sprejeto na prvi obravnavi dne 31. januarja 2008 z namenom sprejetja Odločbe št. .../2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe št. 896/2006/ES o vzpostavitvi poenostavljenega režima kontrole oseb na zunanjih mejah na podlagi enostranskega priznanja določenih dovoljenj za prebivanje, ki jih izdata Švica in Lihtenštajn, s strani držav članic za namen tranzita preko njihovih ozemelj (EP-PE_TC1-COD(2007)0186)