|
Índice num. de boletines
| Índice num. de flashes | Índice
analítico de boletines y flashes
A
B C D E
F G H I
J K L M
N O P Q
R S T U
V W XYZ
 A
AAPChE: Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero
(China) (Boletín 5)
Aarhus (Flash 5)
abstención de solicitar o aceptar instrucciones de las instituciones
y organismos comunitarios, ni de los Gobiernos de los Estados miembros,
ni de ningún otro órgano, principio de (Boletín
19)
abstention de solliciter ni accepter des instructions des institutions
ou organes communautaires, des gouvernements des États membres
ou de tout autre organisme (Boletín 19)
abuso de eficiencia (Boletín 66)
acção preventiva (Boletín 19) ,
(Flash 65)
acceding State (Flash 16)
accession country; accession State (Flash 16)
acceso a la justicia en asuntos ambientales (Flash
5)
acceso del público a la información medioambiental (Flash
5)
Accession partnerships (Boletín 14)
acción preventiva, principio de (Boletín
19)
accords européens (Boletín 14)
action préventive (Boletín 19)
Actos delegados
(Flash 120) (Flash 121)
Actos de ejecución (Flash 121)
actuación policial o de policía (Boletín
58)
Accord de libre-échange centre-européen (ALECE), Accord
de libre-échange de l'Europe centrale (Flash
90)
Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio (ACELC) (Flash
90)
Acuerdos de colaboración y cooperación (Boletín
14)
Acuerdos europeos (Boletín 14)
administración electrónica (Boletín
45)
administración en línea (Boletín
45)
adverbios numerales latinos (Boletín 64)
aerosol clause (Flash 29)
affaires électroniques (Boletín 45)
Agence des Droits Fondamentaux (Flash 51)
Agencia de Derechos Fundamentales (Flash 51)
Agentur für Grundrechte (Flash 51)
agriculture peuplante (Consulta
2/2004) 
Agua, Día Mundial del (Boletín 11)
Aktionsplan Staatliche Beihilfen (Flash 88)
ALDE/ADLE (Boletín 71)
Alfabetización, Día Internacional de la (Boletín
11)
Alimentación, Día Mundial de la (Boletín
11)
Alles außer Waffen (Flash 41)
Altlasten (Boletín 74)
analogue switch-off (Flash 71)
analyse d'impact (Boletín 46)
anfänglich eine etwas größere Summe bzw. einen Vorabruf
bewilligen (Boletín 37)
antragstellender Staat (Flash 16)
Año Europeo del Diálogo Intercultural (Flash
85)
años, escritura de (Boletín
33)
anthrax (Boletín 32)
ántrax (Boletín 32)
antropónimos (11 de septiembre) (Boletín
30)
apagón analógico (Flash 71)
applicant country (Flash 16)
applicant State (Flash 16)
apprentissage électronique (Boletín
45)
apprentissage en ligne (Boletín 45)
aprendizaje electrónico (Boletín 45)
aprendizaje en línea (Boletín 45)
aprendizaje por medios electrónicos (Boletín
45)
apropiación local (Boletín 72)
appropiation locale (Boletín 72)
arreglo pacífico de controversias (Flash
65)
arrest (Boletín 38)
arresto (Boletín 38)
arresto domiciliario (Boletín
62)
Asamblea Euro-Latinoamericana (Flash 107)
Asamblea Nacional del Partido (China) (Boletín
5)
as last amended by (Flash 63) 
asignación de derechos de emisión (Boletín
39)
asistencia técnica relacionada
con el comercio (ATRC) (Flash
38)
assignation à domicile (Boletín
62)
assignation à résidence (Boletín 62)
Asociaciones de adhesión (Boletín 14)
ataque anticipado (Boletín 68)
ataque preventivo (Boletín 68)
atribución gratuita de derechos en función de criterios
históricos (Boletín 39)
attaque préventive (Boletín 68)
audición (Boletín 54)
audiencia (Boletín 54)
audition (Boletín 54)
Audit Panel (Flash 36)
Auflösungsklausel (Boletín 52)
auf Vorrat (Boletín 56)
Austria: Presidencia del Consejo (miembros del Gobierno) (Flash
75)
authority shopping (Boletín 57)
autoliquidación por el sujeto pasivo (Flash 80)
autoridades nacionales (Flash 19)
autoridades policiales (Boletín 58)
avian influenza (Flash 24)
avocación (Flash 1)
azione preventiva (Boletín 19)
B
back-loading (Boletín 37)
balança de pagamentos sustentável (Boletín
19)
balance des paiements stable (Boletín 19)
balanza de pagos estable, principio de (Boletín
19)
bankruptcy-remote entity (Flash 58)
base jurídica (Boletín 12)
bâtiment tampon (Consulta
2/2003)
beitretender Staat (Flash 16)
Beitrittsland (Flash 16)
beitrittswilliges Land (Flash 16)
(goed) bestuur (Boletín 25)
Bewerberland (Flash 16)
bilancia dei pagamenti sostenibile (Boletín
19)
blood feud (Consulta
10/2003)
boa gestão financeira (Boletín 19)
boa governação (Boletín 25)
break-through rule (Flash 12)
bridging clause (Flash 44)
Bruttoinlandsprodukt - BIP (Flash 78)
Bruttonationaleinkommen - BNE (Flash 78)
Bruttosozialprodukt - BSP (Flash 78)
buena gestión financiera, principio de (Boletín
19)
buona gestione finanziaria (Boletín 19)
Buró Político(China) (Boletín
5)
bushmeat (Boletín 34)
búsqueda de un/una [foro, autoridad, supervisor] de conveniencia
(Boletín 57)
C
cadre de référence stratégique (national) (Flash 81)
cadre européen de qualifications (CEQ) (Flash 87)
Cadre Européen des Certifications Professionnelles (CECP) (Flash 87)
caducidad (Boletín 52)
call-back (Flash 1)
candidate State (Flash 16)
candidato propuesto (Flash 35)
capacity building (Boletín 67) (Flash
38)
capogruppo (Boletín 73)
carácter comodín (Boletín 80)
carácter universal (Boletín 80)
carbuncle (Boletín 32)
carbunco (Boletín 32)
carne de animales silvestres (Boletín 34)
carnet de bord parlementaire (Flash 4)
cartas (Boletín 70)
cartera (de un Comisario) (Flash 35)
Casa de la Historia Europea (Flash 117)
catch-the-eye procedure (Boletín 41)
cautela, principio de (Boletín 19)
Central European Free Trade Agreement ( CEFTA) (Flash 90)
Central Secretariat (Flash 2)
Cercano Oriente (Boletín 42)
cérémonie solennelle (Flash 68)
certezza del diritto, principio de (Boletín
22)
CERV (Boletín 35)
CESR (Boletín 35)
CEV (Boletín 35)
Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männer und Frauen
in Arbeits- und Beschäftigunsfragen (Boletín
