Съобщения 2010
.
Архив на съобщенията за медиите от 2010 г.

Постоянният механизъм за подпомагане на държавите от ЕС, изпитващи финансови трудности, трябва ясно да посочва как ще се осъществи участието на частния сектор и на страните извън Еврозоната, както и как това ще се отрази на бюджета на ЕС, се казва в резолюция на ЕП от 16 декември. В нея се подчертава необходимостта от запазване на обединения европейски пазар за бондове, разглежда се въпросът за Евробондовете и се призовава за създаването на Европейска агенция за стабилност.
: Легитимността и яснотата са основополагащи за ефективен механизъм за стабилност

Време е да се признае, че военната интервенция в Афганистан претърпя провал и дори доведе до влошаване на ситуацията със сигурността в страната, заявяват депутатите в оспорван доклад, като според тях коалиционните сили са направили неправилни предвиждания в началото на кампанията. Според доклада новата изходна стратегия на ЕС трябва да бъде оформена в пълно сътрудничество с афганистанците.
: Афганистан: ЕС трябва кардинално да преосмисли изходната си стратегия

Кубинският дисидент Guillermo Fariñas, който е тазгодишният носител на наградата на Европейския парламент за свобода на мисълта "Сахаров", за съжаление бе представен от празен стол на церемонията по връчване на наградата, тъй като не получи необходимото позволение, за да напусне страната си.
: Празен стол вместо Guillermo Fariñas на връчването на наградата "Сахаров"

Смесените двойки от различни страни ще могат да избират кое национално законодателство да се прилага при техния развод, съгласно новото законодателство, което беше прието от ЕП на 15 декември (Съветът на министрите вече го одобри на 3 декември). Така например, това ще позволи на френско-германска двойка, живееща в Белгия, да реши дали при развода да се прилага френското, германското или белгийското законодателство. Новите правила ще влезнат в сила след 18 месеца.
: "Международните" двойки ще избират кое законодателство да се прилага при развод

Един милион граждани на ЕС ще имат право да поискат от Европейската комисия да изготви ново законодателство, след като Парламентът одобри на 15 декември текста за т. нар. "гражданска инициатива", която беше въведена с Договора от Лисабон. Подписите за инициативата трябва да бъдат събрани от най-малко седем държави членки. Парламентът вложи големи усилия този инструмент да стане колкото се може по-достъпен за гражданите, намалявайки бюрократичните изисквания в новото законодателство.
: Един милион граждани могат да поискат европейско законодателство
ЕП прие Бюджет 2011
15/12/2010

Европейският парламент прие на 15 декември бюджета на ЕС за 2011 г. на пленарната сесия в Страсбург, след като въпросът беше обсъден на дебат предишния ден. Приетият бюджет съдържа по-голямата част от приоритетите на депутатите, като същевременно е в границите, заложени от Съвета. В рамките на тазгодишните бюджетни преговори депутатите постигнаха също така споразумение със Съвета и Комисията относно някои от политическите искания на ЕП.
: ЕП прие Бюджет 2011

Депутатите в Европейският парламент не постигнаха съгласие по проектозаконодателството за т.нар. "единно разрешително", което има за цел да облекчи процедурите за получаване на разрешително за пребиваване и работа в ЕС от граждани от трети страни. В предложението беше предвидено те да имат равни права с гражданите на ЕС в редица отношения, с цел да се избегне експлоатацията на чужда работна ръка.
: ЕП не постигна съгласие относно единното разрешително за пребиваване и работа
По-строги правила за борба с трафика на хора
14/12/2010

По-строги наказания за трафикантите на хора, както и по-добра защита и повече помощ за жертвите на подобни престъпления, предвижда новото законодателство на ЕС, което Парламентът ще гласува в Страсбург. Новите правила ще бъдат приложени спрямо трафика на хора с цел сексуална или трудова експлоатация.
: По-строги правила за борба с трафика на хора

Жертвите на престъпления, на които е гарантирана защита от дадена държава членка на ЕС, трябва да продължат да бъдат защитавани, ако се преместят в друга страна от ЕС. Това се предвижда в новите правила на Европейската заповед за осигуряване на защита, които Парламентът одобри във вторник, 14 декември. Депутатите настояват тази защита да важи за пострадали при всички видове престъпления.
: Жертвите на престъпления ще получават по-добра защита в рамките на ЕС

При откриването на пленарната сесия в Страсбург (13-16 декември), председателят на ЕП Jerzy Buzek отбеляза успешното завършване на бюджетната процедура 2011 и съобщи, че за съжаление тазгодишният носител на наградата Сахаров Guillermo Farinas не е бил пуснат от кубинските власти да присъства на тържественото връчване на наградата в Страсбург. Той отбеляза също така годишнината от обявяването на военното положение в Полша (13.12.1981 г.)
: Откриване на пленарната сесия: награда Сахаров и бюджет 2011
Информационен бюлетин за пленарната сесия на Европейския парламент 13-16 декември 2010 г., Страсбург
13/12/2010

Един милион граждани на ЕС ще имат право да поискат от Европейската комисия да изготви ново законодателство, ако Парламентът одобри текста (по който има споразумение със Съвета) за т. нар. "гражданска инициатива". Подписите за инициативата трябва да бъдат събрани от най-малко седем държави членки. Парламентът вложи големи усилия този инструмент да стане колкото се може по-достъпен за гражданите, намалявайки бюрократичните изисквания в проектозаконодателството.
: Информационен бюлетин за пленарната сесия на Европейския парламент
13-16 декември 2010 г., Страсбург