Invitations to tender, contracts, grants / Appels d'offres, marchés, subventions |
| Other contracts awarded in 2005 (other than building contracts and contracts declared secret, which are listed separately) Autres marchés attribués en 2005 (autres que les marchés immobiliers et les marchés déclarés secrets qui font l'objet d'une publication spécifique) |
|||
|
Contractor Contractant | Subject of the contracts Objet du marché | Amount Montant | Currency Devise |
| A.T.M.- Advanced Technology Mastery | Service E-Books on Line : achat de 50 licences | 14.700,00 | EUR |
| ADF, Strasbourg (12,000 euros); ARTE, Zaventem (32,000 euros) | Fournitures de compositions florales à Strasbourg (Lot ) et à Bruxelles (lot 2) | 44.000,00 | EUR |
| AGR-RCS Broadcast | Programme radio "Chiama l'Europa" | 34.920,00 | EUR |
| AGR-RCS Broadcast spa | Programme radio "Faccia a Faccia al Parlamento europeo" | 37.830,00 | EUR |
| ALICE PRODUCTION (B) | PRODUCTION ET DIFFUSION D'UN PROGRAMME DE TV SUR LE RERENDUM EN Espagne | 49.522,40 | EUR |
| Alumenara Estudios Economicos y Sociales | ST on Multiplication effects of EU direct and indirect instruments to complement national funding | 32.944,00 | EUR |
| ANP - Rijswijk - NL | NL - Press Agency - Online | 20.163,00 | EUR |
| ANSA - Roma - I | IT - Press Azgency - Online | 43.429,75 | EUR |
| APEX (B) | ACHAT 5 PUPITRES AUDIOVISUELS | 32.024,00 | EUR |
| APEX (B) | ACHAT MICROS POUR STUDIOS RADIO | 26.928,00 | EUR |
| Apogevmatini tis Kyriakis | Collaboration avec l'édition du dimanche d'un quotidien | 19.900,00 | EUR |
| ARES France | tracker code-barres et logiciel Pow Wow | 47.280,00 | EUR |
| Art'titude - Brx | Graphical design consultancy | 28.800,00 | EUR |
| ASPEN CONGRESSI | Réunion Gr Verts, Naples du 25 au 26 février 2005 | 23.000,00 | EUR |
| ATHENEE PALACE HOTEL | Réunion Bur PPE-DE, Bucarest, du 2 au 3 juin 2005 | 29.000,00 | EUR |
| Audipack | Achat de cabines mobiles d'interprétation | 34.255,00 | EUR |
| AXIMA Services sa | LOW - MESURES PRECAUTION PUISAGES/OHO | 25.112,50 | EUR |
| AXIMA Services sa | STR-LOW/WIC/SDM/IPE3-RECYCL.SOURCES LUMIN/PLA | 15.342,00 | EUR |
| BEA | maintenance annuelle licences WebLogic Server Advantage BEA | 19.110,00 | EUR |
| BEAC (B) | ÉQUIPEMENTS DE TOURNAGE AUDIO SUPPLÉMENTAIRES | 15.620,00 | EUR |
| BELGA - Bruxelles | BE - Press Agency - Online | 39.525,36 | EUR |
| Berliner Institut für vergleichende Sozialforschung | ST on Economic aspects of the condition of Roma Women | 46.000,00 | EUR |
| BNS - Tasinn - Estonia | E - Press Acency - Online | 14.630,00 | EUR |
| BROADCAST PARTNERS (NL) | ACHAT DE 6 CODEURS/DÉCODEURS ISDN /TCP IP | 30.324,00 | EUR |
| Brysse-Deraedt, Bruges (B) | Achat de sets d'écriture personnalisés | 48.386,00 | EUR |
| Burotics Service Bamako | Reproduction 9e APP ACP-UE | 47.450,00 | EUR |
| CARLSON WAGONLITS | Réunion Dél PPE-DE, Lisbonne du 22 au 24 septembre 2005 | 15.000,00 | EUR |
| CENAD A.S.B.L. | Formation Strategy & tactics in codecision | 34.200,00 | EUR |
| Cenjor | Organization of a seminar | 22.920,00 | EUR |
| CENTRE D'ÉTUDES SUR LES CONFLITS (C&C) | FWC on security in an enlarged Europe | 18.000,00 | EUR |
| Centre for European Policy Studies | FWC on external exp. in the field of Internal Market | 49.000,00 | EUR |
| Centro Tecnologico del Mar - Fundation Cetmar | ST on inshore Fishing and the problems encountered by inshore fishermen | 45.000,00 | EUR |
| CEPS | FWC on Immigration and integration | 24.000,00 | EUR |
| CEPS | FWC on Management of the European external border | 18.000,00 | EUR |
| CEVICO sarl | STR - LOW-PORTES CIRCULATION INTER.HEM/PRE | 14.248,10 | EUR |