19)
chef de file (Boletín 73)
cierre de la radiodifusión (Flash
71)
«chi inquina paga» (Boletín
19)
ciudadanía corporativa (Flash 22)
ciudades (China) (Boletín 5)
civiele maatschappij maatschappelijke groeperingen (Boletín
25)
civil society (Boletín 25)
civilsamfundet (Boletín 25)
civilsamhället (Boletín 25)
civismo empresarial (Flash 22)
clause d'exemption (Boletín 39)
clause de l'antériorité (Boletín
39)
clause de maintien des droits acquis (Boletín
39)
clause de suspension (Boletín 52)
clause des avantages acquis (Boletín 39)
clause «du grand père» (Boletín
39)
clause de rendez-vous (Flash 23)
cláusula aerosol (Flash 29)
clause d'(aide et) assistance (mutuelle) (Flash
50)
cláusula de anterioridad (Boletín 39)
cláusula de ayuda y asistencia mutua (Flash
50)
cláusula de caducidad (Boletín 52)
cláusula de mantenimiento (Boletín 39)
cláusula de no oposición a una tendencia predominante (Flash
29)
cláusula de reconocimiento de derechos adquiridos (Boletín
39)
cláusula de revisión diferida (Flash
23)
cláusula de suspensión (Boletín
52)
cláusula pasarela (Flash 44)
clause passerelle (Flash 44)
Code Mondial Antidopage (Flash
56)
código fuente (Boletín 50)
Código Mundial Antidopaje (Flash
56)
colaboración público-privada (CPP) (Flash 82)
collectivités locales
(Flash 15)
collectivités régionales
(Flash 15)
collectivités territoriales
(Flash 15)
Collège européen de police (CEPOL) ( Flash 102 )
comercio electrónico (Boletín 45)
comercio ético (Boletín 79)
comercio justo (Boletín 79)
comercio leal (Boletín 79)
Comisario propuesto (Flash 35)
Comisión Barroso (Flash 47)
Comisión de Consolidación de la Paz (Flash
65)
Comisión Militar Central (China) (Boletín
5)
Comisión Temporal sobre el Refuerzo de la Seguridad Marítima (Flash 21)
Comisión Temporal sobre Retos Políticos y Medios Presupuestarios
de la Unión Ampliada (Flash 37)
comisiones parlamentarias permanentes (Boletín
16) (Flash 27) (Boletín
71)
comisiones temporales (Boletín 16)
Comité Central (China) (Boletín 5)
Comité de Medicamentos Huérfanos (COMP) ( Flash 98 )
Comité des médicaments orphelins (COMP) ( Flash 98 )
Committee for Orphan Medicinal Products (COMP) ( Flash 98 )
Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores (Boletín 35)
Comité de Seguimiento de las Auditorías (Flash
36)
Comité de suivi des audits (Flash 36)
Comité directeur pour le dialogue législatif transatlantique (Boletín 26)
Comité Director para el Diálogo Transatlántico de
Legisladores (Boletín 26)
Comité Europeo de Valores (Boletín 35)
Comité Permanente (China) (Boletín 5)
commerce électronique (Boletín 45)
commerce équitable (Boletín 79)
commerce éthique (Boletín 79)
commerce loyal (Boletín 79)
Commissaire designé (Flash 35)
Commission temporaire «perspectives financières» (Flash
37)
Commissioner-Designate (Flash 35)
Committee of European Securities Regulators (Boletín
35)
communautarisation (Flash 44)
communitisation (Flash 44)
Community bridge (Flash 44)
comparecencia (Boletín 54) (Flash
35)
comparecer (Boletín 54) (Flash
35)
compte rendu (Boletín 9)
compte rendu succint (Boletín 9)
comunitarización (Flash 44)
concentração (de saques, etc.) na fase final de um período (Boletín 37)
concentração (de saques, etc.) na fase final de um programa (Boletín 37)
concentração (de saques, etc.) na fase inicial de um período (Boletín 37)
concentração (de saques, etc.) na fase inicial de um programa (Boletín 37)
concentración (de medidas, gastos, etc.) al comienzo del período (Boletín 37)
concentración (de medidas, gastos, etc.) al final del período
concentración al final del programa (Boletín
37)
concentración al comienzo del programa (Boletín
37)
concentración de desembolsos al comienzo del período del
acuerdo (Boletín 37)
concentración de desembolsos al final del período del acuerdo
[P45] (Boletín 37)
concentration (des décaissements) en fin de période (Boletín
37)
concentration (des tirages, mesures, etc.) en début de programme (Boletín 37)
concentration des décaissements en début de période (Boletín 37)
concentration en fin de programme (Boletín
37)
conditions de jeu égales (Boletín 60)
Conférence des Présidents
des Parlements euro-mediterrannéens (Flash
70)
Conferencia de Presidentes de Parlamentos Euromediterráneos (Flash
70)
confinamiento (Boletín 62)
confirmed stable partnership (Boletín 48)
Conseil des droits de l'homme (Flash 84)
Consejo académico (Flash 117)
Consejo de Derechos Humanos (Flash 84)
Consejo de Patronato (Flash 117)
consignación anticipada (Boletín 37)
consolidación de la paz (Flash 65)
consolidated amendment (Flash 9)
contact person ( Flash 106 )
contaminación histórica (Boletín
74)
control policial (Boletín 51)
control policial con sesgo racista (Boletín
51)
control policial en función de la raza (Boletín
51)
contrôle d'identité (Boletín 38)
contrôle judiciaire (Boletín 38)
Convenio de Aarhus (Flash 5)
Convenio sobre el acceso a la información, la participación
del público
en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales (Flash 5)
conversión digital (Flash 71)
cooperación policial (Boletín 58)
Cooperativas, Día Internacional de las (Boletín
11)
Coordination Group on the Lisbon Strategy (Flash
53)
core inflation ( Flash 104 )
corporate citizenship (Flash 22)
corporate responsibility (Flash 22)
correcção, prioritariamente na fonte, dos danos causados
ao ambiente (Boletín 19)
corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente
en la fuente misma, principio de (Boletín 19)
correction, par priorité à la source, des atteintes à
l’environnement (Boletín 19)
Correo, Día Mundial del (Boletín 11)
correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all’ambiente (Boletín 19)
creación de capacidad (Boletín 67)
creación de capacidad relacionada
con el comercio (ATRC/CCRC) (Flash
