Regolamento del Parlamento europeo - maggio 2013

Parlamento Europeo

Choisissez la langue de votre document :

Regolamento del Parlamento europeo

7a legislatura - maggio 2013

Versione stampabile

1453k

		INDICE
		INDICE ANALITICO
		INFORMAZIONI UTILI

INDICE

Titoli

Allegati

TITOLO I : DEPUTATI, ORGANI DEL PARLAMENTO E GRUPPI POLITICI

CAPITOLO 1 : DEPUTATI AL PARLAMENTO EUROPEO
Articolo 1 :	Il Parlamento europeo
Articolo 2 :	Indipendenza del mandato
Articolo 3 :	Verifica dei poteri
Articolo 4 :	Durata del mandato
Articolo 5 :	Privilegi e immunità
Articolo 6 :	Revoca dell'immunità
Articolo 7 :	Procedure in materia di immunità
Articolo 8 :	Applicazione dello Statuto dei deputati
Articolo 9 :	Interessi finanziari dei deputati, norme di comportamento, registro per la trasparenza obbligatorio e accesso al Parlamento
Articolo 10 :	Indagini interne svolte dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
Articolo 11 :	Osservatori
CAPITOLO 2 : CARICHE
Articolo 12 :	Presidente provvisorio
Articolo 13 :	Candidature e disposizioni generali
Articolo 14 :	Elezione del Presidente - Allocuzione inaugurale
Articolo 15 :	Elezione dei vicepresidenti
Articolo 16 :	Elezione dei Questori
Articolo 17 :	Durata delle cariche
Articolo 18 :	Vacanza
Articolo 19 :	Cessazione anticipata delle cariche
CAPITOLO 3 : ORGANI E ATTRIBUZIONI
Articolo 20 :	Attribuzioni del Presidente
Articolo 21 :	Attribuzioni dei vicepresidenti
Articolo 22 :	Composizione dell'Ufficio di presidenza
Articolo 23 :	Attribuzioni dell'Ufficio di presidenza
Articolo 24 :	Composizione della Conferenza dei presidenti
Articolo 25 :	Attribuzioni della Conferenza dei presidenti
Articolo 26 :	Attribuzioni dei Questori
Articolo 27 :	Conferenza dei presidenti di commissione
Articolo 28 :	Conferenza dei presidenti di delegazione
Articolo 29 :	Informazioni sull'attività dell'Ufficio di presidenza e della Conferenza dei presidenti
CAPITOLO 4 : GRUPPI POLITICI
Articolo 30 :	Costituzione di gruppi politici
Articolo 31 :	Attività e status giuridico dei gruppi politici
Articolo 32 :	Intergruppi
Articolo 33 :	Deputati non iscritti
Articolo 34 :	Ripartizione dei posti in Aula

