ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής των κανόνων για τους δείκτες αναφοράς, τη χρήση στην Ένωση δεικτών αναφοράς που παρέχονται από διαχειριστή που βρίσκεται σε τρίτη χώρα και ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων

10.4.2025 - (5123/1/2025 – C10‑0055/2025 – 2023/0379(COD)) - ***II

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής
Εισηγητής: Jonás Fernández

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής των κανόνων για τους δείκτες αναφοράς, τη χρήση στην Ένωση δεικτών αναφοράς που παρέχονται από διαχειριστή που βρίσκεται σε τρίτη χώρα και ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων

(5123/1/2025 – C10‑0055/2025 – 2023/0379(COD))

(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

– έχοντας υπόψη τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση (5123/1/2025 – C10‑0055/2025),

– έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 14ης Φεβρουαρίου 2024[1],

– έχοντας υπόψη τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση[2] σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2023)660),

– έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 7 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

– έχοντας υπόψη την προσωρινή συμφωνία που εγκρίθηκε από την αρμόδια επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 75 παράγραφος 4 του Κανονισμού του,

– έχοντας υπόψη το άρθρο 68 του Κανονισμού του,

– έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής (A10-0060/2025),

1. εγκρίνει τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση·

2. διαπιστώνει ότι η πράξη εκδόθηκε σύμφωνα με τη θέση του Συμβουλίου·

3. αναθέτει στην Πρόεδρό του να υπογράψει την πράξη, μαζί με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 297 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

4. αναθέτει στον Γενικό Γραμματέα του να υπογράψει την πράξη, αφού προηγουμένως ελεγχθεί ότι όλες οι διαδικασίες έχουν ολοκληρωθεί δεόντως, και να προβεί, σε συμφωνία με τη Γενική Γραμματέα του Συμβουλίου, στη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

5. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια.

 

ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ

Η θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση αποτυπώνει τη συμφωνία που επετεύχθη σε διοργανικές διαπραγματεύσεις μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σε στάδιο πρώιμης δεύτερης ανάγνωσης, κατόπιν επαλήθευσης από τους γλωσσομαθείς νομικούς. Δεδομένου ότι η Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής (ECON), κατά την ψηφοφορία της στις 16 Ιανουαρίου 2025, έχει ήδη επικυρώσει το αποτέλεσμα των εν λόγω διοργανικών διαπραγματεύσεων, προτείνω, ως εισηγητής σας, όπως η ECON συστήσει στην ολομέλεια να επικυρώσει τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση, χωρίς να την τροποποιήσει.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ Ή ΠΡΟΣΩΠΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙ  ΤΙΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟΝ ΕΙΣΗΓΗΤΗ

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του παραρτήματος Ι του Κανονισμού, ο εισηγητής δηλώνει ότι έλαβε εισηγήσεις από τις ακόλουθες οντότητες ή πρόσωπα κατά την εκπόνηση της έκθεσης, μέχρι την έγκρισή της από την επιτροπή:

Οντότητα και/ή πρόσωπο

Comisión Nacional del Mercado de Valores - CNMV

Bloomberg LP

MSCI Limited

Euronext

Intercontinental Exchange Inc.

Index Industry Association

Deutsche Borse AG

UNESPA

FESE

Nasdaq

General Index Ltd.

Asociación Española de la Banca - AEB

AFG

BBVA

EFAMA

London Stock Exchange Group - LSEG

MSCI

Argus Media

CBOE Global Markets

 

Ο ανωτέρω κατάλογος συντάσσεται υπό την αποκλειστική ευθύνη του εισηγητή.

 

Όταν φυσικά πρόσωπα προσδιορίζονται στον κατάλογο με το όνομά τους, με τα καθήκοντά τους ή και με τα δύο, ο εισηγητής δηλώνει ότι υπέβαλε στα ενδιαφερόμενα φυσικά πρόσωπα τη Δήλωση περί ιδιωτικότητας αριθ. 484 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (https://www.europarl.europa.eu/data-protect/index.do), η οποία ρυθμίζει τους όρους που ισχύουν για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα τους και τα δικαιώματα που συνδέονται με αυτή την επεξεργασία.

