A su disposición...
La Plataforma Internet de la Traducción Española en el Parlamento Europeo es una selección de materiales de nuestro sitio Intranet. A través de ella pretendemos facilitar a los colaboradores externos que trabajan para los servicios del PE una vía de acceso sencilla y rápida a nuestras principales fuentes terminológicas y documentales y compartir con ellos herramientas tales como glosarios, boletines normativos y notas terminológicas.
La Plataforma se articula en torno a un Vademécum cuya pieza central es la Guía del principiante, versión electrónica del manual entregado a los nuevos traductores en la Unidad de la Traducción Española(*). La Guía contiene las normas fundamentales de la casa. Su uso es obligado a todos los efectos.
El futuro desarrollo de esta Plataforma depende en buena medida de sus usuarios. No duden en hacernos llegar sus comentarios, críticas y sugerencias.
 |