TITOLO II : LEGISLAZIONE, BILANCIO E ALTRE PROCEDURE

CAPITOLO 1 : PROCEDURE LEGISLATIVE - DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE
Articolo 35 :	Programma di lavoro della Commissione
Articolo 36 :	Rispetto della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
Articolo 37 :	Verifica della base giuridica
Articolo 37 bis :	Delega del potere legislativo
Articolo 38 :	Verifica della compatibilità finanziaria
Articolo 38 bis :	Esame del rispetto del principio di sussidiarietà
Articolo 39 :	Informazione e accesso del Parlamento ai documenti
Articolo 40 :	Rappresentanza del Parlamento alle riunioni del Consiglio
Articolo 41 :	Diritto di iniziativa conferito al Parlamento dai trattati
Articolo 42 :	Iniziativa a norma dell'articolo 225 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Articolo 43 :	Esame di documenti legislativi
Articolo 44 :	Procedure legislative sulle iniziative presentate dagli Stati membri
CAPITOLO 2 : PROCEDURE IN COMMISSIONE
Articolo 45 :	Relazioni di carattere legislativo
Articolo 46 :	Procedura semplificata
Articolo 47 :	Relazioni di carattere non legislativo
Articolo 48 :	Relazioni di iniziativa
Articolo 49 :	Pareri delle commissioni
Articolo 50 :	Procedura con le commissioni associate
Articolo 51 :	Procedura con riunioni congiunte delle commissioni
Articolo 52 :	Modalità di elaborazione delle relazioni
CAPITOLO 3 : PRIMA LETTURA
Fase dell'esame in commissione
Articolo 53 :	Modifica di una proposta di atto legislativo
Articolo 54 :	Posizione della Commissione e del Consiglio sugli emendamenti
Fase dell'esame in Aula
Articolo 55 :	Conclusione della prima lettura
Articolo 56 :	Reiezione della proposta della Commissione
Articolo 57 :	Approvazione di emendamenti a una proposta della Commissione
Seguito da dare
Articolo 58 :	Seguito da dare alla posizione del Parlamento
Articolo 59 :	Nuova presentazione della proposta al Parlamento
Articolo 60 :	soppresso
CAPITOLO 4 : SECONDA LETTURA
Fase dell'esame in commissione
Articolo 61 :	Comunicazione della posizione del Consiglio
Articolo 62 :	Proroga dei termini
Articolo 63 :	Deferimento alla commissione competente e successiva procedura
Fase dell'esame in Aula
Articolo 64 :	Conclusione della seconda lettura
Articolo 65 :	Reiezione della posizione del Consiglio
Articolo 66 :	Emendamenti alla posizione del Consiglio
CAPITOLO 5 : TERZA LETTURA
Conciliazione
Articolo 67 :	Convocazione del Comitato di conciliazione
Articolo 68 :	Delegazione al Comitato di conciliazione
Fase dell'esame in Aula
Articolo 69 :	Progetto comune
CAPITOLO 6 : CONCLUSIONE DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA
Articolo 70 :	Negoziati interistituzionali nel quadro delle procedure legislative
Articolo 70 bis :	Approvazione di una decisione in merito all'avvio di negoziati interistituzionali prima dell'approvazione di una relazione in commissione
Articolo 71 :	Accordo in prima lettura
Articolo 72 :	Accordo in seconda lettura
Articolo 73 :	Requisiti per la redazione degli atti legislativi
Articolo 74 :	Firma degli atti adottati
CAPITOLO 6 bis : QUESTIONI COSTITUZIONALI
Articolo 74 bis :	Revisione ordinaria dei trattati
Articolo 74 ter :	Revisione semplificata dei trattati
Articolo 74 quater :	Trattati di adesione
Articolo 74 quinquies :	Recesso dall'Unione
Articolo 74 sexies :	Violazione dei principi fondamentali da parte di uno Stato membro
Articolo 74 septies :	Composizione del Parlamento
Articolo 74 octies :	Cooperazione rafforzata fra Stati membri
CAPITOLO 7 : PROCEDURA DI BILANCIO
Articolo 75 :	Quadro finanziario pluriennale
Articolo 75 bis :	Documenti di lavoro
Articolo 75 ter :	Esame del progetto di bilancio - Prima fase
Articolo 75 quater :	Trilogo finanziario
Articolo 75 quinquies :	Conciliazione di bilancio
Articolo 75 sexies :	Adozione definitiva del bilancio
Articolo 75 septies :	Nuovo regime dei dodicesimi provvisori
Articolo 76 :	Discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio
Articolo 77 :	Altre procedure in materia di discarico
Articolo 78 :	Controllo del Parlamento sull'esecuzione del bilancio
CAPITOLO 8 : PROCEDURE INTERNE DI BILANCIO
Articolo 79 :	Stato di previsione del Parlamento
Articolo 79 bis :	Procedure da applicare per stabilire lo stato di previsione del Parlamento
Articolo 80 :	Competenze in materia di impegno e di liquidazione delle spese
CAPITOLO 9 : PROCEDURA DI APPROVAZIONE
Articolo 81 :	Procedura di approvazione
CAPITOLO 10 : soppresso
Articolo 82 :	soppresso
CAPITOLO 11 : ALTRE PROCEDURE
Articolo 83 :	Procedura di parere ai sensi dell'articolo 140 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Articolo 84 :	Procedure relative al dialogo fra le parti sociali
Articolo 85 :	Procedure relative all'esame degli accordi volontari
Articolo 86 :	Codificazione
Articolo 87 :	Rifusione
Articolo 87 bis :	Atti delegati
Articolo 88 :	Atti e misure di esecuzione
Articolo 88 bis :	Esame nell'ambito della procedura con le commissioni associate o della procedura con riunioni congiunte delle commissioni