38)
creadores de mercado (Boletín 53)
creative imperative (Flash 77)
crimen (Boletín 12)
criminal profiling (Boletín 51)
crisis del 11 de septiembre (Boletín 30)
cristal rojo [emblema] (Flash
72)
cristal rouge (Flash
72)
croissant
rouge / Croissant-Rouge (Flash 72)
D
Damas
de Blanco (Flash 73)
Dames
en blanc (Flash
73)
dat milieuaantasting bij voorrang aan de bron dienen te worden
bestreden (Boletín 19)
dauerhaft finanzierbare Zahlunsbilanz (Boletín
19)
de vervuiler betaalt (Boletín 19)
Decade of Roma Inclusion (Flash 59)
Decenio de la Inclusión Romaní (Flash
59)
déchets historiques (Boletín 74)
decisión preventiva (Boletín 56)
decisión previa (Boletín 56)
Defensor del Pueblo (Flash 33)
deficientes (Boletín 24)
de la granja a la mesa (Consulta
9/2002)
Delegación en el Comité de Conciliación (Boletín
9)
delegaciones en las comisiones parlamentarias mixtas (Boletín
36) + (Flash 30) (Boletín
71)
delegaciones interparlamentarias (Boletín 23)
+ (Flash 30)
delegated acts (Flash 120)
delito (Boletín 12) (Boletín
71)
denuncia de irregularidades (Flash 39)
denunciante de irregularidades (Flash 39)
departamentos temáticos (Flash 62)
depósito obligatorio para envases no reutilizables (Flash
25)
Derecho imperativo (Boletín 15)
Derecho indicativo (Boletín 15)
derechos de emisión (Boletín 39)
derechos de la persona (Boletín 47)
derechos humanos (Boletín 47)
Derechos Humanos, Día Internacional de los (Boletín
11)
derivatives product company (Flash 58)
desarrollo de (las) capacidades (Boletín 67)
desarrollo de capacidades relacionadas
con el comercio (DCRC) (Flash
38)
Desertificación y la Sequía, Día Mundial Contra la
(Boletín 11)
designar (un candidato) (Flash 35)
designated groups (Flash 79)
detención (Boletín 38)
detention (Boletín 38)
détention provisoire (Boletín 38)
deuda de sangre (Consulta
10/2003)
Día de la Memoria del Holocausto (Flash 54)
día de mano de obra (Consulta
7/2002)
día-hombre (Consulta
7/2002)
Día Meteorológico Mundial (Boletín
11)
diálogo a tres bandas (Boletín 9bis)
Diálogo Transatlántico de Legisladores (Boletín
26)
diálogo tripartito (Boletín 9bis)
Dialogue législatif transatlantique (Boletín
26)
Diario Oficial de la Unión Europea (Flash
7)
digital switchover (Flash 71)
Digital Terrestrial Television (DTT) (Flash 71)
Direcciones generales del PE (nueva denominación) (Flash
17)
Diversidad Biológica, Día Internacional de la (Boletín
11)
DO (Flash 7)
Don / Doña (Boletín 70)
Dosenpfand (Flash 25)
droits de la personne (Boletín 47)
droits de l'homme (Boletín 47)
Durchbruchsregel (Flash 12)
Durchgriffsregel (Flash 12)
E
e-business (Boletín 45)
e-commerce (Boletín 45)
EBA (Flash 41)
École européenne d'Administration (EEA) (Flash
32)
economia de mercado aberto e de livre concorrência (Boletín
19)
économie de marché ouverte où la concurrence est
libre (Boletín 19)
EDD (Boletín 20)
edificio provisional (Consulta
2/2003)
efecto llamada (Flash 100)
efecto salida (Flash 100)
efficiency defence (Boletín 66)
efficiency offence (Boletín 66)
EFT (Flash 67)
égalité des chances et de l’égalité de traitement
entre les hommes et les femmes en matière d’emploi et de travail
(Boletín 19)
égalité des conditions de jeu (Boletín
60)
égalité des rémunérations entre travailleurs
masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou
un travail de même valeur (Boletín 19)
eGovernment (Boletín 45)
eHealth (Boletín 45)
eingetragene Lebenspartnerschaft (Boletín 48)
eingetragener Partner (Boletín 48)
Einweg-Pfand (Flash 25)
El Aaiún (Flash 18)
ELDR (Boletín 20)
eLearning (Boletín 45)
elección de la Comisión (Flash 35)
elektronischer Geschäftsverkehr (Boletín 45)
elektronischer Handel (Boletín 45)
elektronisches Lernen (Boletín 45)
Eliminación de la Discriminación Racial, Día Internacional de la (Boletín 11)
emergency brake (Flash 48)
enfermedades desatendidas ( Flash 98 )
enfermedades exóticas ( Flash 98 )
enfermedades huérfanas ( Flash 98 )
enfermedades raras ( Flash 98 )
enlaces (11 de septiembre) (Boletín 30)
enmienda consolidada (Flash 9)
enmienda de transacción (Flash 9)
entes locales (Flash 15)
entes regionales (Flash 15)
entidades locales (Flash 15)
entidades regionales (Flash 15)
entidades territoriales (Flash 15)
entidad financiera ( Flash 103 )
EPL: Ejército Popular de Liberación (China) (Boletín
5)
equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of
employment and occupation (Boletín 19)
equal pay for male and female workers for equal work or work of equal
value (Boletín 19)
equivalence principle between the states (Flash
14)
equivalencias contemplados en el artículo 12 del Tratado de Amsterdam
(Boletín 18)
equity groups (Flash 79)
Erradicación de la Pobreza, Día Mundial para la (Boletín
11)
ESC (Boletín 35)
Escuela Europea de Administración (EEA) (Flash
32)
Escuela Europea de Policía (CEPOL) (Flash 102)
especialista de contacto ( Flash 106 )
especialista invitado ( Flash 106 )
establecimiento de la paz (Flash 65)
Estado adherente (Flash 16)
Estado candidato (Flash 16)
estado de excepción (Flash 69)
estado de sitio(Flash 69)
Estados desestructurados (Boletín 63)
Estados desintegrados (Boletín 63)
Estados en proceso de desestructuración (Boletín
63)
Estado en vías de adhesión (Flash
16)
Estado que ha presentado una solicitud de adhesión (Flash
16)
Estado solicitante (Flash 16)
Estados fallidos (Boletín 63)
Estados fracasados (Boletín 63)
État adhérent (Flash 16)
État affaibli (Boletín 63)
État ayant introduit une demande d'adhésion (Flash
16)
État demandeur (Flash 16)
État déstructuré (Boletín
63)
état de siège (Flash 69)
état d'urgence (Flash 69)
État en cours de déstructuration (Boletín
63)
Et bredere Europa (Flash 20)
ethical sourcing (Boletín 79)
ethical trade (Boletín 79)
euro area (Flash 86)
EuroLat
(Flash 107)
Europäische Polizeiakademie (EPA) ( Flash 102 )