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΡΜΟΔΙΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Τίτλος	Για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής των κανόνων για τους δείκτες αναφοράς, τη χρήση στην Ένωση σημείων αναφοράς που παρέχονται από διαχειριστή εγκατεστημένο σε τρίτη χώρα και ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων
Έγγραφα αναφοράς	05123/1/2025 – C10-0055/2025 – 2023/0379(COD)
Ημερομηνία 1ης ανάγνωσης του ΕΚ – Αριθ. P	24.4.2024 T9-0357/2024
Σχέδιο πράξης που εξετάσθηκε σε 1η ανάγνωση	COM(2023)0660 - C9-0389/2023
Ημερομηνία αναγγελίας στην Ολομέλεια της παραλαβής της θέσης του Συμβουλίου σε 1η ανάγνωση	3.4.2025
Αρμόδια/Αρμόδιες επί της ουσίας επιτροπή/επιτροπές	ECON
Εισηγητές  Ημερομηνία ορισμού	Jonás Fernández 12.9.2024
Ημερομηνία έγκρισης	8.4.2025
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας	+: –: 0:	36 2 10
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Γεώργιος Αυτιάς, Rasmus Andresen, Stephen Nikola Bartulica, Isabel Benjumea Benjumea, Stefan Berger, Gilles Boyer, Giovanni Crosetto, Fabio De Masi, Siegbert Frank Droese, Engin Eroglu, Marco Falcone, Markus Ferber, Jonás Fernández, Enikő Győri, Eero Heinäluoma, Kinga Kollár, Tomáš Kubín, Aurore Lalucq, Rada Laykova, Marlena Maląg, Jorge Martín Frías, Denis Nesci, Luděk Niedermayer, Ľudovít Ódor, Νίκος Παπανδρέου, Gaetano Pedulla’, Lídia Pereira, Kira Marie Peter-Hansen, Pierre Pimpie, Evelyn Regner, René Repasi, Jussi Saramo, Paulius Saudargas, Ralf Seekatz, Irene Tinagli, Francesco Ventola, Lara Wolters, Auke Zijlstra, Roberts Zīle
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Fernand Kartheiser, Martine Kemp, Eva Maydell, Andreas Schwab, Virginijus Sinkevičius
Αναπληρωτές (άρθρο 209 παράγραφος 7 του Κανονισμού) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Estelle Ceulemans, Dóra Dávid, Isilda Gomes, Carolina Morace
Ημερομηνία κατάθεσης	10.4.2025

 

ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

36	+
PPE	Γεώργιος Αυτιάς, Isabel Benjumea Benjumea, Stefan Berger, Dóra Dávid, Marco Falcone, Markus Ferber, Martine Kemp, Kinga Kollár, Eva Maydell, Luděk Niedermayer, Lídia Pereira, Paulius Saudargas, Andreas Schwab, Ralf Seekatz
PfE	Enikő Győri, Tomáš Kubín, Jorge Martín Frías
Renew	Gilles Boyer, Engin Eroglu, Ľudovít Ódor
S&D	Estelle Ceulemans, Jonás Fernández, Isilda Gomes, Eero Heinäluoma, Aurore Lalucq, Νίκος Παπανδρέου, Evelyn Regner, René Repasi, Irene Tinagli, Lara Wolters
The Left	Carolina Morace, Gaetano Pedulla', Jussi Saramo
Verts/ALE	Rasmus Andresen, Kira Marie Peter-Hansen, Virginijus Sinkevičius

 

2	-
ESN	Siegbert Frank Droese, Rada Laykova

 

10	0
ECR	Stephen Nikola Bartulica, Giovanni Crosetto, Fernand Kartheiser, Marlena Maląg, Denis Nesci, Francesco Ventola, Roberts Zīle
NI	Fabio De Masi
PfE	Pierre Pimpie, Auke Zijlstra

 

Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων:

+ : υπέρ

- : κατά

0 : αποχή

 

 

• [1] ΕΕ C, 2024/2485, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2485/oj.
• [2] P9 TA(2024)0357.