REKOMENDACIJA dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Bosnijos ir Hercegovinos institucijų, kompetentingų teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose srityje, bendradarbiavimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
7.3.2025 - (13622/2024 – C10‑0165/2024 – 2024/0167(NLE)) - ***
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
Pranešėjas: Jaroslav Bžoch
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Bosnijos ir Hercegovinos institucijų, kompetentingų teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose srityje, bendradarbiavimo sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto
(13622/2024 – C10‑0165/2024 – 2024/0167(NLE))
(Pritarimo procedūra)
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į Tarybos sprendimo projektą (13622/2024),
– atsižvelgdamas į Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Bosnijos ir Hercegovinos institucijų, kompetentingų teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose srityje, bendradarbiavimo projektą (13241/2024),
– atsižvelgdamas į prašymą dėl pritarimo, kurį Taryba pateikė pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 47 straipsnį, 52 straipsnio 1 dalį, 56 straipsnio 2 dalį ir 218 straipsnio 6 dalį (C10‑0165/2024),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 107 straipsnio 1 ir 4 dalis ir 117 straipsnio 7 dalį,
– atsižvelgdamas į Pilietinių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto rekomendaciją (A10-0027/2025),
1. pritaria susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkei perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams ir Bosnijos ir Hercegovinos institucijoms.
AIŠKINAMOJI DALIS
Eurojustas bendradarbiauja su nacionalinėmis valdžios institucijomis, siekdamas kovoti su įvairiais sunkiais ir sudėtingais tarpvalstybiniais nusikaltimais, pavyzdžiui, terorizmu, kibernetiniais nusikaltimais, prekyba žmonėmis, prekyba narkotikais, neteisėtu migrantų gabenimu. Sparčiai kintančiame šiuolaikiniame pasaulyje, kuriame ne tik kyla, bet ir išlieka grėsmės, mūsų piliečių sauga ir saugumas yra labai svarbūs. Turime naudotis visomis turimomis priemonėmis, kad užtikrintume, jog mūsų visuomenė būtų apsaugota nuo pavojų, kuriuos kelia mūsų įstatymus pažeidžiantys asmenys. Bendradarbiavimas baudžiamosios teisenos srityje ir koordinuotas teisminis atsakas į didėjančias grėsmes suteikia valstybėms narėms galimybę imtis veiksmų pirmiau nei nusikaltėliai ir organizuotos nusikalstamos grupės.
Šio susitarimo tikslas – stiprinti Eurojusto ir Bosnijos ir Hercegovinos kompetentingų institucijų teisminį bendradarbiavimą siekiant veiksmingiau kovoti su sunkiais nusikaltimais, kurie labai dažnai yra tarpvalstybinio pobūdžio ir apima Europos Sąjungai nepriklausančias šalis. Šiuo susitarimu bus sudarytos sąlygos Eurojustui ir Bosnijos ir Hercegovinos kompetentingoms institucijoms perduoti asmens duomenis, kad būtų remiami ir stiprinami kompetentingų institucijų veiksmai tiriant sunkius nusikaltimus, visų pirma organizuotą nusikalstamumą ir terorizmą, ir vykdant baudžiamąjį persekiojimą už juos.
Kartu jis užtikrins tinkamas privatumo ir asmens duomenų apsaugos priemones.
Šio susitarimo sudarymas suteiks pridėtinės vertės užtikrinant saugesnę ir labiau apsaugotą Europą mūsų piliečiams.
PRIEDAS. SUBJEKTAI AR ASMENYS, IŠ KURIŲ PRANEŠĖJAS GAVO INFORMACIJOS
Pranešėjas, prisiimdamas visą atsakomybę, pareiškia, kad negavo informacijos iš jokio subjekto ar asmens, kuris turi būti nurodytas šiame priede pagal Darbo tvarkos taisyklių I priedo 8 straipsnį.