TITOLO II bis : RELAZIONI ESTERNE

CAPITOLO 12 : ACCORDI INTERNAZIONALI
Articolo 89 :	soppresso
Articolo 90 :	Accordi internazionali
Articolo 91 :	Procedure fondate sull'articolo 218 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea in caso di applicazione provvisoria o sospensione di accordi internazionali ovvero di definizione della posizione dell'Unione nell'ambito di un organismo istituito da un accordo internazionale
CAPITOLO 13 : RAPPRESENTANZA ESTERNA DELL'UNIONE EUROPEA E POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE
Articolo 92 :	soppresso
Articolo 93 :	Rappresentanti speciali
Articolo 94 :	soppresso
Articolo 95 :	Rappresentanza internazionale
Articolo 96 :	Consultazione e informazione del Parlamento nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune
Articolo 97 :	Raccomandazioni nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune
Articolo 98 :	Violazione dei diritti umani
CAPITOLO 14 : soppresso
Articolo 99 :	soppresso
Articolo 100 :	soppresso
Articolo 101 :	soppresso
CAPITOLO 15 : soppresso
Articolo 102 :	soppresso

TITOLO III : TRASPARENZA DEI LAVORI

Articolo 103 :	Trasparenza delle attività del Parlamento
Articolo 104 :	Diritto di accesso del pubblico ai documenti

TITOLO IV : RELAZIONI CON LE ALTRE ISTITUZIONI E ORGANI

CAPITOLO 1 : NOMINE
Articolo 105 :	Elezione del Presidente della Commissione
Articolo 106 :	Elezione della Commissione
Articolo 107 :	Mozione di censura nei confronti della Commissione
Articolo 107 bis :	Nomina di giudici e avvocati generali alla Corte di giustizia dell'Unione europea
Articolo 108 :	Nomina dei membri della Corte dei conti
Articolo 109 :	Nomina dei membri del comitato esecutivo della Banca centrale europea
CAPITOLO 2 : DICHIARAZIONI
Articolo 110 :	Dichiarazioni della Commissione, del Consiglio e del Consiglio europeo
Articolo 111 :	Dichiarazioni che illustrano le decisioni della Commissione
Articolo 112 :	Dichiarazioni della Corte dei conti
Articolo 113 :	Dichiarazioni della Banca centrale europea
Articolo 114 :	Raccomandazione relativa agli indirizzi di massima per le politiche economiche
CAPITOLO 3 : INTERROGAZIONI PARLAMENTARI
Articolo 115 :	Interrogazioni con richiesta di risposta orale seguita da discussione
Articolo 116 :	Tempo delle interrogazioni
Articolo 117 :	Interrogazioni con richiesta di risposta scritta
Articolo 118 :	Interrogazioni con richiesta di risposta scritta alla Banca centrale europea
CAPITOLO 4 : RELAZIONI DI ALTRE ISTITUZIONI
Articolo 119 :	Relazioni annuali e altre relazioni di altre istituzioni
CAPITOLO 5 : RISOLUZIONI E RACCOMANDAZIONI
Articolo 120 :	Proposte di risoluzione
Articolo 121 :	Raccomandazioni destinate al Consiglio
Articolo 122 :	Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto
Articolo 123 :	Dichiarazioni scritte
Articolo 124 :	Consultazione del Comitato economico e sociale europeo
Articolo 125 :	Consultazione del Comitato delle regioni
Articolo 126 :	Richieste alle Agenzie europee
CAPITOLO 6 : ACCORDI INTERISTITUZIONALI
Articolo 127 :	Accordi interistituzionali
CAPITOLO 7 : DEFERIMENTO ALLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL'UNIONE EUROPEA
Articolo 128 :	Procedimenti dinanzi alla Corte di giustizia dell'Unione europea
Articolo 129 :	soppresso