| CHUBB SECURITY, London (Lot 1 : 26.139 Eur); CHUBB SECURITY, London (Lot 2 : 19.558 Eur) | Sécurité générale du bureau extérieur de Londres, achat installation et mise en service de matériel (Lot1); maintenance et support des installations de séc. Générale (Lot 2) | 45.697,00 | EUR |
| CLESTRA SA | TOB :Fourniture de cloisons et pièces pour cloisons Clestra | 22.246,00 | EUR |
| Conrad Hotel Hong Kong | Location salles de réunion | 16.942,00 | EUR |
| CORE CONCEPT | Équipements crèche Wayenberg - marché complémentaire à procédure ouverte | 28.624,04 | EUR |
| CP BOURG - Luxembourg | Maintenance assembleuse et encolleuse | 28.158,00 | EUR |
| CTK - Czech Rep. | CZ - Press Agency - Online | 15.324,00 | EUR |
| DALKIA SA | GEN: Contrat de maintenance des installations techniques. Avenant n°1 | 24.915,34 | EUR |
| David Graham&Ass. Ltd | ST on digital platforms | 45.000,00 | EUR |
| Dehesa Romero, De La, Guillermo | Provision of external expertise to ECON as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| Dipartimento di Economia e Politica Agraria, Universita di Napoli - Federico II | ST on risks and crisis management in agriculture | 35.000,00 | EUR |
| Direct Club S.A. | Reproduction DVD "L'Europe en mouvement" | 38.000,00 | EUR |
| DORINT NOVOTEL | Délégation Gr GUE/NGL, Potsdam 31.08-02.09.2005 | 21.000,00 | EUR |
| Dpto. Promoción y Regalo (Lots nº 1, 2 et 4) Prologo (Lot n°3) | Matériel promotionnel Constitution Lot 1: pins Lot 2: porte clefs Lot 3: Porte-sacs Lot 4: kit stylo | 42.380,00 | EUR |
| East London University; Wuppertal Institute | ST on women and transport | 45.000,00 | EUR |
| EDITIONS DALLOZ | Publication (50 000 ex édition DALLOZ) | 30.000,00 | EUR |
| EFE - Bruxelles | ES - Press Agency - Online | 17.374,00 | EUR |
| Eijffinger,Sylvester C.W. | Provision of external expertise to ECON as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| EPEES - Association universitaire d'études européennes | Séminaires Professeurs écoles secondaires (**) | 25.000,00 | EUR |
| Ergo Communications Services Ltd. | ST on Parliament´s Amendments to a Commission Proposal on Nominal Quantities for Pre-packed Products | 45.000,00 | EUR |
| ERICarts | ST on the situation of artists in the EU | 46.730,00 | EUR |
| EUROCONVENTION | Achat d'espace location stand Salon des Maires 22-24/11 | 14.280,00 | EUR |
| EUROFOURS | 1 four pour la cuisine du self ASP | 15.800,00 | EUR |
| EuroSoc Beratergruppe | The development of a students role play on the subject of the EU-cosmetics directive. PE-MUN/Planspiele (Roleplays) | 30.172,41 | EUR |
| EVER SA - FR | Maintenance Licence Libman | 36.045,00 | EUR |
| Feedback SA | Kit pédagogique | 48.835,00 | EUR |
| Fin Marketing & Communication Ltd. | Design work for 4 brochures, conference folders, pop-up exhibition stand, banner stand and promotional balloons. | 34.225,00 | EUR |
| FOTRONIC (B) | CONSOMMABLES POUR LE SECTEUR PHOTO | 36.705.20 | EUR |
| Frame to Frame | Production and development of new video for visitors The Hague Office | 48.000,00 | EUR |
| Fundosa | Accessibilité site web au non voyants | 14.560,00 | EUR |
| GRAND HOTEL PLAZA | Réunion du Groupe UEN, Rome du 28.2-03.03.2005 | 42.320,00 | EUR |
| GreenHouse Group | Formation Change management | 17.400,00 | EUR |
| Gruppo Valente Srl | Stockage brochures | 18.000,00 | EUR |
| HEITZ sarl | STR - LOW - PASSERELLES TECHNIQUES/PRE | 32.084,00 | EUR |
| HILTON HOTEL SOFIA | Réunion Bur PPE-DE, Sofia du 6 au 8 avril 2005 | 14.440,00 | EUR |
| HMI BELGIUM | palettes pour le convoyeur | 16.200,00 | EUR |