Europäischer Qualifikationsrahmen (EQR) (Flash 87)
European Police College (CEPOL) ( Flash 102 )
European Qualifications Framework (EQF) (Flash 87)
Euro-Währungsgebiet (Flash 86)
euro-zone (Flash 86)
Eurozone (Flash 86)
Euromediterranean Speakers Conference(Flash
70)
Europa alargada (Flash 20)
Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR)(Flash 94)
Europe Agreements (Boletín 14)
European Administrative School (EAS) (Flash 32)
European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) (Flash 94)
European Securities Committee (Boletín 35)
evaluación de(l) impacto (Boletín 46)
evenredigheid (Boletín 19)
Everything But Arms (Flash 41)
excepción de eficiencia (Boletín 66)
exequátur (Boletín 57)
exchange-traded fund (EFT) (Flash 67)
exotic diseases ( Flash 98 )
experto invitado ( Flash 106 )
expresiones cronológicas, escritura de (Boletín
33)
extinción (Boletín 52)
F
factor imprevisible/desconocido/ errático (Boletín
80)
failed states (Boletín 63)
failing states (Boletín 63)
Familias, Día Internacional de las (Boletín
11)
fairness (Boletín 79)
fair trade (Boletín 79)
fechas, escritura de (Boletín 33)
fester Partner in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft (Boletín
48)
feuille de route (Boletín 59)
fin de mandato de un diputado (Boletín 21)
finanças públicas e condições monetárias
sólidas (Boletín 19)
finances publiques et conditions monétaires saines (Boletín
19)
financial institution ( Flash 103 )
finanzas públicas y condiciones monetarias sólidas, principio
de (Boletín 19)
Finlandia: Presidencia del Consejo (miembros del Gobierno) (Flash
95)
FINUL (Flash 99)
FNECh: Federación Nacional de Estudiantes de China (China) (Boletín
5)
FNICCh: Federación Nacional de Industriales y Comerciantes de China
(China) (Boletín 5)
FNJCh: Federación Nacional de la Juventud de China (China) (Boletín
5)
FNMCh: Federación Nacional de Mujeres de China (China) (Boletín
5)
FNSCh: Federación Nacional de Sindicatos de China (China) (Boletín
5)
Folgenabschätzung (Boletín 46)
fondo cotizado en bolsa (Flash 67)
fondo de capital riesgo/inversión (Flash
67)
fondo de cobertura (Flash 67)
fondo cotizado en bolsa (Flash 67)
fondo de inversión cotizado (Flash 67)
Fondo (Europeo) de Adaptación a la Globalización (FEAG)
(Flash 83)
fondo indexado (Flash 67)
Fondo Permanente para la Consolidación de la Paz (Flash
65)
Fonds (européen) d’ajustement à la mondialisation
(FEM) (Flash 83)
(Europäischer) Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
(EGF) (Flash 83)
fórmulas de cortesía (Boletín
70)
forced or compulsory labour (Flash
91)
fortlaufendes Programm (Flash
55)
forum shopping (Boletín 57)
förvaltning (Boletín 25)
(god) förvaltningssed (Boletín 25)
FPNUL (Flash 99)
Francia: Presidencia del Consejo (miembros del Gobierno) (Flash 114)
free and fair trade (Boletín 79)
free software (Boletín 50)
freeware (Boletín 50)
frein de secours (Flash 48)
from farm to fork (Consulta
9/2002)
front-loading (Boletín 37)
Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
Función pública europea (Flash 32)
funcionarios de servicios policiales (Boletín
58)
Fundamental Rights Agency (Flash 51)
fundamento jurídico (Boletín 12)
G
game (raising the) (Flash 2)
garde à vue (Boletín 38)
Gebietskörperschaften (Flash
15)
(gegenseitige) Beistandsklausel (Flash 50)
gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke
of gelijwaardige arbeid (Boletín 19)
gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werkgelegenheid
en beroep (Boletín 19)
gender (Boletín 29)
gender budgeting (Flash 6)
gender harassment (Boletín 29)
gender mainstreaming (Flash 6)
género (Boletín 29)
gentilicios (11 de septiembre) (Boletín 30)
Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union
(Flash 66)
Geschäftsführer (Boletín 73)
gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen
(Boletín 19)
gezonde overheidsfinanciën en monetaire condities (Boletín
19)
gleiches Entgelt für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger
Arbeit (Boletín 19)
(European) Globalisation adjustment Fund (EGF)(Flash 83)
Glosario básico de la
trata de personas (Boletin 77)
gobernanza (Boletín 25)
Gobierno (Consejo de Estado) (China) (Boletín
5)
Gobierno de Italia (Flash 96)
Gobierno luxemburgués (lista de miembros) (Flash
52)
god forvaltningspraksis (Boletín 25)
god regeringsførelse (Boletín 25)
god samfundsforvaltning(Boletín 25)
goed financieel beheer (Boletín 19)
gold plating (Boletín 40)
gouvernance (Boletín 25)
governança (Boletín 25)
governance (Boletín 25)
Government online (Boletín 45)
governo (Boletín 25)
grandfather clause (Boletín 39)
grandfathering (Boletín 39)
gross domestic product - GDP (Flash 78)
gross national income - GNI (Flash 78)
revenu national brut - RNB (Flash 78)
gross national product - GNP (Flash 78)
größere Auszahlung zu Anfang der Periode (Boletín
37)
größere Auszahlung zum Ende der Periode (Boletín
37)
Grösseres Europa (Flash 20)
Groupe de coordination sur la «Stratégie de Lisbonne»
(Flash 53)
Groupe de pilotage (Boletín 25)
groupes cibles (Flash 79)
groupes d'équité (Flash 79)
groupes désignés (Flash 79)
gripe aviar (Flash 24)
Grundsatz der Rechtssicherheit (Boletín 22)
Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica
(Boletín 20) (Boletín
71)
Grupo de Coordinación sobre la Estrategia de Lisboa (Flash
53)
Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea (Boletín
20) (Boletín 71)
grupo de pares förvaltning (Boletín 25)
Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas
(Boletín 20)
Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas
Europeos (Boletín 20) (Boletín
71)
Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (Boletín
71)
Grupo del PPE-DE (Boletín 20) (Boletín
71)
Grupo Director (Boletín 25)
Grupo EDD (Boletín 20)
Grupo ELDR (Boletín 20)
