vademécum del traductor externo - terminología  GLOSARIO EN-ES 
SOBRE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES
Sumario VademécumGlosarios 
 
Publicación: junio de 2000 
Abducting parent 
Progenitor responsable de la sustracción 

Access rights 
Derechos de visita 

Central Authorities 
Autoridades centrales 

Child abduction 
Sustracción de menores 
 
European Parliament's Mediator for transnationally abducted children 
Mediadora del Parlamento Europeo para casos de sustracción internacional de menores 

Hague Convention 
Convenio de La Haya sobre aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (La Haya, 25/10/80) 

 

International Center for Missing and Exploited Children 
Centro internacional de menores desaparecidos y víctimas de abusos 

Mixed marriages 
Matrimonios mixtos 

Non-abducting parent 
Progenitor no responsable de la sustracción 

Parental abduction 
Secuestro parental 

Transnationally abducted children 
Sustracción internacional de menores 

Victim parent 
Progenitor víctima 
 

Fuentes:  
* Doc. PE: PR/413733ES 
* Internet