skip to content
European Parliament open day in Brussels 2017
 

Dzień Otwarty w 2017 r. Świętuj Dzień Europy

Zobacz Parlament Europejski od środka
 

-Tekst dostępny tylko w języku angielskim- Over 10,000 visitors discovered the European Parliament at the Open Day 2017. Starting at Station Europe, they got to peek inside and see the Hemicycle debating chamber before heading to the brand new House of European History. More than 100 volunteers were on hand to speak about what the European Parliament does and helped make the day a success. Take a look at the photo gallery and join us next year!  

Opening ceremony in the Hemicycle

 .
 .
 .
 

Co roku w maju Parlament Europejski obchodzi Dzień Europy i z tej okazji zaprasza Cię do zwiedzania jego budynków.

W czasie Dnia Otwartego możesz spotkać się z osobami, które wybrałeś na swoich reprezentantów, i zobaczyć, co robią, by bronić Twoich interesów w Unii Europejskiej.
W tym roku Parlament Europejski w Brukseli będzie otwarty dla odwiedzających w sobotę 6 maja w godz. 10.00–18.00. Będzie to okazja, by dowiedzieć się jak Parlament tworzy przepisy, które kształtują Europę.

 

ODKRYJ PARLAMENT EUROPEJSKI ZWIEDZAJĄC GO Z PRZEWODNIKIEM

Przez cały dzień w regularnych odstępach czasu organizowane będą wizyty z przewodnikiem w różnych językach (angielskim, francuskim, niderlandzkim i niemieckim).  Zwiedzanie potrwa ok. 30 minut.

Wolisz zwiedzać we własnym zakresie? Jest i taka możliwość. W trakcie wizyty uzyskasz podstawowe informacje na temat Parlamentu Europejskiego i jego codziennej działalności. Pracownicy Parlamentu spróbują odpowiedzieć na wszelkie pytania, które przyjdą Ci do głowy, i udzielić Ci dodatkowych informacji.

10.45: Uroczyste powitanie

Najważniejszym punktem Parlamentu Europejskiego jest sala obrad.  To tutaj posłowie do Parlamentu Europejskiego debatują nad przepisami, które kształtują przyszłość Unii Europejskiej.  Przyjdź na uroczyste powitanie z okazji Dnia Otwartego o godz. 10.45 i odwiedź salę obrad o dowolnej porze w ciągu całego dnia. Kiedy będziesz w środku, spójrz na rozkład miejsc w sali i zobacz, czy uda Ci się znaleźć posłów z Twojego kraju.

Debata to demokracja w działaniu

W Parlamencie Europejskim posłowie reprezentują Cię i bronią Twoich opinii. Przez cały rok zajmują się kwestiami, które mają bezpośredni wpływ na obywateli Europy.
Dziś Twoja kolej, by zabrać głos w imieniu obywateli. Usiądź, posłuchaj argumentów uczestniczących w dyskusji posłów do Parlamentu Europejskiego i zagłosuj za tym, co Twoim zdaniem jest najlepsze dla innych Europejczyków.

11:30-12:30     „Media i edukacja w czasach post-prawdy”

12:30-13:15     Urlop macierzyński

13:15-14:00     Bezpłatny bilet kolejowy

 

BRUSSELS EUROPE WEEKEND

 .

-Tekst dostępny tylko w języku angielskim- This year Europe Day and the Iris Festival are taking over Brussels with free concerts and a multitude of activities on 6-7 May. The Iris Festival offers the chance to explore parts of the city usually off limits to the public. Stop by Brussels Park on Sunday 7 May to see what you can do in Brussels and look out for the European Parliament!

 .
 

STACJA EUROPA

Nie przegap pierwszego punktu wstępu dla zwiedzających do Parlamentu Europejskiego. Belgijskie Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego będzie proponować przez cały dzień różne atrakcje na Stacji Europa, dając Ci możliwość rzucenia okiem na to, co dzieje się wewnątrz głównych budynków.  Może wpadniesz nawet na jakichś belgijskich posłów do Parlamentu Europejskiego.