ATSAKINGO KOMITETO PROCEDŪRA
Pavadinimas |
Europos Sąjungos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir Bosnijos ir Hercegovinos institucijų, kompetentingų teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose srityje, bendradarbiavimo sudarymas Europos Sąjungos vardu |
|||
Nuorodos |
13622/2024 – C10-0165/2024 – 2024/0167(NLE) |
|||
Konsultavimosi arba prašymo dėl pritarimo data |
31.10.2024 |
|
|
|
Atsakingas komitetas |
LIBE |
|
|
|
Pranešėjai Paskyrimo data |
Jaroslav Bžoch 21.11.2024 |
|
|
|
Svarstymas komitete |
17.2.2025 |
|
|
|
Priėmimo data |
6.3.2025 |
|
|
|
Galutinio balsavimo rezultatai |
+: –: 0: |
65 0 3 |
||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai |
Magdalena Adamowicz, Abir Al-Sahlani, Giuseppe Antoci, Jaume Asens Llodrà, Malik Azmani, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, Saskia Bricmont, Jaroslav Bžoch, Caterina Chinnici, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Lena Düpont, Marieke Ehlers, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Evin Incir, Paolo Inselvini, Irena Joveva, Erik Kaliňák, Marina Kaljurand, Assita Kanko, Fabienne Keller, Fabrice Leggeri, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Lukas Mandl, Erik Marquardt, Michael McNamara, Ana Catarina Mendes, Matjaž Nemec, Ana Miguel Pedro, Ilaria Salis, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Georgiana Teodorescu, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Kristian Vigenin, Sophie Wilmès, Isabel Wiseler-Lima, Alessandro Zan, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai |
Konstantinos Arvanitis, Joachim Stanisław Brudziński, David Casa, Monika Hohlmeier, Dolors Montserrat, Javier Moreno Sánchez, Jan-Christoph Oetjen, Gaetano Pedulla’, Karlo Ressler, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Oliver Schenk, Alexander Sell, Sebastian Tynkkynen, Matthieu Valet, Roberto Vannacci, Maciej Wąsik |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą pagal 216 straipsnio 7 dalį dalyvavę nariai |
Angéline Furet, Dirk Gotink, Ondřej Knotek, Andrey Kovatchev, Tomáš Kubín, Mounir Satouri, Carla Tavares |
|||
Pateikimo data |
10.3.2025 |
GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS ATSAKINGAME KOMITETE
65 |
+ |
ECR |
Joachim Stanisław Brudziński, Paolo Inselvini, Assita Kanko, Georgiana Teodorescu, Sebastian Tynkkynen, Maciej Wąsik |
NI |
Erik Kaliňák |
PPE |
Magdalena Adamowicz, Ioan-Rareş Bogdan, Krzysztof Brejza, David Casa, Caterina Chinnici, Lena Düpont, Dirk Gotink, Monika Hohlmeier, Andrey Kovatchev, Jeroen Lenaers, Lukas Mandl, Dolors Montserrat, Ana Miguel Pedro, Karlo Ressler, Oliver Schenk, Alice Teodorescu Måwe, Tomas Tobé, Isabel Wiseler-Lima, Javier Zarzalejos, Tomáš Zdechovský |
PfE |
Jaroslav Bžoch, Marieke Ehlers, Angéline Furet, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Fabrice Leggeri, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci |
Renew |
Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Irena Joveva, Fabienne Keller, Michael McNamara, Jan-Christoph Oetjen, Sophie Wilmès |
S&D |
Evin Incir, Marina Kaljurand, Juan Fernando López Aguilar, Ana Catarina Mendes, Javier Moreno Sánchez, Matjaž Nemec, Thijs Reuten, Sandro Ruotolo, Birgit Sippel, Cecilia Strada, Carla Tavares, Kristian Vigenin, Alessandro Zan |
The Left |
Giuseppe Antoci, Konstantinos Arvanitis, Gaetano Pedulla' |
Verts/ALE |
Jaume Asens Llodrà, Saskia Bricmont, Erik Marquardt, Mounir Satouri |
0 |
- |
|
|
3 |
0 |
ESN |
Alexander Sell, Milan Uhrík |
The Left |
Ilaria Salis |
Sutartiniai ženklai:
+ : už
- : prieš
0 : susilaikė