Pressemitteilungen

Any additional press releases can be found in the "Press room" menu of the Committee's webpage.

Einige dieser Dokumente sind möglicherweise nicht in Ihrer Sprache verfügbar, und deshalb werden automatisch Links zu anderen Sprachfassungen angezeigt. Für jede Sprachfassung wird ein eigenes Symbol angezeigt. (e.g.: FR ).

Am Montag billigten die Mitglieder des Haushaltsausschusses 823 Millionen Euro an EU-Hilfen zum Wiederaufbau nach Naturkatastrophen in Kroatien und Polen und zur Bewältigung der Coronakrise.

The 2021 budget should focus on mitigating the effects of the pandemic and supporting the recovery, building on the Green Deal and digital transformation.

MEPs gave the green light to the Recovery and Resilience Facility, which is the EU’s most important tool to fight the economic and social consequences of the pandemic.

Siegfried MUREŞAN, Eider GARDIAZABAL RUBIAL and Dragoș PÎSLARU will hold a press conference on Friday 13 November at 13:00 on the Recovery and Resilience Facility.

Das EP-Verhandlungsteam für den EU-Haushalt und die Ratspräsidentschaft haben eine vorläufige politische Einigung über die künftige EU-Finanzierung erzielt.

Am Montag (09.11.) haben die Abgeordneten ihre Position für das Instrument verabschiedet, welches EU-Staaten im Kampf gegen die Auswirkungen und Folgen der Corona-Pandemie unterstützen soll.

Bei Verstößen gegen die Rechtsstaatlichkeit und demokratische Grundwerte sollen EU-Gelder gestrichen werden, so der vorläufige Kompromiss von Parlament und Rat.

Talks will continue in November, when the co-legislators will meet for the fifth trilogue on a mechanism to link EU funds to respect for rule of law.

EP’s negotiators made a breakthrough proposal on Wednesday on the critical issue of how to count the costs of common debt in the next long-term EU budget. Council has rejected it blindly.

Der InvestEU-Fonds soll Investoren in der EU mit vereinfachten Garantien aus dem EU-Haushalt unterstützen.