| Horn,Gustav A. | Provision of external expertise in the field of monetary and economic policy as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| IEEP, London | FWC on the provision on external expertise on emerging regulatory and policy issues | 49.000,00 | EUR |
| Imprinta Ltd | Printing of Booklet "101 Questions and Answers on the EU" in Greek (11,000 copies) and Turkish (5,000 copies) | 16.000,00 | EUR |
| Ineo Média Systems SA | Adaptation des vidéo-projecteurs | 22.187,00 | EUR |
| INFYDE S.L. (SP) | ST on Impact of the Struct. actions on empl., quality of life and infrastructure | 27.900,00 | EUR |
| Institute of Advanced Legal Studies, School of Advanced Study, University of London | ST on Strengthening OLAF - greater effectiveness in the protection of the Communities financial interests: The revision of the OLAF regulation 1073/99 | 20.000,00 | EUR |
| Instituto per la Reicerca Sociale, Milano (IT) | ST on Social elements in impact assessment | 33.000,00 | EUR |
| International Chemical Secretariat | Etude "REACH" | 48.000,00 | EUR |
| IPD Hosting | Hosting and Service Level Agreement for website The Hague Office | 19.140,00 | EUR |
| Irish Examiner | Newspaper publication | 18.000,00 | EUR |
| Irish Independent | Newspaper publication | 19.000,00 | EUR |
| Irish Times | Newspaper publication | 20.187,00 | EUR |
| ISS ABILIS sa | STR - LOW-ENTRETIEN EXCEPT. PARQUET CHENE/ASC | 41.090,00 | EUR |
| ISS ABILIS sa | STR-LOW/WIC TVX EXCEPT.NETTOYAGE 8MAI (PO) /ASC | 15.486,20 | EUR |
| ITC Online - Brx | Aqui Europa - Press Agency - Online | 45.900,00 | EUR |
| Japelli,Tullio | Provision of external expertise in the field of monetary and economic policy as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| Jean De Lannoy - BE | Database - Online | 18.000,00 | EUR |
| JOHN HOWKINS (UK) | ETUDE DE FAISABILITE CONCERNANT LE LANCEMENT D'UNE CHAINE DE TV SUR LE PE | 49.000,00 | EUR |
| Jozef Hauke-Grafiq Studio | Production and delivery of PR products for the EP IO in Slovakia | 25.738,88 | EUR |
| Kramer, Jorg | Provision of external expertise in the field of monetary and economic policy as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| Kremer-Muller Luxembourg | Contrat-cadre de fourniture d'enveloppes | 45.000,00 | EUR |
| Kurier | Publication (layout, mise en page, rédaction, production, diffusion) d'un supplément "Constitution" de 8 pages dans le quotidien Kurier | 30.154,00 | EUR |
| LEI (NL) | ST on the impact of the increase in the oil price in European fisheries | 45.000,00 | EUR |
| L'HEMICYCLE | Publication (200 000 ex L'HEMICYCLE) | 28.718,00 | EUR |
| Liling | Media training | 25.000,00 | EUR |
| Lisboa TV (Sic Noticias) | TV production | 49.808,28 | EUR |
| LONTIE (B) | ACHAT DE MATERIEL PHOTO NUMERIQUE | 30.998,00 | EUR |
| Lot 1 : Addictive Promotions Lot 2: Insignia Ltd Lot 4 TC Group Ltd | Supply of promotional items: Lot 1 Lapel pins Lot 2 Pens Lot 4 Baloons & Sticks | 17.296,00 | EUR |
| Lot 1 : JANTZI 8.890,00 EUR / Lot 2 : ANDLAUER 12.947,26 EUR | STR - LOW - SEPARATION LOCAL STC-LOTS 1 et 2/FRO | 21.837,26 | EUR |
| Lot 1: EPR Ltd | Lot 1: Design, writing and production of final art work for paper-based educational resources. | 42.575,00 | EUR |
| Man Roland - Belgique | Maintenance machines | 21.694,38 | EUR |
| Man Roland - Belgique | Maintenance offset Roland 202 | 39.000,00 | EUR |
| MEDITERRANEAN BEACH HOTEL | Réunion Gr GUE/NGL, Limassol du 30.06-02.06.2005 | 17.021,00 | EUR |
| Megapesca, Oceanlaw (PT) | ST on the law of the sea: developments and perspectives | 33.700,00 | EUR |
| Metal Concept - Nivelles (B) | 3 prototypes de chariots | 22.000,00 | EUR |
