SUOSITUS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön viraston (Eurojust) ja rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla toimivaltaisten Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisten välistä yhteistyötä koskevan Euroopan unionin ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta

7.3.2025 - (13622/2024 – C10‑0165/2024 – 2024/0167(NLE)) - ***

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta
Esittelijä: Jaroslav Bžoch

PR_NLE-AP_Agreement

 

 

Menettelyjen symbolit

* Kuulemismenettely  *** Hyväksyntämenettely  ***I Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely)  ***II Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely)  ***III Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely)   (Menettely määräytyy säädösesityksessä ehdotetun oikeusperustan mukaan.)

 

 

SISÄLTÖ

Sivu

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

PERUSTELUT

LIITE: YHTEISÖT TAI HENKILÖT, JOILTA ESITTELIJÄ ON SAANUT TIETOJA

ASIAN KÄSITTELY ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

LOPULLINEN ÄÄNESTYS NIMENHUUTOÄÄNESTYKSENÄ ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

 

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön viraston (Eurojust) ja rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla toimivaltaisten Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisten välistä yhteistyötä koskevan Euroopan unionin ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta

(13622/2024 – C10‑0165/2024 – 2024/0167(NLE))

(Hyväksyntä)

Euroopan parlamentti, joka

– ottaa huomioon esityksen neuvoston päätökseksi (13622/2024),

– ottaa huomioon luonnoksen Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön viraston (Eurojust) ja rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla toimivaltaisten Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisten välistä yhteistyötä koskevan Euroopan unionin ja Bosnia ja Hertsegovinan väliseksi sopimukseksi (13241/2024),

– ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 47 artiklan, 52 artiklan 1 kohdan, 56 artiklan 2 kohdan sekä 218 artiklan 6 kohdan mukaisesti esittämän hyväksyntää koskevan pyynnön (C10‑0165/2024),

– ottaa huomioon työjärjestyksen 107 artiklan 1 ja 4 kohdan sekä 117 artiklan 7 kohdan,

– ottaa huomioon kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan suosituksen (A10-0027/2025),

1. antaa hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle;

2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille ja Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisille.

 

PERUSTELUT

Eurojust tekee yhteistyötä kansallisten viranomaisten kanssa torjuakseen monenlaisia vakavia ja monimutkaisia rajatylittäviä rikoksia, kuten terrorismia, kyberrikollisuutta, ihmiskauppaa, huumekauppaa ja muuttajien salakuljetusta. Nopeasti muuttuvassa nykymaailmassa, jossa on uusia mutta myös jatkuvia uhkia, kansalaisten turvallisuus on ratkaisevan tärkeää. Meidän on hyödynnettävä kaikkia käytettävissämme olevia välineitä sen varmistamiseksi, että yhteiskuntaamme suojellaan lakejamme rikkovien henkilöiden aiheuttamilta vaaroilta. Yhteistyö rikosasioissa ja koordinoidut oikeudelliset vastaukset kasvaviin uhkiin antavat jäsenvaltioille mahdollisuuden pysyä askeleen edellä rikollisia ja järjestäytynyttä rikollisuutta.

 

Sopimuksen tavoitteena on tehostaa Eurojustin ja Bosnia ja Hertsegovinan toimivaltaisten viranomaisten välistä oikeudellista yhteistyötä, jotta voidaan torjua tehokkaammin vakavaa rikollisuutta, joka on hyvin usein kansainvälistä ja ulottuu Euroopan unionin ulkopuolisiin maihin. Sopimus mahdollistaa henkilötietojen siirron Eurojustin ja Bosnia ja Hertsegovinan toimivaltaisten viranomaisten välillä, jotta voidaan tukea ja vahvistaa toimivaltaisten viranomaisten toimintaa vakavan rikollisuuden, erityisesti järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin, tutkinnassa ja syytteeseenpanossa.

 

Samalla se varmistaa asianmukaiset suojatoimet yksityisyyden ja henkilötietojen suojan takaamiseksi.

 

Sopimuksen tekeminen tuo lisäarvoa turvallisemman ja suojatumman Euroopan takaamisessa kansalaisillemme.

