007/0112(CNS),
   - Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establece un procedimiento único de solicitud de un permiso único que autoriza a los nacionales de terceros países a residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y por la que se establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro, 2007/0229(CNS),
   - Propuesta de Decisión del Consejo relativa a una Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas (CIWIN), 2008/0200(CNS);

4.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo de Ministros y a la Comisión, así como a los Parlamentos de los Estados miembros.

(1) Textos Aprobados, P6_TA(2009)0373.

Última actualización: 11 de febrero de 2011Aviso jurídico