1. Tietääkö komissio, että yhä useammassa raportissa kerrotaan uudesta taudinaiheuttajasta eli mikroskooppisesta homeesta, jota on löydetty suhteettoman monesta RoundUp-Ready-tyyppisestä muuntogeenisestä maataloustuotteesta, jota kemikaaliyhtiö Monsanto valmistaa?

2. Mitä komissio on tehnyt arvioidakseen kyseisen ainutlaatuisen taudinaiheuttajan mahdollisia vaikutuksia erityisesti ihmisen terveyteen ja eläinten hyvinvointiin EU:ssa?

3. Mikä on komission arvio siitä, että Yhdysvaltain maatalousministeri Tom Vilsack ei ole vielä reagoinut edes alustavasti asiaa koskeviin varoituksiin, joita hän sai neuvonantajaltaan Don M. Hubertilta?

4. Onko komissio samaa mieltä amerikkalaisen emeritusprofessori Huberin kanssa siitä, että asiaa on käsiteltävä kiireellisesti? Onko komissio suunnitellut auttavansa tai neuvovansa Yhdysvaltoja kyseisessä asiassa?

5. Onko komissio samaa mieltä siitä, että Monsanton uskottavuutta ja Yhdysvaltain politiikan mainetta horjuttaa se, että kemikaaliyhtiö tukee alalla vaikutusvaltaista Yhdysvaltojen edustajainhuoneen jäsentä? Viittaan hiljattain edustajainhuoneen maatalouskomitean puheenjohtajaksi valittuun Frank Lucasiin, joka Open Secrets of Monsanto ‑verkkosivuston mukaan vastaanotti rahaa Monsantolta vaaliohjelmaansa varten (ks. http://www.opensecrets.org/politicians/summary.php?cid=N00005559&cycle=2010). Pian tämän jälkeen hän teki yhtiölle palveluksen, joka liittyi rehutuotteena käytettävälle RoundUp Alfalfalle myönnettyyn yleiseen lupaan.