skip to content
Parlamento Europeu - votação no hemiciclo
 

O Hemiciclo do Parlamento Europeu

O coração da democracia europeia.
 

A sede oficial do Parlamento Europeu é em Estrasburgo. Uma visita ao Hemiciclo é uma ótima forma de absorver a excitante atmosfera do maior parlamento transnacional do mundo e obter informações sobre as suas competências e o seu papel.

O Hemiciclo pode acolher a totalidade dos 751 Deputados ao Parlamento Europeu. Durante as sessões é utilizado pelo Parlamento para os maiores e mais importantes debates, sendo o palco de muitas votações históricas. As sessões são interpretadas nas 24 línguas oficiais da União Europeia. As visitas são organizadas gratuitamente, tanto para visitantes individuais como para grupos.

 

VISITANTES INDIVIDUAIS

European Parliament - Visitors in the hemicycle

DURANTE AS SEMANAS DE SESSÃO

Durante as sessões está disponível um número limitado de lugares para visitantes individuais seguirem a sessão durante uma hora. O acesso depende da disponibilidade de lugares. É necessário apresentar um documento de identificação e os visitantes devem ter pelo menos 14 anos de idade.

Para assistir a uma sessão dirija-se à entrada dos visitantes (Louise Weiss, n.° 2) no seguinte horário:

Segunda-feira: 17.00−18.00
Terça e quarta-feira: 9.00−12.00 e 15.00−18.00
Quinta-feira: 10.00−12.00

Confira as datas corretas das sessões no calendário à direita.

FORA DAS SEMANAS DE SESSÃO

Os visitantes individuais não podem visitar o Parlamento Europeu em Estrasburgo fora das semanas de sessão.

-Conteúdo apenas disponível em inglês-
In July-August 2016, on an exceptional basis, timeslots are open for English-, French- and German-speaking individual visitors, following prior booking to: VisitsSTR-indiv@ep.europa.eu.

More information
 

GRUPOS

 .
European Parliament - Inside the hemicycle

Grupos de 10 a 50 pessoas podem visitar o Parlamento Europeu em Estrasburgo, tanto durante como fora das semanas de sessão (a pedido, poderão ser aceites grupos maiores). Os visitantes devem ter pelo menos 14 anos de idade, embora visitas sejam possíveis a menores de 14 com autorização prévia.

DURANTE AS SEMANAS DE SESSÃO

Durante as semanas de sessão as visitas duram cerca de duas horas e meia. Consistem numa apresentação feita por um membro do pessoal sobre o papel e as competências do Parlamento Europeu, numa sessão de perguntas e respostas e numa visita de uma hora à galeria do Hemiciclo para seguir a sessão.

As visitas são organizadas em todas as 24 línguas oficiais da União Europeia e têm lugar de segunda-feira à tarde a quinta-feira de manhã.

Confira as dadas corretas das sessões no calendário à direita.

Marcações e entrada

Devido à elevada procura, recomendamos que apresente o seu pedido de visita com 2 a 3 meses de antecedência. Por favor tenha em conta que as marcações estão sujeitas à disponibilidade de salas e de intervenientes.

Os responsáveis pelos grupos têm a possibilidade de reservar uma visita preenchendo o formulário de pedido em linha.

FORA DAS SEMANAS DE SESSÃO

European Parliament - Group visit

Fora das semanas de sessão as visitas duram cerca de uma hora e meia e consistem numa visita guiada ao Parlamento Europeu, que inclui uma visita à galeria pública do Hemiciclo e uma apresentação geral sobre o papel e o trabalho do Parlamento Europeu. A pedido, pode igualmente ser facultada informação mais aprofundada.

As visitas fora das semanas de sessão são normalmente efetuadas em francês, alemão e inglês. Estão também disponíveis em italiano e espanhol.

Marcações e entrada

Devido à elevada procura, recomendamos que apresente o seu pedido de visita com 3 a 5 meses de antecedência. Por favor tenha em conta que as marcações estão sujeitas à disponibilidade de salas e de intervenientes.

Fora das semanas de sessão as visitas realizam-se de segunda-feira a sexta-feira de manhã. Tenha em conta que o Parlamento Europeu está encerrado ao fim de semana e nos dias de encerramento da instituição, bem como nos feriados.