Grupo GUE/NGL (Boletín 20) (Boletín
71)
Grupo Identidad, Tradición, Soberanía (Flash 109) (Boletín 71)
Grupo Independencia/Democracia (Boletín 71)
Grupo Parlamentario del Partido Socialista Europeo (Boletín
20)
Grupo Parlamentario del PSE (Boletín 20)
Grupo por la Europa de las Democracias y las Diferencias (Boletín
20)
Grupo Socialista en el Parlamento Europeo (Boletín
71)
Grupo TDI (Boletín 20)
Grupo Técnico de Diputados Independientes-Grupo Mixto (Boletín
20)
Grupo UEN (Boletín 20) (Boletín
71)
Grupo Unión por la Europa de las Naciones (Boletín
20)
Grupo Verts/ALE (Boletín 20) (Boletín
71)
grupos de equidad (Flash 79)
grupos destinatarios (Flash 79)
grupos de trabajo de la Mesa (Flash 36) (Flash 122)
gruppo di pari (Boletín 25)
grupos étnicos (China) (Boletín 5)
gruppo inter pares (Boletín 25)
GUE/NGL (Boletín 20) (Boletín
71)
guerra preventiva (Boletín 68)
guerre de précaution (Boletín 68)
guerre préventive (Boletín 68)
guía (Boletín 59)
H
Hábitat, Día Mundial del (Boletín
11)
hacedores de(l) mercado (Boletín 53)
hallintotapa (Boletín 25)
hard power (Boletín 65)
hard security (Boletín 65)
Hausarrest (Boletín
62)
hearing (Boletín 54)
hedge fund (Flash 67)
Heidi Hautala (Boletín 29)
Help Desk (Flash 2)
Het grotere Europa (Flash 20)
het maatschappelijk middenveld (Boletín 25)
historic(al) contamination/pollution (Boletín
74)
historical waste (Boletín 74)
historische Altgeräte (Boletín 74)
«hoja de ruta» (Boletín 59)
Holocaust-Gedenktag (Flash 54)
Holocaust Memorial Day (Flash 54)
homólogos (Boletín 25)
hora-hombre (Consulta
7/2002)
hora de mano de obra (Consulta
7/2002)
houdbare betalingsbalans (Boletín 19)
Human Rights Council (Flash 84)
I
igualdad de condiciones (principio de) (Boletín
60)
igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en
asuntos de empleo y ocupación, principio de (Boletín
19)
igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para
un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor, principio de (Boletín
19)
igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e
mulheres em matéria de emprego e de trabalho (Boletín
19)
igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos
e femininos, por trabalho igual ou de valor igual (Boletín
19)
impact assessment (Boletín 46)
impératif de la créativité (Flash 77)
imperativo de la creatividad (Flash 77)
implementation sessions (Flash 40)
imposición de la paz (Flash 65
imprisonment (Boletín 38)
IND/DEM (Boletín 71)
Infancia, Día Mundial de la (Boletín
11)
inflación estructural ( Flash 104 )
inflación subyacente (Flash 104)
inflación tendencial (Flash 104)
inflation de base (Flash 104)
inflation sous-jacente (Flash 104)
inflation structurelle (Flash 104)
inflation tendancielle (Flash 104)
influenza aviaire (Flash 24)
influenza aviar (Flash 24)
instituciones (China) (Boletín 5)
Instituciones comunitarias (Boletín 8)
institución financiera (Flash 103)
Instituto Europeo de Administración Pública (Flash
32)
(is niet toegestaan) instructies te vragen aan dan wel te aanvaarden van
instellingen of organen van de Gemeenschap alsmede de Regeringen, van
lidstaten of van enig ander orgaan (Boletín
19)
Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme ( IEDDH) (Flash 94)
Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH) (Flash 94)
integración de la perspectiva de género en el presupuesto
(Flash 6)
International Red Cross and Red
Crescent Movement (Flash 72)
intervención preventive (Boletín 68)
inversión del sujeto pasivo (Flash 80)
Iouchtchenko (Flash 43)
Iraq (crisis de) (Boletín 55)
itinerario (Boletín 59)
J
Jefatura del PCCh (China) (Boletín 5)
Journée de la mémoire de l'Holocauste (Flash
54)
K
kansalaisyhteiskunta (Boletín 25)
Kautionsstrafe (Consulta
3/2004)
Kerninflation (Flash 104)
komissaarien erityisryhmä (Boletín 25)
Kommisærernes Reformgruppe (Boletín 25)
Kommissionärsgruppen (Boletín 25)
L
La asistencia legislativa: nuevas bazas para la Institución (Flash
2)
Laâyoune (Flash 18)
la bonne gestion financière (Boletín
19)
laboratorio de ideas (Boletín 75)
Ladies in White (Flash
73)
laogai (Flash 89)
L'assistance législative: nouveaux atouts pour l'institution (Flash 2)
law enforcement (agencies, authorities, bodies, officers) (Boletín
58)
Lebensgemeinschaft (anerkannte / registrierte) (Boletín
48)
legal certainty, principle of (Boletín 22)
legislar en exceso (Boletín 40)
lenguas de los países candidatos (Flash 8)
L'Europe élargie (Flash 20)
Level playing field (Boletín 60)
ley con disposición de extinción automática (Boletín
52)
ley de caducidad automática (Boletín
52)
Libertad de Prensa, Día Internacional de la (Boletín
11)
Libro, Día del (Boletín 11)
LJCCh: Liga de la Juventud Comunista de China (China) (Boletín
5)
llamada en itinerancia ( Flash 105 )
local authorities/communities/bodies/powers
(Flash 15)
local ownership (Boletín 72)
Lucha contra el Sida, Día Mundial de la (Boletín
11)
M
maatschappelijke groeperingen (Boletín 25)
maatschappelijke organisaties, burgermaatschappij (Boletín
25)
mainstreaming (Flash 6)
maladies exotiques ( Flash 98 )
maladies négligées ( Flash 98 )
maladies orphelines ( Flash 98 )
maladies rares( Flash 98 )
mandat d'amener (Boletín 38)
mandat d'arrêt (Boletín 38)
mandat de dépôt (Boletín 38)
mandato preventivo (Boletín 56)
mandato previo (Boletín 56)
mantenimiento de la paz (Flash 65)
man-day (Consulta
7/2002)
mapas (11 de septiembre) (Boletín 30)
marco europeo de cualificaciones (MEC) (Flash 87)
marco estratégico (nacional) de referencia (Flash 81)
market makers (Boletín 53)
Mashreq (Boletín 42)
mécanisme d'autoliquidation (Flash 80)
media luna roja [emblema] / Media Luna Roja [organización] (Flash 72)
medicamentos huérfanos ( Flash 98 )
médicaments orphelins ( Flash 98 )
medidas cuasilegislativas (Flash 92 )
