Αναφορικά με την ανακοίνωση που εκδόθηκε μετά το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων της 13ης Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με την οποία πρόκειται να δημιουργηθεί ένα κοινό ευρωπαϊκό μητρώο ομάδων συμφερόντων και για τα τρία θεσμικά όργανα, θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει συνοπτικά τις διαδικασίες που σχετίζονται με τη σχεδιαζόμενη υλοποίησή του, με συγκεκριμένες αναφορές στο προτεινόμενο χρονοδιάγραμμά του και στον τρόπο με τον οποίον οι εκπρόσωποι των διαφόρων ομάδων συμφερόντων θα μπορέσουν να υποβάλουν αίτηση για να ενταχθούν σε αυτό;