La Comisión debe de tener conocimiento de que, en el debate y el discurso públicos, muchos organismos profesionales, laboratorios de ideas, ONG, organizaciones de beneficencia y otros grupos de presión promueven activamente sus opiniones. La Comisión también tendrá conocimiento de que, aunque muchas de esas organizaciones son parciales, a menudo presentan sus investigaciones como imparciales, cuando de hecho han sido financiadas por un grupo de interés determinado.

La transparencia del debate aumentaría notablemente si cada uno de esos agentes estuviera obligado a revelar las fuentes de financiación de sus investigaciones al inicio de sus informes, así como de una forma claramente estipulada dentro de su sitio web. Como parte de los esfuerzos para aumentar la transparencia de los grupos de presión, ¿se ha planteado la Comisión la posibilidad de obligar a revelar sus fuentes de financiación a todos los agentes presentes en el debate de política pública, ya sean organizaciones con ánimo de lucro, asociaciones profesionales u organismos de carácter asociativo?