Os pedidos devem incluir:

– o nome completo do grupo ou da escola
– o nome completo do responsável pelo grupo
– a faixa etária ou a categoria dos participantes (por exemplo alunos, estudantes, adultos, membros do pessoal de uma empresa)
– a(s) data(s) preferencial(ais) para a visita
– o número de participantes, incluindo acompanhantes
– a língua preferencial da visita
– necessidades ou interesses especiais do grupo
– quaisquer outras informações úteis que possam acelerar o tratamento do pedido

Os organizadores da visita em grupo devem enviar os pedidos para os seguintes endereços:

– Visitas em francês, italiano ou espanhol

Envie uma mensagem de correio eletrónico

– Visitas em alemão ou inglês

Envie uma mensagem de correio eletrónico
 .
 

INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Segurança

É necessário um documento de identificação válido (bilhete de identidade, cartão de cidadão ou passaporte).

Todos os visitantes e os sacos são sujeitos a controlos de segurança semelhantes aos dos aeroportos, antes da entrada. As armas de fogo, os explosivos ou substâncias inflamáveis, gás pimenta, e outros objetos cortantes que possam ser considerados armas são proibidos. Em conformidade com a legislação nacional francesa, certos artigos proibidos podem ser entregues à polícia.

As fotografias e filmagens são autorizadas dentro da área dos visitantes mas são proibidas na zona de segurança e na galeria do Hemiciclo durante as reuniões plenárias.

 

Visitantes com necessidades especiais

O Parlamento Europeu está empenhado em melhorar constantemente o acesso das pessoas com necessidades especiais. Todas as nossas instalações e atividades são totalmente acessíveis a visitantes com mobilidade reduzida e necessidades especiais, incluindo utilizadores de cadeiras de rodas.

Durante as visitas, o nosso pessoal terá o maior prazer em trabalhar com intérpretes de linguagem gestual. Compete aos responsáveis pelos grupos organizar a prestação dos serviços destes intérpretes.

Se necessitar de assistência especial queira informar-nos antecipadamente.
 

Estruturas para os visitantes

Uma cafetaria com bebidas refrescantes e deliciosos lanches e uma loja de lembranças, ambas situadas na zona acessível aos visitantes, estão abertas unicamente durante as semanas de sessão. Mediante marcação, os grupos podem aceder à cantina dos visitantes.

Está disponível, durante as semanas de sessão, um bengaleiro situado na entrada nos visitantes, logo após o ponto de controlo de segurança.

 

CALENDÁRIO

SESSÃO PLENÁRIA

Estrasburgo
18/01/2016 - 21/01/2016
01/02/2016 - 04/02/2016
07/03/2016 - 10/03/2016
11/04/2016 - 14/04/2016
09/05/2016 - 12/05/2016
06/06/2016 - 09/06/2016
04/07/2016 - 07/07/2016
12/09/2016 - 15/09/2016
03/10/2016 - 06/10/2016
24/10/2016 - 27/10/2016
21/11/2016 - 24/11/2016
12/12/2016 - 15/12/2016
16/01/2017 - 19/01/2017
13/02/2017 - 16/02/2017
13/03/2017 - 16/03/2017
03/04/2017 - 06/04/2017
15/05/2017 - 18/05/2017
12/06/2017 - 15/06/2017
03/07/2017 - 06/07/2017
11/09/2017 - 14/09/2017
02/10/2017 - 05/10/2017
23/10/2017 - 26/10/2017
13/11/2017 - 16/11/2017
11/12/2017 - 14/12/2017

Sessão plenária

Plenário
Exposição
Outros

CHEGAR AQUI

PARLAMENTO EUROPEU
Entrada Louise Weiss n.º 2
1, Allée du Printemps
F-67070 Strasbourg cedex

                  

Comboio

Consulte a página Internet da SNCF (sociedade de caminhos de ferro francesa).

SNCF

Autocarro

Linhas 6, 30 e 72: Paragem «Droits de l´Homme» (dez minutos a pé do Parlamento)

 

Tram

Linha de eléctrico E: Paragem «Parlement Européen»

Transportes Públicos em Estrasburgo

CONTACTOS

Uma pergunta ou um comentário?

Contacte-nos por email!

MARCAÇÕES E ENTRADA

A entrada é gratuita.

Consulte todas as seções da página para informações sobre os procedimentos específicos a cada tipo de visita.

SOCIAL MEDIA