(Almindelig lovgivningsprocedure: andenbehandling)

Europa-Parlamentet ,

–  der henviser til Rådets førstebehandlingsholdning (18733/1/2011 – C7-0022/2012),

–  der henviser til de begrundede udtalelser, som inden for rammerne af protokol (nr. 2) om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet er blevet forelagt af Folketinget, den svenske Riksdag og det britiske Overhus, om at udkastet til lovgivningsmæssig retsakt ikke overholder nærhedsprincippet,

–  der henviser til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg af 20. januar 2011(1) , og 8. december 2011(2) ,

–  der henviser til udtalelse fra Regionsudvalget af 27. januar 2011(3) ,

–  der henviser til sin holdning af 26. marts 2009(4) ,

–  der henviser til sin beslutning af 5. maj 2010 om følgerne af Lissabontraktatens ikrafttræden for de igangværende interinstitutionelle beslutningsprocedurer (COM(2009)0665) – »Omnibus«(5)

–  der henviser til Kommissionens ændrede forslag (COM(2010)0486 og COM(2011)0634),

–  der henviser til artikel 294, stk. 7, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–  der henviser til forretningsordenens artikel 72,

–  der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A7-0032/2012),

1.  godkender Rådets førstebehandlingsholdning;

2.  konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med Rådets holdning;

3.  pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. artikel 297, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde;

4.  pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

5.  pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.

(1) EUT C 84 af 17.3.2011, s. 49. (2) Endnu ikke offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. (3) EUT C 104 af 2.4.2011, s. 44. (4) EUT C 117 E af 6.5.2010, s. 258. (5) EUT C 81 E af 15.3.2011, s. 1.