Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2010/0112(NLE)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A7-0046/2011

Testi presentati :

A7-0046/2011

Discussioni :

PV 24/03/2011 - 4
CRE 24/03/2011 - 4

Votazioni :

PV 24/03/2011 - 6.3
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P7_TA(2011)0106

Testi approvati
PDF 60kDOC 31k
Giovedì 24 marzo 2011 - Bruxelles Edizione definitiva
Accordo sui trasporti aerei CE-USA ***
P7_TA(2011)0106A7-0046/2011

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 marzo 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, riuniti in sede di Consiglio, concernente la conclusione del protocollo di modifica dell'accordo sui trasporti aerei tra gli Stati Uniti d'America, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))

(Approvazione)

Il Parlamento europeo ,

–  visto il progetto di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, riuniti in sede di Consiglio (15381/2010),

–  visto il progetto di protocollo di modifica dell'accordo del 2007 sui trasporti aerei tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America (09913/2010),

–  vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 100, paragrafo 2, dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), punto v), e paragrafo 8, primo comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0385/2010),

–  vista la sua risoluzione del 17 giugno 2010 sull'accordo aereo UE-USA(1) ,

–  visti l'articolo 81 e l'articolo 90, paragrafo 8, del suo regolamento,

–  vista la raccomandazione della commissione per i trasporti e il turismo (A7-0046/2011),

1.  dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo;

2.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e al Congresso degli Stati Uniti.

(1) Testi approvati, P7_TA(2010)0239.

Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2013Avviso legale