skip to content
 

Hemiciclul Parlamentului European

Inima democrației europene.
 

În Strasbourg se află sediul oficial al Parlamentului European. Vizitarea Hemiciclului său este o metodă excelentă de a intra în atmosfera interesantă a celui mai mare parlament transnațional și de a afla mai multe despre rolul și competențele sale.

Hemiciclul îi poate găzdui pe toți cei 751 deputați ai Parlamentului European. Este utilizat în timpul sesiunilor plenare ale Parlamentului pentru cele mai mari și mai importante dezbateri, fiind locul în care au avut loc numeroase voturi istorice. Sesiunile plenare sunt interpretate în toate cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Vizitele sunt organizate atât pentru indivizi, cât și pentru grupuri și sunt gratuite.

 

VIZITATORI INDIVIDUALI

European Parliament - Visitors in the hemicycle

ÎN TIMPUL SĂPTĂMÂNILOR DE SESIUNE PLENARĂ

În timpul sesiunilor plenare, este disponibil un număr limitat de locuri pentru vizitatorii individuali care doresc să urmărească ședința timp de o oră. Accesul depinde de disponibilitatea locurilor. Este necesar un act de identitate, iar vizitatorii trebuie să aibă cel puțin 14 ani.

Pentru a asista la o sesiune plenară, veniți la intrarea pentru vizitatori (Louise Weiss nr. 2), în următoarele zile:

luni: 17.00−18.00
marți și miercuri: 9.00−12.00 și 15.00−18.00
joi: 10.00−12.00

Consultați calendarul din partea dreaptă pentru datele sesiunilor plenare.

ÎN AFARA SĂPTĂMÂNILOR DE SESIUNE PLENARĂ

Nu este posibilă vizitarea în mod individual a Parlamentului European din Strasbourg în afara săptămânilor de sesiune plenară.

-Conținut disponibil doar în engleză-
In July-August 2016, on an exceptional basis, timeslots are open for English-, French- and German-speaking individual visitors, following prior booking to: VisitsSTR-indiv@ep.europa.eu.

More information
 

GRUPURI

 .
European Parliament - Inside the hemicycle

Grupuri de 10 până la 50 de persoane (grupurile mai mari pot fi acceptate la cerere) pot vizita Parlamentul European din Strasbourg atât în timpul, cât și în afara săptămânilor de sesiune plenară. Vizitatorii trebuie să aibă cel puțin 14 ani, dar copiii sub vârsta de 14 ani pot face vizita cu o autorizare prealabilă.

ÎN TIMPUL SĂPTĂMÂNILOR DE SESIUNE PLENARĂ

Vizitele în timpul săptămânilor de sesiune plenară durează aproximativ 2,5 ore. Vizitele cuprind o sesiune de informare din partea unui o prezentare făcută de un funcționar european cu privire la rolul și competențele Parlamentului European, o sesiune de întrebări și răspunsuri și o vizită de o oră în tribuna Hemiciclului pentru a urmări sesiunea plenară.

Vizitele sunt organizate în toate cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene și au loc de luni după-amiaza până joi dimineața.

Consultați calendarul din partea dreaptă pentru datele sesiunilor plenare.

Rezervarea și accesul

Ca urmare a numărului mare de cereri, vă rugăm să solicitați vizita cu 2 - 3 luni în avans. Vă rugăm să rețineți că rezervările depind întotdeauna de disponibilitatea sălilor și a conferențiarilor.

Șefii grupurilor pot să rezerve o vizită prin completarea unui formular de cerere online.

Vizitele au loc de luni după-amiază până joi dimineața. Șefii grupurilor pot să rezerve o vizită prin completarea unui formular de cerere online.

ÎN AFARA SĂPTĂMÂNILOR DE SESIUNE PLENARĂ

European Parliament - Group visit

Vizitele în afara săptămânilor de sesiune durează aproximativ 1,5 ore și cuprind o vizită ghidată a Parlamentului European, inclusiv o vizită în tribuna Hemiciclului, precum și o prezentare generală privind rolul și activitățile Parlamentului European. De asemenea, sunt disponibile la cerere discuții aprofundate care oferă informații suplimentare.

Vizitele în afara sesiunilor plenare se desfășoară în mod obișnuit în franceză, germană și engleză. De asemenea, este posibil să fie disponibile vizite în italiană și spaniolă.

Rezervarea și accesul

Ca urmare a numărului mare de cereri, vă rugăm să solicitați vizita cu 3 - 5 luni în avans. Vă rugăm să rețineți că rezervările depind întotdeauna de disponibilitatea sălilor și a conferențiarilor.

Vizitele în afara săptămânilor de sesiune plenară au loc de luni până vineri dimineața. Vă rugăm să rețineți că Parlamentul European este închis în week-end, în zilele nelucrătoare și în zilele de sărbători legale.

Cererile trebuie să includă:

– denumirea completă a grupului sau a școlii
– numele complet al șefului de grup
– categoria de vârstă a participanților (de exemplu, elevi, studenți, adulți, personal ale unor întreprinderi)
– datele preferate pentru vizită
– numărul de participanți, inclusiv al persoanelor însoțitoare
– limba preferată a vizitei
– nevoi sau interese specifice ale grupului
– orice alte informații utile care permite prelucrarea rapidă a cererii

Organizatorii grupurilor ar trebui să trimită cererile la următoarele adrese de e-mail:

– vizite în limba franceză, italiană sau spaniolă

Trimiteți un e-mail

– vizite în limba germană sau engleză

Trimiteți un e-mail
 .
 