TITOLO V : RELAZIONI CON I PARLAMENTI NAZIONALI

Articolo 130 :	Scambio di informazioni, contatti e agevolazioni reciproche
Articolo 131 :	Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari (COSAC)
Articolo 132 :	Conferenze di parlamenti

TITOLO VI : SESSIONI

CAPITOLO 1 : SESSIONI DEL PARLAMENTO
Articolo 133 :	Legislature, sessioni, tornate, sedute
Articolo 134 :	Convocazione del Parlamento
Articolo 135 :	Luogo di riunione
Articolo 136 :	Partecipazione dei deputati alle sedute
CAPITOLO 2 : ORDINE DEI LAVORI DEL PARLAMENTO
Articolo 137 :	Progetto di ordine del giorno
Articolo 138 :	Procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
Articolo 139 :	Breve presentazione
Articolo 140 :	Approvazione e modifica dell'ordine del giorno
Articolo 141 :	Discussione straordinaria
Articolo 142 :	Urgenza
Articolo 143 :	Discussione congiunta
Articolo 144 :	Termini
CAPITOLO 3 : DISPOSIZIONI GENERALI PER LO SVOLGIMENTO DELLE SEDUTE
Articolo 145 :	Accesso all'aula
Articolo 146 :	Lingue
Articolo 147 :	Norma transitoria
Articolo 148 :	Distribuzione dei documenti
Articolo 149 :	Ripartizione del tempo di parola ed elenco degli oratori
Articolo 150 :	Interventi di un minuto
Articolo 151 :	Fatto personale
CAPITOLO 4 : MISURE IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLE NORME DI COMPORTAMENTO APPLICABILI AI DEPUTATI
Articolo 152 :	Misure immediate
Articolo 153 :	Sanzioni
Articolo 154 :	Modalità di ricorso interno
CAPITOLO 5 : NUMERO LEGALE E VOTAZIONI
Articolo 155 :	Numero legale
Articolo 156 :	Presentazione e svolgimento degli emendamenti
Articolo 157 :	Ricevibilità degli emendamenti
Articolo 158 :	Procedura di votazione
Articolo 159 :	Parità di voti
Articolo 160 :	Basi della votazione
Articolo 161 :	Ordine di votazione degli emendamenti
Articolo 162 :	Esame in commissione degli emendamenti presentati per la votazione in Aula
Articolo 163 :	Votazione per parti separate
Articolo 164 :	Diritto di voto
Articolo 165 :	Votazione
Articolo 166 :	Votazione finale
Articolo 167 :	Votazione per appello nominale
Articolo 168 :	Votazione elettronica
Articolo 169 :	Votazione a scrutinio segreto
Articolo 170 :	Dichiarazioni di voto
Articolo 171 :	Contestazione della votazione
CAPITOLO 6 : INTERVENTI SULLA PROCEDURA
Articolo 172 :	Mozioni di procedura
Articolo 173 :	Richiamo al regolamento
Articolo 174 :	Questione pregiudiziale
Articolo 175 :	Rinvio in commissione
Articolo 176 :	Chiusura della discussione
Articolo 177 :	Aggiornamento della discussione e della votazione
Articolo 178 :	Sospensione o chiusura della seduta
CAPITOLO 7 : PUBBLICITÀ DEI LAVORI
Articolo 179 :	Processo verbale
Articolo 180 :	Testi approvati
Articolo 181 :	Resoconto integrale
Articolo 182 :	Registrazione audiovisiva delle discussioni

