 |
    |
| |
|
Agricultura y pesca |
|
|
|
|
FAOTERM |
|
Base de datos de la FAO |
|
|
FAO
- Pesca |
|
Glosario con terminología pesquera en
EN-FR-ES |
|
|
Fishbase |
|
Completísima base de datos con todas las especies conocidas
de peces. Incluye tanto sus denominaciones científicas como
sus nombres comunes en casi todos los idiomas europeos. |
|
|
Defensa |
|
|
|
|
Siglas |
|
ES y otros idiomas. Ministerio de Defensa |
|
|
Economía y comercio |
|
|
|
|
Banca, inversiones y economía
en general |
|
Bautizado por sus autores ("investorwords.com") como "the biggest investing
glossary on the web", este glosario inglés es realmente voluminoso
(más de 6.000 términos con sus definiciones) y no se limita
estrictamente a la terminología de inversiones sino que contiene
también muchos términos y expresiones de carácter
general. |
|
|
Comercio
exterior |
|
Glosario SICE en EN, ES, FR, PT.
El Sistema de Información sobre Comercio Exterior (SICE), es el
brazo de información tecnológica de la Unidad de Comercio
de la Organización de los Estados Americanos. |
|
|
Comercio
exterior y ayuda al desarrollo |
|
Glosario cuatrilingüe (EN-FR-DE-ES) elaborado por la Comisión,
con especial atención a las numerosas siglas utilizadas en este
ámbito. |
|
|
Economía y
finanzas (general) |
|
FR-EN. Elaborado por el Ministerio de Finanzas canadiense. Incluye
definiciones. |
|
|
Economía
y finanzas (general) |
|
Versión abreviada del glosario de negocios de A.D. Miles titulado
"Diccionario de Economía y Empresa" y publicado por Editorial Gestión
2000. |
|
|
Euro- Billetes
y monedas  |
|
Glosario del Banco de España.
Definiciones en ES |
|
|
Euro
- glosario multilingüe |
|
Glosario de términos relacionados con el euro y bancarios y
monetarios en general (en las 11 lenguas oficiales de la UE). |
|
|
FMI
- glosario multilingüe |
|
Glosario multilingüe del FMI (DE, EN, ES,
FR, PT). Términos económicos y financieros. Muy completo
y recomendable. Tiene índice alfabético y motor de búsqueda. |
|
|
Fondos
de inversión |
|
Glosario elaborado por Caja de Madrid. Contiene abundante terminología
en español (acompañada de definiciones) relacionada con los
fondos de inversión. |
|
|
Franquicias |
|
Glosario elaborado por la Cámara de Comercio de Madrid y bautizado
como "el ABC de la franquicia". Contiene términos en castellano,
con sus correspondientes definiciones. |
|
|
Immobilienlexikon |
|
Glosario immobiliario, DE-ES-FR-EN-IT |
|
|
Mercados de valores |
|
Glosario elaborado por la CNMV (Comisión Nacional del Mercado
de Valores). Contiene parejas de términos en español e inglés
e incluye extensas definiciones en español. |
|
|
OECD
Macrothesaurus |
|
EN-ES-FR |
|
|
Planes
de pensiones |
|
Glosario elaborado por Caja de Madrid. Contiene abundante terminología
en español (acompañada de definiciones) relacionada con los
planes de pensiones. |
|
|
Seguros |
|
Glosario de terminología EN del sector asegurador. Elaborado
por la compañía Lloyd's. |
|
|
Seguros
y finanzas |
|
Glosario de términos técnicos de seguros y finanzas -
Allianz. Contiene definiciones en ES y a veces equivalencias en EN. |
|
|
Seguros
y gestión de riesgos |
|
Lista de glosarios diversos ofrecida por la empresa de seguros y gestión de
riesgos Harper Risk Int. También contiene una lista de acrónimos. Sólo en EN. |
|
|
|
|
Alternative Risk Transfer Reinsurance & Financing Terms
EN
|
|
|
Terminología
bursátil |
|
Glosarios elaborados por Caja de Madrid. Contienen abundante terminología
en español (acompañada de definiciones) relacionada con el
sector bursátil (valores, inversiones, análisis técnicos). |
|
|
Terminología
bursátil |
|
ES. Diccionario Bursátil y Financiero. Elaborado por la Bolsa
de Valencia. |
|
|
Terminología
financiera (Investopedia) |
|
EN. Diccionario de términos financieros. Permite búsqueda
de acrónimos y por grupo temático. |
|
|
Términos
financieros |
|
Glosario en inglés, elaborado por el Options Learning Center,
entidad privada especializada en la formación de particulares y
profesionales en temas de inversiones. |
|
|
Términos
financieros |
|
EN. Glosario elaborado por la empresa NYLIM Guaranteed Products, dependiente
de New York Life Insurance Company. |
|
|
UEM |
|
Glosarios sobre la UEM. Se accede desde la página de información
de la Comisión sobre el euro (11 lenguas) |
|
|
UEM |
|
Glosario de términos de la UEM del Banco
de España |
|
|
UBS - Lexique bancaire
|
|
Glosario en DE,
EN, FR,
IT. Contiene definiciones |
|
|
UBS
- Glossary Trade & Export Finance |
|
Glosario en DE, EN, FR.
