Begrüßungstext (DE)

Herzlich willkommen auf der Website der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika. Mein Name ist Javi López, und ich bin Mitglied des Europäischen Parlaments und seit September 2019 Präsident des europäischen Teils der Versammlung.

Der politische Dialog zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika, der auf langjährigen parlamentarischen Beziehungen aufbaut und sich auf gemeinsame Interessen und Werte gründet, hat in den letzten Jahren vor dem Hintergrund des Wettbewerbs zwischen großen Mächten an Bedeutung gewonnen. Wir hoffen, mit unserer Arbeit weiterhin die vielfältigen politischen, handelspolitischen und kulturellen Beziehungen stärken zu können.

Europa und Lateinamerika stehen vor gemeinsamen Herausforderungen - wie etwa der weltweiten Wahrung einer multilateralen Ordnung, die auf dem Dialog und auf Regeln beruht, der Verwirklichung eines wirklich inklusiven Wirtschaftswachstums, mit dem Ungleichheiten abgebaut werden, dem Kampf gegen den Klimawandel, der unsere Lebensweise ernsthaft infrage stellt, der Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, dem beharrlichen Hinarbeiten auf eine wirkliche Gleichstellung der Geschlechter, der Verwirklichung einer gerechten Globalisierung, dem Aufbau institutioneller Kapazitäten und der Stärkung der demokratischen Garantien.

In der EuroLat-Versammlung arbeiten die 75 Mitglieder des Europäischen Parlaments gemeinsam mit den 75 lateinamerikanischen Mitgliedern der Parlamente der Region daran, der Biregionalen Strategischen Partnerschaft EU-LAK eine parlamentarische Dimension zu verleihen und all diese und weitere Fragen, die für die Bürger der Europäischen Union sowie Lateinamerikas und der Karibik von Bedeutung sind, zu erörtern, weiterzuverfolgen und zu prüfen.

Es ist mir eine Ehre und erfüllt mich mit Stolz, mit Kolleginnen und Kollegen auf beiden Seiten des Atlantiks zusammenzuarbeiten, die sich für die Förderung der biregionalen Beziehungen sowie dafür einsetzen, dass sich von der freundschaftlichen Beziehung, die zwischen unseren beiden Kontinenten besteht, ein Wandel hin zu einer Allianz vollzieht, der dringend geboten ist.

Javi López

Präsident (2019-2024)


Joint communiqué of Co-Chairs of EuroLat on the Presidency of IADB

02-09-2020 10:54
New presidency of the Inter-American Development Bank: EuroLat Co-Chairs request a postponement of the election

Joint communiqué of Javi López (S&D, Spain) and the President of the Latinamerican Parliament, Jorge Esteban Pizarro, Co-Chairs of the Parliamentary Assembly of EuroLat.

Erklärung vom 30. März 2020

08-04-2020 16:28
Erklärung der Ko-Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika (EuroLat) vom 30. März 2020 zur COVID-19-Pandemie

Press release by the EuroLat Co-Presidents on the Covid-19 Pandemic

23-03-2020 12:11

The press release is only available in Spanish.