Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2010/0242(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A7-0061/2011

Textos presentados :

A7-0061/2011

Debates :

Votaciones :

PV 07/07/2011 - 7.1
CRE 07/07/2011 - 7.1
Explicaciones de voto
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P7_TA(2011)0332

Textos aprobados
PDF 78kDOC 46k
Jueves 7 de julio de 2011 - Estrasburgo Edición definitiva
Año Europeo del Envejecimiento Activo (2012) ***I
P7_TA(2011)0332A7-0061/2011
Resolución
 Texto consolidado
 Anexo

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 7 de julio de 2011, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Año Europeo del Envejecimiento Activo (2012) (COM(2010)0462 – C7-0253/2010 – 2010/0242(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2010)0462),

–  Visto el artículo 294, apartado 2, y el artículo 153, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7-0253/2010),

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Vista la opinión de la Comisión de Presupuestos sobre la compatibilidad financiera de la propuesta,

–  Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 21 de octubre de 2010(1) ,

–  Previa consulta al Comité de las Regiones,

–  Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 18 de mayo de 2011, de adoptar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Vistos los artículos 55 y 38 de su Reglamento,

–  Vistos el informe de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales y las opiniones de la Comisión de Desarrollo Regional y de la Comisión de Cultura y Educación (A7-0061/2011),

1.  Aprueba la posición en primera lectura que figura a continuación;

2.  Aprueba la Declaración conjunta del Parlamento, del Consejo y de la Comisión aneja a la presente Resolución;

3.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

4.  Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

(1) DO C 51 de 17.2.2011, p.55.


Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 7 de julio de 2011 con vistas a la adopción de la Decisión n° …/2011/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional (2012)
P7_TC1-COD(2010)0242

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, la Decisión n° 940/2011/UE.)


ANEXO

Declaración conjunta del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión sobre el presupuesto

De conformidad con el artículo 8, la dotación financiera para la ejecución del Año Europeo será de al menos 5 millones de euros. De ellos, 2,3 millones de euros procederán del presupuesto de 2011 sin utilizar los márgenes disponibles y se destinarán principalmente a financiar actividades de comunicación y conferencias de la UE para el Año Europeo, y al menos 2,7 millones de euros, que serán objeto de una reasignación a partir de los recursos existentes sin utilizar los márgenes disponibles, se reservarán y figurarán en una línea presupuestaria del proyecto de presupuesto para el ejercicio 2012.

Última actualización: 11 de octubre de 2012Aviso jurídico