Medio Ambiente, Día Mundial del (Boletín
11)
mesures quasi législatives (Flash 92 )
Middle East (Boletín 42)
miembros del Parlamento en la Asamblea ACP-UE (Boletín
16)
millardo (Boletín 64)
minusválidos (Boletín 24)
mise en accusation (Boletín 38)
mise en examen (Boletín 38)
Mitteleuropäisches Freihandelsabkommen ( CEFTA) (Flash 90)
modificado en último lugar (Flash 63)
modifié en dernier lieu (Flash 63)
Mouvement international de
la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Flash 72)
Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna
Roja (Flash 72)
Música, Día de la (Boletín
11)
(mutual aid and) assistance clause (Flash 50)
N
Nachbarschaftsprogramme (Flash 28)
nacionalidades (China) (Boletín 5)
Naciones Unidas para los derechos de la Mujer y la Paz Internacional,
Día de las (Boletín 11)
Naciones Unidas. Día Mundial de la Información sobre el
Desarrollo, Día de las (Boletín 11)
national authorities (Flash 19)
Neighbourhood Programmes (Flash 28)
Near East (Boletín 42)
neglected diseases ( Flash 98 )
negocios electrónicos (Boletín 45)
netting (Flash 3)
netzgestützte Behördendienste (Boletín
45)
neumonía asiática (Flash 10)
neues Nachbarschaftsinstrument (Flash 28)
neutralización (principio de) (Flash
12)
New Neighbourhood Instrument (Flash 28)
NI (Boletín 20) (Boletín
71)
niveau équivalent (Boletín 60)
No inscritos (Boletín 20)
nombramiento de un diputado (Boletín 21)
not seeking or taking instructions from Community institutions or bodies,
from any government of a Member State or from any other body (Boletín
19)
nominee / nominate (Flash 35)
notas a pie de página (Boletín 28)
nouvel instrument de voisinage (Flash 28)
Nuevo Gobierno español: Ministros y departamentos (Flash
31)
Nuevo Gobierno español (14.4.2008) (Flash 113)
nuevo instrumento de vecindad (Flash 28)
números (Boletín 64)
números arábigos (Boletín 64)
números ordinales (Boletín 64)
números romanos (Boletín 64)
O
Oficina de Presentación de Documentos (Flash
2)
offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb (Boletín
19)
öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP) (Flash 82)
oikeusvarmuuden periaate (Boletín 22)
oír (Boletín 54)
Online-Gesundheitsfürsorge (Boletín
45)
open market economy with free competition (Boletín
19)
open markteconomie met vrije mededinging (Boletín
19)
open source (Boletín 50)
open source code (Boletín 50)
operaciones de compensación (Flash 3)
orden protocolario (provisional) de las lenguas de los Estados miembros
y de los países candidatos (Flash 8)
organizaciones oficiales (China) (Boletín
5)
órganos de poder (China) (Boletín
5)
órganos policiales (Boletín 58)
órganos preparatorios del Consejo (Boletín
43)
Oriente Cercano (Boletín 42)
Oriente Medio (Boletín 42)
Oriente Próximo (Boletín 42)
orphan diseases ( Flash 98 )
orphan drugs ( Flash 98 )
P
país candidato (Flash 16)
país en vías de adhesión (Flash
16)
países candidatos (parlamentos) (Flash 13)
países
y territorios (nueva lista de) (Boletín
69)
pareja de hecho reconocida (Boletín 48)
pareja estable registrada (Boletín 48)
pareja estable y confirmada (Boletín 48)
pareja inscrita (relación de) (Boletín
48)
pareja inscrita (miembro de una) (Boletín 48)
pareja no conyugal (Boletín 48)
pareja no matrimonial (Boletín 48)
pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini
e donne in materia di occupazione e impiego (Boletín
19)
parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli
di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
(Boletín 19)
parlamentos (Flash 13)
Parliamentary Road Map (Flash 4)
partenaire enregistré (Boletín 48)
partenaire stable non matrimonial (Boletín
48)
partenariat enregistré (Boletín 48)
partenariat public-privé (PPP) (Flash 82)
partenariat reconnu (Boletín 48)
partenariat stable confirmé (Boletín
48)
Partido Comunista de China (China) (Boletín
5)
partidos políticos representados en el PE (Boletín
76)
Partnership and Cooperation Agreements (Boletín
14)
pays candidat (Flash 16)
pays candidat à l'adhésion (Flash
16)
pays en voie d'adhésion (Flash 16)
peace-building (Flash 65)
Peacebuilding Commission (Flash 65)
peace enforcement (Flash 65
peaceful settlement of disputes (Flash 65)
peacekeeping (Flash 65)
peacemaking (Flash 65)
peer group (Boletín 25)
penalización (Consulta
3/2004)
perfil (Boletín 51)
perfil delictivo (Boletín 51)
perfil delictivo con sesgo racista (Boletín
51)
perfil delictivo en función de la raza (Boletín
51)
períodos, escritura de (Boletín 33)
permanent rapporteur (Flash 118)
personalidades políticas (China) (Boletín
5)
personas con discapacidad (Boletín 24)
Personas con Discapacidad, Día Internacional de las (Boletín
11)
personas con minusvalía (Boletín 24)
Personas de Edad, Día Internacional de las (Boletín
11)
personas discapacitadas (Boletín 24)
personne de contact ( Flash 106 )
personne-ressource ( Flash 106 )
personne-ressource ( Flash 106 )
persona de contacto ( Flash 106 )
peticiones (Boletín 4)
Pfand für Einweg-Getränkeverpackungen (Flash
25)
Pflichtpfand (Flash 25)
Plan d'action dans le domaine des aides d'État (Flash 88)
Plan de Acción de Ayudas Estatales (Flash 88)
plan (programa) de trabajo (Boletín 59)
plan de trabajo parlamentario (Flash 4)
plan de trabajo para el Parlamento ampliado (Flash
4)
plan de vol pour le Parlement élargi (Flash
4)
planificación (Boletín 59)
Planning (Flash 2)
Pleno solemne (Flash 68)
Población, Día Mundial de la (Boletín
11)
poder atractivo (Boletín 65)
poder atrayente (Boletín 65)
poder coercitivo (Boletín 65)
pollueur-payeur (Boletín 19)
pollution historique (Boletín 74)
poluidor-pagador (Boletín 19)
ponente permanente (Flash 118)
ponente de turno (Flash 118)
pouvoirs publics en ligne (Boletín 45)
PPE-DE (Boletín 20) (Boletín
71)
precaução (Boletín 19)
précaution (Boletín 19)