Contiene definiciones |
|
|
WTOTERM |
|
Base de datos de la OMC: ES, EN, FR |
|
|
Biología - Flora y fauna |
|
|
|
|
Glosario
de zoología, botánica, ciencia medioambiental y biología
marina |
|
EN. Elaborado por la editorial McGraw-Hill a partir de sus libros de
texto de estas disciplinas. |
|
|
Den virtuella floran |
|
Flora virtual en sueco, danés, finés, inglés,
alemán y latín |
|
|
Especias |
|
Más de 100 especias y hierbas aromáticas en la mayoría
de las lenguas comunitarias, además del latín y muchas otras |
|
|
Especies amenazadas:
|
|
Glosarios de la CITES
(Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas
de Fauna y Flora Silvestres) |
|
|
|
|
|
|
|
Geología |
|
|
|
|
Glosario
de geología |
|
Unos 1000 términos en español, algunos con sus equivalentes
en inglés. |
|
|
Medicina y salud |
|
|
|
|
Bacterial names with
Standing in Nomenclature |
|
EN. Índice de denominaciones admitidas
de bacterias |
|
|
Bactériologie
Vétérinaire |
|
FR. Índice de denominaciones admitidas de bacterias |
|
|
Enfermedades raras:
|
|
ES. Instituto de Investigación sobre Enfermedades
Raras. |
|
|
Enciclopedia
médica |
|
En español e inglés. En MEDLINEplus,
un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU y los Institutos
nacionales de la Salud. |
|
|
Manual
de medicina
|
|
ES, de la página del grupo farmacéutico
MSD. Este sitio dispone de un buscador. |
|
|
Noah |
|
EN-ES. New York online Access to Health |
|
|
OMS |
|
ES, EN, FR.Temas de salud de la A a la Z
|
|
|
Psicopatologías,
disfunciones sociales y términos relacionados con la salud en general |
|
ES. Glosario elaborado por el IMSERSO (Instituto de Migraciones y Servicios
Sociales). |
|
|
Promoción
de la Salud  |
|
Glosario de la OMS. Versión ES del Ministerio de Sanidad y Consumo.
Ofrece la definición establecida de términos clave en este
ámbito, y su denominación en EN. También existen versiones
EN y FR |
|
|
Terminología médica |
|
EN. Diccionario de terminología médica WebEnds |
|
|
Términos
médicos |
|
Glosario multilingüe: ES, DA, DE, EN, FR, IT, NL, PT. Incluye
términos populares y técnicos. Un encargo de la Comisión
a Heymans Institute of Pharmacology |
|
|
VIH/sida (diccionario)
y
medicamentos |
|
ES. De la asociación "Amigos contra el SIDA", de México |
|
|
Medio ambiente
|
|
|
|
|
Glosario
DE
|
|
Glosario del Ministerio Bávaro
de Medio Ambiente, Salud y Protección del Consumidor. |
|
|
Glosario |
|
Glosario de la Consejería de Medio Ambiente de Cantabria |
|
|
Glosario |
|
Glosario de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta
de Andalucía. Con motor de búsqueda e índice
temático |
|
|
Glosario
de la Agencia Europea de Medio Ambiente |
|
Lista de 600 términos EN, definiciones
en EN y equivalencias en lenguas EU, incl. países candidatos.
Buscador para cualquier lengua y ventanilla para proponer
términos. |
|
|
Glosario
GEMET
(GEneral Multilingual Environmental Thesaurus)
|
|
Glosario multilingüe de EIONET
(European Environment Information and Observation Network).
Listados alfabético, temático y jerárquico.
Sin motor de búsqueda. Más información
en About GEMET. |
|
|
Glosario
ambiental |
|
Glosario de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo
Sustentable del Ministerio de Salud y Ambiente de Argentina |
|
|
Terms
of environment |
|
EN. Glosario de términos y acrónimos medioambientales
de la EPA (US Environmental Protection Agency) |
|
|
|
Sumario
- Terminología