INFORMAȚII PRACTICE

Securitate

Un act de identitate valabil (carte de identitate, pașaport) este necesar pentru a intra în clădirile Parlamentului European.

Toți vizitatorii și bagajele lor sunt supuși înainte de intrare unor controale de securitate similare celor din aeroporturi. Armele de foc, substanțele explozive sau inflamabile, spray-urile cu piper, obiectele ascuțite și alte obiecte care ar putea fi considerate arme sunt interzise. În conformitate cu legislația națională franceză, este posibil ca anumite articole interzise să trebuiască să fie predate poliției.

Sunt permise fotografierea sau filmarea în zona destinată vizitatorilor, dar sunt interzise în zona de securitate și în tribuna Hemiciclului în timpul sesiunilor plenare.

 

Vizitatorii cu nevoi speciale

Parlamentul European și-a asumat angajamentul de a îmbunătăți constant accesul pentru persoanele cu nevoi speciale. Toate instalațiile și activitățile noastre sunt pe deplin accesibile pentru vizitatorii cu mobilitate redusă și nevoi speciale, inclusiv pentru utilizatorii de scaune cu rotile.

În cursul vizitelor, personalul nostru va fi încântat să colaboreze cu interpreții în limbajul semnelor. Asigurarea serviciilor unor astfel de interpreți este responsabilitatea șefilor de grup.

În cazul în care aveți nevoie de asistență specială, vă rugăm să ne anunțați în prealabil!
 

Infrastructuri pentru vizitatori

O cafenea cu băuturi răcoritoare și gustări delicioase și un magazin de suveniruri, ambele situate în zona destinată vizitatorilor, sunt deschise numai în timpul săptămânilor de sesiune plenară. Cantina vizitatorilor este disponibilă pentru grupurile care au făcut rezervare.

O garderobă, situată la intrarea pentru vizitatori, imediat după punctul de control de securitate, este disponibilă numai în timpul sesiunilor plenare.

 

AGENDA

SESIUNE PLENARĂ

Strasbourg
Mon Jan 18 00:00:00 CET 2016 - Thu Jan 21 00:00:00 CET 2016
Mon Feb 01 00:00:00 CET 2016 - Thu Feb 04 00:00:00 CET 2016
Mon Mar 07 00:00:00 CET 2016 - Thu Mar 10 00:00:00 CET 2016
Mon Apr 11 00:00:00 CEST 2016 - Thu Apr 14 00:00:00 CEST 2016
Mon May 09 00:00:00 CEST 2016 - Thu May 12 00:00:00 CEST 2016
Mon Jun 06 00:00:00 CEST 2016 - Thu Jun 09 00:00:00 CEST 2016
Mon Jul 04 00:00:00 CEST 2016 - Thu Jul 07 00:00:00 CEST 2016
Mon Sep 12 00:00:00 CEST 2016 - Thu Sep 15 00:00:00 CEST 2016
Mon Oct 03 00:00:00 CEST 2016 - Thu Oct 06 00:00:00 CEST 2016
Mon Oct 24 00:00:00 CEST 2016 - Thu Oct 27 00:00:00 CEST 2016
Mon Nov 21 00:00:00 CET 2016 - Thu Nov 24 00:00:00 CET 2016
Mon Dec 12 00:00:00 CET 2016 - Thu Dec 15 00:00:00 CET 2016
Mon Jan 16 00:00:00 CET 2017 - Thu Jan 19 00:00:00 CET 2017
Mon Feb 13 00:00:00 CET 2017 - Thu Feb 16 00:00:00 CET 2017
Mon Mar 13 00:00:00 CET 2017 - Thu Mar 16 00:00:00 CET 2017
Mon Apr 03 00:00:00 CEST 2017 - Thu Apr 06 00:00:00 CEST 2017
Mon May 15 00:00:00 CEST 2017 - Thu May 18 00:00:00 CEST 2017
Mon Jun 12 00:00:00 CEST 2017 - Thu Jun 15 00:00:00 CEST 2017
Mon Jul 03 00:00:00 CEST 2017 - Thu Jul 06 00:00:00 CEST 2017
Mon Sep 11 00:00:00 CEST 2017 - Thu Sep 14 00:00:00 CEST 2017
Mon Oct 02 00:00:00 CEST 2017 - Thu Oct 05 00:00:00 CEST 2017
Mon Oct 23 00:00:00 CEST 2017 - Thu Oct 26 00:00:00 CEST 2017
Mon Nov 13 00:00:00 CET 2017 - Thu Nov 16 00:00:00 CET 2017
Mon Dec 11 00:00:00 CET 2017 - Thu Dec 14 00:00:00 CET 2017

Sesiune plenară

Sesiune plenară
Expoziții
Altele

CUM AJUNGEȚI

PARLAMENTUL EUROPEAN
Intrarea Louise Weiss Nr. 2
1, Allée du Printemps
F-67070 Strasbourg cedex

                  

Cu trenul

Vă rugăm să consultați site-ul SNCF (căile ferate franceze).

SNCF

Cu autobuzul

Liniile de autobuz 6, 30 și 72: stația „Droits de l’Homme” (la 10 minute de mers pe jos de Parlament)

 

Cu tramvaiul

Tramvaiul linia E: stația „Parlement Européen”

Transportul public în Strasbourg

CONTACTS

Aveți întrebări sau comentarii? Trimiteți-ne un e-mail!

Trimiteți un e-mail

REZERVAREA ȘI ACCESUL

Intrarea este gratuită.

Vă rugăm să consultați secțiunea relevantă a paginii web pentru procedurile specifice corespunzătoare fiecărui tip de vizită.

SOCIAL MEDIA