precautionary (Boletín 19)
precauzione (Boletín 19)
precios estables, principio de (Boletín 19)
preços estáveis (Boletín
19)
pre-emptive attack (Boletín
68)
pre-emptive engagement (Boletín 68)
Premio
Sájarov a la Libertad de Conciencia (Flash
73)
Preservación de la Capa de Ozono y Día Internacional
de la Paz, Día Internacional de la (Boletín
11)
Presidencia alemana (Flash 110)
Presidencia luxemburguesa (Flash 52)
Presidencia portuguesa (Flash 111)
Presidencia del Reino Unido (Flash 60)
President-designate (Flash 35)
Presidente electo (Flash 35)
presupuestación con perspectiva de género (Flash
6)
prestaciones sociales condicionadas (Flash 26)
Prestige (Flash 21)
preventief handelen (Boletín 19)
preventive action (Boletín 19)
preventive engagement
(Boletín 68)
preventive war (Boletín 68)
prezzi stabili (Boletín 19)
princípio da igualdade entre os Estados (Flash
14)
principe d'équivalence entre les États (Flash
14)
principio de igualdad entre los Estados (Flash 14)
principio dell'equivalenza tra gli Stati (Flash
14)
principio de neutralización (Flash
12)
principio «una persona, un voto»
(Boletín 61)
principio «un socio, un voto» (Boletín
61)
prise en charge locale (Boletín 72)
prisión (Boletín 38)
private equity (Flash 67)
Prix Sakharov pour
la liberté de l’esprit (Flash
73)
prix stables (Boletín 19)
procedimiento de reglamentación con control (Flash 92)
producto interior bruto - PIB (Flash 78)
producto nacional bruto - PNB (Flash 78)
produit intérieur brut -PIB (Flash 78)
produit national brut - PNB (Flash 78)
profesional de contacto ( Flash 106 )
profiler (Boletín 51)
profiling (Boletín 51)
programa (Boletín 59)
programa evolutivo (Flash 55)
programas de prueba (Boletín 50)
programas de dominio público (Boletín
50)
programas de vecindad (Flash 28)
programme glissant (Flash 55)
programmes de voisinage (Flash 28)
programas gratuitos (Boletín 50)
programas libres (Boletín 50)
programas para evaluación (Boletín 50)
proporcionalidad, principio de (Boletín 19)
proporcionalidade (Boletín 19)
proportionality (Boletín 19)
proportionnalité (Boletín 19)
proporzionalità (Boletín 19)
provincias (China) (Boletín 5)
proyectos conjuntos policiales (Boletín 58)
PSE (Boletín 20) (Boletín
71)
public domain software (Boletín 50)
public-private partnership (PPP) (Flash 82)
pull factor (Flash 100)
pulsed radio transmissions (Consulta
7/2003)
puntuación en las cifras (Boletín 64)
push factor (Flash 100)
Q
quasi-legislative measures (Flash 92 )
quáter (Consulta
15/2002)
quien contamina paga, principio de (Boletín
19)
R
racial profiling (Boletín 51)
racially biased profiling (Boletín 51)
raising the game (Flash 2)
räumliche Beschränkung (Boletín
62)
rare diseases( Flash 98 )
rechtszekerheidsbeginsel (Boletín 22)
recognised partnership
red
crescent / Red
Crescent (Flash 72)
red crystal (Flash
72)
red lines (Boletín 78)
redistribución de la carga de trabajo (Flash 93)
Reducción de los Desastres Naturales, Día Internacional
para la (Boletín 11)
Refugiado, Día Internacional del (Boletín
11)
Regieren (Boletín 25)
Regierung am Netz (Boletín 45)
regional authorities/communities/bodies
/powers (Flash 15)
regiones autónomas (China) (Boletín
5)
registered partner (Boletín 48)
registered partnership (Boletín 48)
Reglamento (Flash 34)
règle de neutralisation (Flash 12)
Regulatory procedure with scrutiny (Flash 92)
relevé des décisions (Flash 46)
rendez-vous clause (Flash 23)
renta nacional bruta - RNB (Flash 78)
renuncia de un diputado (Boletín 21)
Reporters sans frontières
(RSF) (Flash
73)
Reporteros sin Fronteras (RSF) (Flash
73)
Reporters Without
Borders (RWB) (Flash
73)
República Popular China (Boletín
5)
reseña (Boletín 9)
reseña de decisiones (Flash 46)
Residenzpflicht (Boletín
62)
residuos históricos (Boletín 74)
resolución preventiva (Boletín 56)
resolución previa (Boletín 56)
resource person ( Flash 106 )
responsabilización local (Boletín 72)
responsable de la disciplina de grupo (Boletín
73)
retssikkerhedsprincippet (Boletín 22)
revenu national brut - RNB (Flash 78)
reverse charge (Flash 80)
ríos (China) (Boletín 5)
roadmap (Boletín 59)
Road Map for the Enlarged Parliament (Flash 4)
(international) roaming ( Flash 105 )
roaming call ( Flash 105 )
rolling programme(Flash 55)
(international) roaming (Flash 105)
rúbricas de las perspectivas financieras (Flash
45)
S
«Saber para decidir» (Flash 42)
Sakharov Prize for
Freedom of Thought (Flash
73)
salud electrónica (Boletín 45)
salud en línea (Boletín 45)
Salud, Día Mundial de la (Boletín 11)
santé en ligne (Boletín 45)
SARS (Flash 10)
«Savoir pour se prononcer» (Flash 42)
séances consacrées à la mise en oeuvre de la législation
européenne (Flash 40)
Secretaría Central (Flash 2)
sécurité juridique, principe de la (Boletín
22)
segurança jurídica, princípio da (Boletín
22)
seguridad jurídica, principio de (Boletín
22)
seguridad marítima (Flash 21)
seguridad militar (Boletín 65)
seguridad no militar (Boletín 65)
Señor / Señora (Boletín 70)
Señora / Señorita (Boletín 70)
Servicio de Verificación (Flash 2)
servicios de itinerancia (internacional) (Flash 105)
servicios policiales (Boletín 58)
sesiones de control de la aplicación de la legislación (Flash
40)
Severe Acute Respiratory Syndrome (Flash 10)
sexo (Boletín 29)
sexual harassment (Boletín 29)
shareware (Boletín 50)
síndrome respiratorio agudo severo (Flash
10)
sistema di governo (Boletín 25)
sobrerregulación (Boletín 40)
sociedad civil (Boletín 25)
sociedad instrumental (Flash 58)
sociedade civil förvaltning (Boletín 25)
società civile (Boletín 25)
société civile (Boletín 25)
soft law (Boletín 15)
soft power (Boletín 65)
soft security (Boletín 65)
software de dominio público (Boletín
50)
software de prueba (Boletín 50)
software gratuito (Boletín 50)
software libre (Boletín 50)
solemn ceremony (Flash 68)