TITOLO VII : COMMISSIONI E DELEGAZIONI

CAPITOLO 1 : COMMISSIONI - COSTITUZIONE E ATTRIBUZIONI
Articolo 183 :	Costituzione delle commissioni permanenti
Articolo 184 :	Costituzione delle commissioni speciali
Articolo 185 :	Commissioni di inchiesta
Articolo 186 :	Composizione delle commissioni
Articolo 187 :	Membri supplenti
Articolo 188 :	Attribuzioni delle commissioni
Articolo 189 :	Commissione incaricata della verifica dei poteri
Articolo 190 :	Sottocommissioni
Articolo 191 :	Uffici di presidenza delle commissioni
Articolo 192 :	Coordinatori di commissione e relatori ombra
CAPITOLO 2 : COMMISSIONI - FUNZIONAMENTO
Articolo 193 :	Riunioni delle commissioni
Articolo 194 :	Processo verbale delle riunioni delle commissioni
Articolo 195 :	Voto in sede di commissione
Articolo 196 :	Disposizioni concernenti la seduta plenaria applicabili in commissione
Articolo 197 :	Tempo delle interrogazioni in commissione
Articolo 197 bis :	Audizioni pubbliche relative alle iniziative dei cittadini
CAPITOLO 3 : DELEGAZIONI INTERPARLAMENTARI
Articolo 198 :	Costituzione e attribuzioni delle delegazioni interparlamentari
Articolo 199 :	Cooperazione con l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Articolo 200 :	Commissioni parlamentari miste

TITOLO VIII : PETIZIONI

Articolo 201 :	Diritto di petizione
Articolo 202 :	Esame delle petizioni
Articolo 203 :	Pubblicità delle petizioni
Articolo 203 bis :	Iniziativa dei cittadini

TITOLO IX : MEDIATORE

Articolo 204 :	Elezione del Mediatore
Articolo 205 :	Azione del Mediatore
Articolo 206 :	Destituzione del Mediatore

TITOLO X : SEGRETARIATO GENERALE DEL PARLAMENTO

Articolo 207 :

Segretariato generale

TITOLO XI : COMPETENZE RELATIVE AI PARTITI POLITICI A LIVELLO EUROPEO

Articolo 208 :	Competenze del Presidente
Articolo 209 :	Competenze dell'Ufficio di presidenza
Articolo 210 :	Competenze della commissione competente e del Parlamento in seduta plenaria

TITOLO XII : APPLICAZIONE E MODIFICA DEL REGOLAMENTO

Articolo 211 :	Applicazione del regolamento
Articolo 212 :	Modifica del regolamento

TITOLO XIII : DISPOSIZIONI VARIE

Articolo 213 :	Simboli dell'Unione
Articolo 214 :	Questioni pendenti
Articolo 215 :	Struttura degli allegati
Articolo 216 :	Rettifiche

ALLEGATO I

Codice di condotta dei deputati al Parlamento europeo in materia di interessi finanziari e conflitti di interessi

ALLEGATO II

Svolgimento del tempo riservato alle interrogazioni a norma dell'articolo 116

ALLEGATO III

Direttive concernenti le interrogazioni con richiesta di risposta scritta a norma degli articoli 117 e 118

ALLEGATO IV

Direttive e criteri generali da seguire nella scelta degli argomenti da iscrivere all'ordine del giorno per le discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto previste a norma dell'articolo 122

ALLEGATO V

soppresso

ALLEGATO VI

Procedura di esame e adozione delle decisioni sulla concessione del discarico

ALLEGATO VII

Attribuzioni delle commissioni parlamentari permanenti
I. :	Commissione per gli affari esteri
II. :	Commissione per lo sviluppo
III. :	Commissione per il commercio internazionale
IV. :	Commissione per i bilanci
V. :	Commissione per il controllo dei bilanci
VI. :	Commissione per i problemi economici e monetari
VII. :	Commissione per l'occupazione e gli affari sociali
VIII. :	Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
IX. :	Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
X. :	Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori
XI. :	Commissione per i trasporti e il turismo
XII. :	Commissione per lo sviluppo regionale
XIII. :	Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
XIV. :	Commissione per la pesca
XV. :	Commissione per la cultura e l'istruzione
XVI. :	Commissione giuridica
XVII. :	Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni
XVIII. :	Commissione per gli affari costituzionali
XIX. :	Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
XX. :	Commissione per le petizioni