 

 

LIITE: YHTEISÖT TAI HENKILÖT, JOILTA ESITTELIJÄ ON SAANUT TIETOJA

Esittelijä ilmoittaa yksinomaisella vastuullaan, ettei hän ole saanut tietoja miltään yhteisöltä tai henkilöltä, joka olisi mainittava tässä liitteessä työjärjestyksen liitteessä I olevan 8 artiklan mukaisesti.

 

 

ASIAN KÄSITTELY ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

Otsikko	Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön viraston (Eurojust) ja rikosoikeudellisen yhteistyön alalla toimivaltaisten Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisten välistä yhteistyötä koskevan Euroopan unionin ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen sopimuksen tekeminen unionin puolesta
Viiteasiakirjat	13622/2024 – C10-0165/2024 – 2024/0167(NLE)
Kuuleminen tai hyväksyntäpyyntö (pvä)	31.10.2024
Asiasta vastaava valiokunta tai valiokunnat	LIBE
Esittelijät:  Nimitetty (pvä)	Jaroslav Bžoch 21.11.2024
Valiokuntakäsittely	17.2.2025
Hyväksytty (pvä)	6.3.2025
Lopullisen äänestyksen tulos	+: –: 0:	65 0 3
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet	Magdalena Adamowicz, Abir Al-Sahlani, Giuseppe Antoci, Jaume Asens Llodrà, Malik Azmani, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, Saskia Bricmont, Jaroslav Bžoch, Caterina Chinnici, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Lena Düpont, Marieke Ehlers, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Evin Incir, Paolo Inselvini, Irena Joveva, Erik Kaliňák, Marina Kaljurand, Assita Kanko, Fabienne Keller, Fabrice Leggeri, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Lukas Mandl, Erik Marquardt, Michael McNamara, Ana Catarina Mendes, Matjaž Nemec, Ana Miguel Pedro, Ilaria Salis, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Georgiana Teodorescu, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Kristian Vigenin, Sophie Wilmès, Isabel Wiseler-Lima, Alessandro Zan, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet	Konstantinos Arvanitis, Joachim Stanisław Brudziński, David Casa, Monika Hohlmeier, Dolors Montserrat, Javier Moreno Sánchez, Jan-Christoph Oetjen, Gaetano Pedulla’, Karlo Ressler, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Oliver Schenk, Alexander Sell, Sebastian Tynkkynen, Matthieu Valet, Roberto Vannacci, Maciej Wąsik
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (216 art. 7 kohta)	Angéline Furet, Dirk Gotink, Ondřej Knotek, Andrey Kovatchev, Tomáš Kubín, Mounir Satouri, Carla Tavares
Jätetty käsiteltäväksi (pvä)	10.3.2025

 

LOPULLINEN ÄÄNESTYS NIMENHUUTOÄÄNESTYKSENÄ ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA

65	+
ECR	Joachim Stanisław Brudziński, Paolo Inselvini, Assita Kanko, Georgiana Teodorescu, Sebastian Tynkkynen, Maciej Wąsik
NI	Erik Kaliňák
PPE	Magdalena Adamowicz, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, David Casa, Caterina Chinnici, Lena Düpont, Dirk Gotink, Monika Hohlmeier, Andrey Kovatchev, Jeroen Lenaers, Lukas Mandl, Dolors Montserrat, Ana Miguel Pedro, Karlo Ressler, Oliver Schenk, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Isabel Wiseler-Lima, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský
PfE	Jaroslav Bžoch, Marieke Ehlers, Angéline Furet, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Fabrice Leggeri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci
Renew	Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Irena Joveva, Fabienne Keller, Michael McNamara, Jan-Christoph Oetjen, Sophie Wilmès
S&D	Evin Incir, Marina Kaljurand, Juan Fernando López Aguilar, Ana Catarina Mendes, Javier Moreno Sánchez, Matjaž Nemec, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Carla Tavares, Kristian Vigenin, Alessandro Zan
The Left	Giuseppe Antoci, Konstantinos Arvanitis, Gaetano Pedulla'
Verts/ALE	Jaume Asens Llodrà, Saskia Bricmont, Erik Marquardt, Mounir Satouri

 

0	-

 

3	0
ESN	Alexander Sell, Milan Uhrík
The Left	Ilaria Salis

 

Symbolien selitys:

+ : puolesta

- : vastaan

0 : tyhjää