| Metro Holland BV | Advertorial in the largest freely distributed daily in The Netherlands' Metro | 18.150,00 | EUR |
| Metro Holland BV | Advertorials in the largest feely distributed daily in The Netherlands' Metro | 36.300,00 | EUR |
| METROBUS | Achat d'espace d'affichage Métro/RER ParisBanlieu/IdF 11-17/04 | 46.130,00 | EUR |
| MTI - Budapest - H | HU - Press Agency - Online | 35.067,00 | EUR |
| Nederlands Debat Instituut | Organisation of a series of debates on the Constitution | 24.990,00 | EUR |
| NV SIMAC | CLIMATISATION CCTV - ASP | 43.601,81 | EUR |
| ORN — Omroep Reclame Nederland | Radio adverts on / in run up to the Constitution | 34.438,32 | EUR |
| P & T LUXEMBOURG | Réunion Dél Verts/ALE, Londres du 9 au 11 nov 2005 | 14.000,00 | EUR |
| PAP - Warsawa - PL | PL - Press Agency - Online | 15.833,33 | EUR |
| PAUL WAGNER & FILS SA | GOL: Maintenance des installations techniques | 26.900,25 | EUR |
| PDC Informatie Architectuur | Building of website www.europahoezo.nl plus link to existing database | 25.000,00 | EUR |
| PERRARD S.à r.l. | Travaux de réparation de l'étanchéité toiture terrasse | 26.690,00 | EUR |
| Plusprint GmbH, | production of T-Shirts | 14.390,00 | EUR |
| Podkaminer,Leon | Provision of external expertise to ECON as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| Poata Slovenije d.o.o. | Distribution of the Constitution leaflet to all Slovenian households | 35.000,00 | EUR |
| PROYECT & SERVICES LORIA | Copies CD Constitution | 45.000,00 | EUR |
| RADIO France | Production / diffusion en France programmes de radios hebdomadaires sur les activités de l'UE et PE | 40.700,00 | EUR |
| RCC Risk Communication Concepts | ST on Whistleblowing rules: Best practice; Assesment and revison of rules existing in EU institutions | 24.480,00 | EUR |
| Ritzau - Kobenhavn - DK | DK - Press Agency - Online | 41.512,50 | EUR |
| ROYAL MELIA LJUBLJANA HOTEL | Réunion Dél PSE, Ljubljana 17-18 oct 2005 | 15.100,00 | EUR |
| S.A. ISS Facility services - Luxembourg | nettoyage écouteurs et pupitres interprétation simultanée | 38.000,00 | EUR |
| SA BATIMELEC | AMELIORATION ECLAIRAGE PASSERELLE | 31.308,00 | EUR |
| SA BATIMELEC | CABLAGE ET ECLAIRAGE D'UN ESPACE PAYSAGER - ASP | 28.070,50 | EUR |
| SA GOVAERT | AVENANT POUR SERVICES COMPLEMENTAIRES | 15.461,84 | EUR |
| SA KONEMATIC | REMLACEMENT D'UN TOURNIQUET - ATR | 49.550,00 | EUR |
| SA POTTEAU LABO | AVENANT POUR TRAVAUX COMPLEMENTAIRES | 25.692,90 | EUR |
| SBS Finland Oy | Radio broadcasting | 15.000,00 | EUR |
| Schuman&Assoc. (BE) | ST on the Synergy between EU cohesion pol. & the EIB activities | 40.000,00 | EUR |
| Schwartz Giron,Pedro | Provision of external expertise to ECON as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| SCUOLA GR. SAN G. EVANGELISTA | Réunion Gr ADLE, Venise du 4 au 6 avril 2005 | 44.000,00 | EUR |
| SERI Nachhaltigkeitsforschung und Kommunikation; Finland Future Research Centre; Maastricht Economic Research Institute of Innovation and Technology | ST on New environmental concepts and technologies for the EU environmental policy | 49.000,00 | EUR |
| SHELVE di Antonio Del Sorbo sa | Duplication DVD Concert 9 mai 2005 | 14.690,00 | EUR |
| Sibert Buiter, Anne | Provision of external expertise in the field of monetary and economic policy as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| SIEMENS BUILDING ECHNOLOGIES SA | KAD: Remplacement centrale de détection incendie | 18.725,06 | EUR |
| SOCLIMA SA | KAD Réaménagement cuisine et centrale d'achats. Lot HVAC | 41.077,92 | EUR |
