Desde la retirada de la propuesta de Directiva sobre la responsabilidad de los prestadores de servicios (COM (90) 482 final(1)) no se ha elaborado ningún plan concreto a nivel europeo para reconsiderar las propuestas sobre esta cuestión. Dada la creciente necesidad de mejorar el acceso de los ciudadanos a la justicia transfronteriza, y teniendo en cuenta el actual debate sobre la propuesta Directiva relativa a los servicios (COM (2004) 0002), ¿se propone la Comisión presentar una nueva propuesta legislativa sobre la responsabilidad de los prestadores de servicios?

(1) DO C 12 de 18.1.1991, p. 8