1. Is the Commission aware of the recent draft findings of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) concerning violations of the Aarhus Convention with regard to the determination of EU renewable energy policies?
2. Since the Aarhus Convention has been incorporated into EC law, does the Commission agree that EC law is now being breached?
3. Will the Commission now call on the Member States to suspend their renewable energy programmes until the situation is rectified?