Begrüßungstext

Herzlich willkommen auf der Website der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika.

Mein Name ist Javi López, und ich bin Mitglied des Europäischen Parlaments und seit September 2019 Präsident des europäischen Teils der Versammlung.

Der politische Dialog zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika, der auf langjährigen parlamentarischen Beziehungen aufbaut und sich auf gemeinsame Interessen und Werte gründet, hat in den letzten Jahren vor dem Hintergrund des Wettbewerbs zwischen großen Mächten an Bedeutung gewonnen. Wir hoffen, mit unserer Arbeit weiterhin die vielfältigen politischen, handelspolitischen und kulturellen Beziehungen stärken zu können.

Europa und Lateinamerika stehen vor gemeinsamen Herausforderungen - wie etwa der weltweiten Wahrung einer multilateralen Ordnung, die auf dem Dialog und auf Regeln beruht, der Verwirklichung eines wirklich inklusiven Wirtschaftswachstums, mit dem Ungleichheiten abgebaut werden, dem Kampf gegen den Klimawandel, der unsere Lebensweise ernsthaft infrage stellt, der Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, dem beharrlichen Hinarbeiten auf eine wirkliche Gleichstellung der Geschlechter, der Verwirklichung einer gerechten Globalisierung, dem Aufbau institutioneller Kapazitäten und der Stärkung der demokratischen Garantien.

In der EuroLat-Versammlung arbeiten die 75 Mitglieder des Europäischen Parlaments gemeinsam mit den 75 lateinamerikanischen Mitgliedern der Parlamente der Region daran, der Biregionalen Strategischen Partnerschaft EU-LAK eine parlamentarische Dimension zu verleihen und all diese und weitere Fragen, die für die Bürger der Europäischen Union sowie Lateinamerikas und der Karibik von Bedeutung sind, zu erörtern, weiterzuverfolgen und zu prüfen.

Es ist mir eine Ehre und erfüllt mich mit Stolz, mit Kolleginnen und Kollegen auf beiden Seiten des Atlantiks zusammenzuarbeiten, die sich für die Förderung der biregionalen Beziehungen sowie dafür einsetzen, dass sich von der freundschaftlichen Beziehung, die zwischen unseren beiden Kontinenten besteht, ein Wandel hin zu einer Allianz vollzieht, der dringend geboten ist.

Javi López

Vorsitzender


Next DLAT Meeting: 4 October 2023

28-09-2023 - 15:30
The next meeting of the Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (DLAT) will take place on:

Wednesday, 4 October 2023, 15.00-17.30

Room: DE MADARIAGA S1 (Strasbourg)

This meeting of the Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (DLAT) takes place on 4 October 2023. It includes an exchange of views on the recent EU-CELAC Summit (17-18 July 2023), and the activities with Latin America planned under the Spanish presidency of the Council, with the participation of José Manuel Albares Bueno, acting Minister of Foreign Affairs of Spain.

The meeting will also focus on preparations for the upcoming EuroLat Parliamentary Assembly meetings in Santo Domingo, to be held from 30 October to 2 November 2023.

15th plenary session of the EuroLat Assembly in Madrid (Spain) from 24 - 27 July 2023

10-08-2023 - 15:18
Eurolat in Madrid, Spain 2023 © European Parliament (2023)

MEPs and Latin American parliamentarians met in Madrid, Spain, to advance the bi-regional dialogue, starting with a welcome by H.M. King Felipe VI.

The Euro-Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) held its fifteenth meeting in Madrid from 24 to 27 July, one week after the 17-18 July summit meeting of the leaders of the EU and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) in Brussels. The EuroLat Assembly took place at the seat of the Senate of Spain.

On 24 July, H.M. King Felipe VI of Spain received the Members at the Palace of El Pardo.

Whereas the committees and some working group and fora met on the following day, with the opening session on 26 July, the Assembly was formally inaugurated by speeches given by the President of the Senate, Ander Gil, the President of the Congress of Deputies, Meritxell Batet, the Co-Chairs of EuroLat, MEP Javi López (S&D, ES) and Colombian congressman Óscar Darío Pérez as well as the Acting Spanish Minister for Foreign Affairs, José Manuel Albares Bueno.

The EuroLat plenary session took place on 27 July, where reports and recommendations adopted in advance by the various committees and working groups were voted on. Some of the topics included the fight against hate speech, the regulation of digital platforms, the challenges posed by COVID-19 in education and health, access to water, the fight against organised crime as well as on trade negotiations.

The Assembly closed with a formal session on that same day.

The following resolutions were adopted:

  • Combating hate speech in the European Union and Latin America and the Caribbean
  • International cooperation and multilateralism face to COVID 19
  • Digital platforms in the modern economy
  • The scrutiny of trade negotiations and the evaluation and monitoring of the agreements by parliamentarians
  • Challenges for the education sector in the face of COVID-19 and the post-pandemic: guaranteeing quality education for all
  • Bi-regional cooperation for the strengthening of health systems, for the access and distribution of vaccines and for scientific research to face pandemics
  • Challenges to ensure the human right to water
  • The fight against organized crime in the EU and Latin America (recommendation)

DLAT Meeting of 26 June 2023

10-08-2023 - 15:18
DLAT meeting in Brussels (Vice-President Ms Ferreira and Mr Allamand) © European Parliament 2023
The last meeting of the Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (DLAT) took place on 26 June 2023 and was dedicated to the preparation the 15th EuroLat plenary session to take place in Madrid from 24-27 July 2023 and the Preparation of the Message by the Co-Chairs to the EU-CELAC Summit, taking place in Brussels (Belgium) from 17-18 July 2023.

It also included an Exchange of views on the conclusions of the XXVIII Ibero-American Summit of Heads of State and Government that had taken on 25 March 2023, in Santo Domingo, Dominican Republic, with the participation of Andres Allamand, Secretary-General of the Ibero-American General Secretariat (SEGIB www.segib.org).

Büro der DLAT Delegation

10-08-2023 - 15:13
Das Büro der Delegation bei der euro-lateinamerikanischen Parlamentsversammlung (DLAT) setzt sich derzeit aus folgenden Mitgliedern zusammen:

Vorsitz: Javi LÓPEZ (S&D, Spanien)

1. stellvertretender Vorsitzender: Jordi CAÑAS PÉREZ (Renew, Spanien)
2. stellvertretende Vorsitzende: Sandra PEREIRA (The Left, Portugal)
3. stellvertretender Vorsitzender: Hermann TERTSCH (ECR, Spanien)
4. stellvertretender Vorsitzender: José Manuel GARCÍA-MARGALLO (EVP, Spanien)
5. stellvertretender Vorsitzender: Nikos PAPANDREOU (S&D, Griechenland)
6. stellvertretender Vorsitzender: Herbert DORFMANN (EVP, Italien)
7. stellvertretende Vorsitzende: Beata MAZUREK (ECR, Polen)

Kontaktadressen

Links