| SOCLIMA SA | Travaux de transformation du bloc sanitaires service médical | 29.410,29 | EUR |
| SOCOM SA | Extension marché Batilux 2004-060. KAD:Travaux de remplacement de disjoncteurs pricipaux | 14.100,00 | EUR |
| SOCOM SA | KAD Réaménagement cuisine et centrale d'achats. Lot HVAC | 39.335,64 | EUR |
| SOFITEL VICTORIA HOTEL | Réunion Gr ADLE, Varsovie du 30.05-01.06.2005 | 15.000,00 | EUR |
| Stichting Economie&Culture | ST on paying for culture | 46.400,00 | EUR |
| STUTZMANN Agencement sarl | STR-LOW/WIC/SDM-CASIER DISTRIB.COURR-LOT1/FRO | 35.400,00 | EUR |
| Televic NV | achat de 2500 écouteurs d'interprétation | 22.500,00 | EUR |
| Televic NV | achat de pièces de rechange pour les installations de conférence | 36.346,20 | EUR |
| Televic NV | Achat d'interfaces PIO pour la visioconférence | 20.750,00 | EUR |
| Televic NV | Câblage des postes visiteurs et huissiers | 24.889,54 | EUR |
| Tempest s.r.o | Creation, maintenance and up-dating of the website of the EP IO in Slovakia | 43.942,50 | EUR |
| TEPSA, SEP/GEPE | FWC on Regular overview of the devt of the area on freedom, security and justice | 24.000,00 | EUR |
| TEPSA, SEP/GEPE | FWC on respect & promotion of fund rights, citizenship and combating discrimination | 18.000,00 | EUR |
| The national Non-Food Crops Centre, LTD | ST on the promotion of non food crops | 28.000,00 | EUR |
| The Royal Society, London, on behalf of European Academies Science Advisory Council (EASAC) | ST on emerging regulatory and policy issues | 49.000,00 | EUR |
| TRADOS | Formation Trados Power Workbench | 17.500,00 | EUR |
| Trampolin | Insertions Presse | 32.576,00 | EUR |
| TRT TRASPRTI E TERRITORIA | ST on the impact of Trans-EU networks on cohesion & employment | 45.000,00 | EUR |
| TT - Stockholm - S | SU - Press Agency - Online | 39.600,00 | EUR |
| Uni Bielefeld, Centre for European Private Law Münster, K.U. Leuven | FWC on External exp. in the field of Consumer Protection | 49.000,00 | EUR |
| Universita di Milano | FWC on Judicial cooperation in civil matters | 18.000,00 | EUR |
| University of Leeds, Centre for Study of Law and Policy in Europe | FWC on Emerging regularity and policy issues within resp. of empl. and social affairs | 49.000,00 | EUR |
| University of Leider | FWC on Data protection | 15.000,00 | EUR |
| University of Roskilde (DK) | FWC on Emerging regularity and policy issues within resp. of empl. and social affairs | 46.000,00 | EUR |
| VAN HESSEN | Migration du système de contrôle de stocks Fidelio vers Fidelio MC | 32.173,00 | EUR |
| Viacom Outdoor | Publicity on Constitution on buses in The Netherlands | 16.786,00 | EUR |
| Viacom Outdoor | Publicity on Constitution on trams in The Netherlands | 40.000,00 | EUR |
| Vrije Universiteit Amsterdam | FWC on asylum | 18.000,00 | EUR |
| Walter Dr., Norbert | Provision of external expertise to ECON as a memeber of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| WESTMINSTER INTERNATIONAL, Oxon (UK) | Achat d'un appareil à rayon X pour le bureau de Londres | 24.000,00 | EUR |
| WORLD TRADE CENTER | Réunion Gr Verts/ALE, Marseille 18 au 20 oct 2005 | 22.300,00 | EUR |
| Wuppertal Institute | ST on Self-reliance in the field of energy supply | 49.000,00 | EUR |
| Wyplosz, Charles | Provision of external expertise to ECON as a member of a panel of monetary experts | 40.000,00 | EUR |
| XEROX - Belgique | Binder tapes | 22.100,00 | EUR |
| XTEC - Luxembourg | Achat et maintenance licenses EPIC | 21.500,00 | EUR |
| HEITZ Serrurerie Holtzheim | Réalisation de passerelles techniques dans le LOW | 32.084,00 | EUR |
| CAG | Bruxelles - Analyse de l'eau - légionelle | 37.024,00 | EUR |