 

WYSTAWA CZASOWA W PARLAMENTARIUM

 .

Zatrzymaj się w nowatorskim Parlamentarium, by doświadczyć polityki europejskiej z zupełnie nowej perspektywy i obejrzeć wystawę Nicka Danzigera Jedenaście kobiet w obliczu wojny (Eleven Women Facing War). Pokazano na niej serię intymnych portretów kobiet żyjących w strefach najcięższych działań wojennych na świecie.

 

DOM HISTORII EUROPEJSKIEJ

To ekscytujący dzień dla Domu Historii Europejskiej, ponieważ 6 maja otwiera on oficjalnie swoje podwoje dla publiczności. Poznaj to nowe muzeum, które zabiera zwiedzających w wyjątkową podróż po historii Europy i zachęca ich do zastanowienia się nad przyszłością naszego kontynentu.

 

DLACZEGO ŚWIĘTUJEMY DZIEŃ EUROPY

Pokój i solidarność były podwalinami deklaracji Roberta Schumana, którą przedstawił w dniu 9 maja 1950 r. Zaproponował, by Francja i Niemcy dzieliły się zasobami naturalnymi, aby konflikt między nimi stał się „nie tylko nie do pomyślenia, lecz fizycznie niemożliwy”. Inne narody Europy poparły to dążenie, dzięki czemu współpraca europejska stała się rzeczywistością.

Sześćdziesiąt siedem lat później upamiętniamy ten akt założycielski i oddajemy mu hołd otwierając podwoje Parlamentu Europejskiego i witając obywateli w centrum europejskiej demokracji.

 
 

KALENDARZ

THE 28 IN YOUR PLATE

Bruksela
22-06-2016

Esplanade Solidarność

MINI-SESJA PLENARNA

Brukseli
Wed Feb 24 00:00:00 CET 2016 - Thu Feb 25 00:00:00 CET 2016
Wed Apr 27 00:00:00 CEST 2016 - Thu Apr 28 00:00:00 CEST 2016
Wed May 25 00:00:00 CEST 2016 - Thu May 26 00:00:00 CEST 2016
Wed Jun 22 00:00:00 CEST 2016 - Thu Jun 23 00:00:00 CEST 2016
Wed Nov 30 00:00:00 CET 2016 - Thu Dec 01 00:00:00 CET 2016
Wed Feb 01 00:00:00 CET 2017 - Thu Feb 02 00:00:00 CET 2017
Wed Mar 01 00:00:00 CET 2017 - Thu Mar 02 00:00:00 CET 2017
Wed Apr 26 00:00:00 CEST 2017 - Thu Apr 27 00:00:00 CEST 2017
Wed May 31 00:00:00 CEST 2017 - Thu Jun 01 00:00:00 CEST 2017
Wed Nov 29 00:00:00 CET 2017 - Thu Nov 30 00:00:00 CET 2017

Mini-sesja plenarna

Sesja plenarna
Wystawa
Inne

JAK NAS ZNALEŹĆ

STACJA EUROPA
Place du Luxembourg 100
B-1047 Bruksela
Belgia

Pociąg

Najbliżej do Parlamentu Europejskiego jest ze stacji Bruksela–Luksemburg.

Koleje belgijskie

Autobus

Linie 22, 27, 34, 38, 64, 80 i 95 zatrzymują się przy Parlamencie Europejskim.
Linia 12 i 21 obsługuje również lotnisko brukselskie.

Metro

Najbliższe przystanki to Maelbeek i Schuman na linii 1 i 5 oraz Trône na linii 2 i 6.

Transport publiczny w Brukseli

Wejście dla zwiedzających Atrium

Atrium (Rue D'Ardenne) pozwala na przyjęcie większych grup gości przybywających autobusami oraz zapoznanie się w ofercie dla zwiedzających.

KONTAKT

Masz pytanie? Chcesz zareagować? Wyślij nam e-mail!

Wyślij e-mail
 .
SOCIAL MEDIA