solicitar ou receber instruções das Instituições
ou organismos comunitários, dos Governos dos Estados-Membros ou
de qualquer outra entidade (Boletín 19)
solicitud incidental de intervención (Boletín
41)
Solidaridad con el Pueblo Palestino, Día Internacional de la (Boletín
11)
sollecitare o accettare istruzioni dalle istituzioni o dagli organi comunitari,
dai governi degli Stati membri né da qualsiasi altro organismo
(Boletín 19)
sound financial management (Boletín 19)
sound public finances and monetary conditions (Boletín
19)
source code (Boletín 50)
Special Purpose Entity (SPE) (Flash 58)
Special Purpose Vehicle (SPV) (Flash 58)
SRAS (Flash 10)
stabiele prijzen (Boletín 19)
stabile Preise (Boletín 19)
stable non-marital partner (Boletín 48)
stable prices (Boletín 19)
Standing Fund for Peacebuilding (Flash
65)
standing rapporteur (Flash 118)
State Aid Action Plan (SAAP) (Flash 88)
(national) strategic reference framework (Flash 81)
(einzelstaatlicher) strategischer Referenz-Rahmenplan (Flash 81)
structural inflation (Flash 104)
strukturelle Inflation ( Flash 104 )
(gott) styre (Boletín 25)
styrelseformer (Boletín 25)
subsidiariedad, principio de (Boletín 19)
subsidiariedade (Boletín 19)
Subsidiarität (Boletín 19)
subsidiarité (Boletín 19)
subsidiariteit (Boletín 19)
subsidiarity (Boletín 19)
summary of decisions (Flash 46)
summary record (Boletín 9)
sunset clause (Boletín 52)
sunset legislation (Boletín 52)
supervision shopping (Boletín 57)
suspensión del procedimiento legislativo ordinario (Flash
48)
sussidiarietà (Boletín 19)
sustainable balance of payments (Boletín 19)
T
Tabling Desk (Flash 2)
Tabling Office (Flash 2)
«Taking a Decision in Full Knowledge of the Facts» (Flash
42)
talibán/talibanes (Boletín 31)
target equity groups (Flash 79)
target groups (Flash 79)
TDI (Boletín 20)
Telecomunicaciones, Día Internacional de las (Boletín
11)
télésanté (Boletín 45)
televisión digital terrestre(Flash
71)
teneurs de marché (Boletín 53)
territorial authorities (Flash
15)
territorios bajo soberanía extranjera (China) (Boletín
5)
that environmental damage should as a priority be rectified at source
(Boletín 19)
that the polluter should pay (Boletín 19)
The Legislative Assistance - Raising the Game (Flash
2)
the thin red line (Boletín 78)
think tank (Boletín 75)
Todo menos armas (Flash 41)
Tolerancia, Día Internacional de la (Boletín
11)
TMA (flash 41)
toponimia española (Boletín
49)
topónimos (11 de septiembre) (Boletín
30)
topónimos (China) (Boletín 5)
trabajo forzoso u obligatorio (Flash 91)
tracker (Flash 67)
tracker fund (Flash 67)
Trade Related Assistance (TRA) (Flash
38)
Tráfico de Drogas, Día Mundial contra el (Boletín
11)
trafficking in women (Boletín 77)
traite des femmes (Boletín 77)
Transatlantic Legislator's Dialogue (TLD) (Boletín
26)
Transatlantic Legislator's Dialogue Steering Committee (Boletín
26)
transmisiones de radio por impulsos (Consulta
7/2003)
trata de mujeres (Boletín 77)
tratamientos (Boletín 70)
tratamientos honoríficos (Boletín 70)
travail forcé ou obligatoire (Flash 91)
trend inflation ( Flash 104 )
Trendinflation ( Flash 104 )
trialogue (Boletín 9bis)
Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne (Flash
66)
Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea.(Flash
66)
Trilog (Boletín 9bis)
trilogue (Boletín 9bis)
truce supervision (Flash 65)
TSA (Flash 41)
Tout sauf les armes (Flash 41)
U
UEN (Boletín 20) (Boletín
71)
Umkehrung der Steuerschuld(nerschaft) (Flash 80)
Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
(Boletín 19)
una economía de mercado abierta y de libre competencia, principio
de (Boletín 19)
un’economia di mercato aperta e in libera concorrenza (Boletín 19)
Un'Europa ampliata (Flash 20)
underlying inflation ( Flash 104 )
Unidad de Asistencia (Flash 2)
Unidad de Planificación (Flash 2)
Unidad de Recepción (Flash 2)
unidades territoriales (China) (Boletín 5)
UNIFIL (Flash 99)
Union Civil Service Tribunal (Flash 66)
universal character (Boletín 80)
usted / Vd. / Ud. (Boletín 70)
V
venganza de sangre (Consulta
10/2003)
venganza familiar (Consulta
10/2003)
Verhaltnismäßigkeit (Boletín 19)
Verification Service (Flash 2)
Verlagerung der Steuerschuld (Flash 80)
Verts/ALE (Boletín 20) (Boletín
71)
Verursacherprinzip (Boletín 19)
viande de brousse (Boletín 34)
vigilancia de la tregua (Flash 65)
Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social, Día Internacional
de los (Boletín 11)
voorzorgsbeginsel (Boletín 19)
Vorbeugung (Boletín 19)
vorgezogene Maßnahme(n) (Boletín 37)
vorgezogener Mittelabruf (Boletín 37)
Vorratsbeschluss (Boletín 56)
Vorsorge (Boletín 19)
voto capitario (Boletín 61)
voto de aprobación (Flash 35)
voto de capital (Boletín 61)
voto fraccionado (Boletín 61)
voto individual (Boletín 61)
voto particular (Boletín 61)
voto per cápita (Boletín 61)
voto personal (Boletín 61)
voto plural / voto plural ponderado (Boletín
61)
W
(Verzicht darauf,) Weisungen von Organen und Einrichtungen der Gemeinschaft,
Regierungen oder Mirgliedstaaten oder anderen Stellen einzuholen oder
entgegenzunehmen (Boletín 19)
welfare (Flash 26)
whip (Boletín 73)
Wider Europe (Flash 20)
wild card (Boletín 80)
wild meat (Boletín 34)
Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung (Boletín
19)
whistleblower (Flash 39)
whistleblowing (Flash 39)
women's studies (Boletín 29)
Workload balancing (Flash 93)
World Anti-Doping Code (Flash
56)
workfare (Flash 26)
XYZ
Yúschenko (Flash 43)
Yushchenko (Flash 43)
zerfallender Staat (Boletín 63)
zerfallener Staat (Boletín 63)
Zivilgesellschaft (Boletín 25)
zona del euro (Flash 86)
zonas económicas costeras abiertas a la inversión extranjera
(China) (Boletín 5)
zonas económicas especiales (China) (Boletín
5)
zone euro (Flash 86)
|
Sumario - Terminología