Garantire l'accesso alla giustizia
Il rispetto dei diritti fondamentali nell'UE deve essere efficace, il che significa che, quando vengono violati i diritti di un individuo, questi ha diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice..
Il diritto a un ricorso effettivo è sancito dall'articolo 47 della Carta, il quale dispone che, in caso di violazione dei diritti garantiti dalla legislazione UE, un individuo possa adire un tribunale per chiedere che i suoi diritti siano rispettati.
La Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea stabilisce inoltre che in tutti i procedimenti giudiziari relativi al diritto dell'Unione, ogni individuo ha diritto a un processo equo: "Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un giudice indipendente e imparziale, precostituito; ogni persona ha la facoltà di farsi consigliare, difendere e rappresentare".
Il Parlamento europeo ha contribuito allo sviluppo dei diritti delle persone indagate o imputate in procedimenti penali, in modo da offrire loro le stesse garanzie procedurali minime in tutti gli Stati membri.
- Dovrebbe essere rispettato il principio della presunzione di innocenza e gli indagati o gli imputati dovrebbero essere in grado di comprendere ciò che accade nei procedimenti penali e avere il diritto all'interpretazione e alla traduzione.
- Dovrebbero altresì essere informati dei loro diritti quando sono consegnati alla giustizia e dovrebbero avere accesso a un difensore. A chi non disponga di risorse sufficienti dovrebbe essere garantita la necessaria assistenza legale.
- Nel caso di minori indagati o imputati in un procedimento penale, si applicano garanzie supplementari.
- Anche i diritti delle vittime dovrebbero essere tutelati nell'intera Unione. La recente legislazione adottata dal Parlamento europeo e dal Consiglio garantirà che le vittime di reati siano trattate con rispetto e beneficino in maniera adeguata di tutela, assistenza e accesso alla giustizia.
Il diritto dell'UE presta particolare attenzione a gruppi specifici di vittime, quali i minori, le vittime della tratta di esseri umani e le vittime del terrorismo.