Ziņojums - A6-0023/2004Ziņojums
A6-0023/2004

    ZIŅOJUMS par priekšlikumiem Padomes un Komisijas lēmumiem par tādu protokolu noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumiem starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un1) Armēniju (9257/2004 – KOM(2004)0358 – C6‑0027/2004 – 2004/0118(CNS)),2) Azerbaidžānu (8924/2004 – KOM(2004)0267 – C6‑0017/2004 – 2004/0089(CNS)),3) Gruziju (8916/2004 – KOM(2004)0268 – C6‑0018/2004 – 2004/0091(CNS)),4) Kazahstānu (9006/2004 – KOM(2004)0307 – C6‑0025/2004 – 2004/0096(CNS)),5) Kirgizstānu (9003/2004 – KOM(2004)0305 – C6‑0024/2004 – 2004/0095(CNS)),6) Moldovu (9221/2004 – KOM(2004)0302 – C6‑0023/2004 – 2004/0106(CNS)),7) Krieviju (8896/2004 – KOM(2004)0292 – C6‑0022/2004 – 2004/0087(CNS)),8) Ukrainu (9108/2004 – KOM(2004)0251 – C6‑0016/2004 – 2004/0080(CNS)),9) Uzbekistānu (8908/2004 – KOM(2004)0272 – C6‑0020/2004 – 2004/0092(CNS)),no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    20.10.2004 - *

    Ārlietu komiteja
    Referents: Elmar Brok
    (Vienkāršotā procedūra — Reglamenta 43. panta 1. punkts)

    Procedūra : 2004/0080(CNS)
    Dokumenta lietošanas cikls sēdē
    Dokumenta lietošanas cikls :  
    A6-0023/2004

    1. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēniju, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (9257/2004 – KOM(2004)0358 – C6‑0027/2004 – 2004/0118(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumiem (KOM(2004)0358)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Armēniju (9257/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0027/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Armēnijai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    2. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Azerbaidžānu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (8924/2004 – KOM(2004)0267 – C6‑0017/2004 – 2004/0089(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0267)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Azerbaidžānu (8924/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0017/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Azerbaidžānai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    3. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (8916/2004 – KOM(2004)0268 – C6‑0018/2004 – 2004/0091(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0268)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Gruziju (8916/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0018/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Gruzijai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    4. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kazahstānu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (9006/2004 – KOM(2004)0307 – C6‑0025/2004 – 2004/0096(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0307)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Kazahstānu (9006/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0025/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Kazahstānai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    5. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kirgizstānu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (9003/2004 – KOM(2004)0305 – C6‑0024/2004 – 2004/0095(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0305)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Kirgizstānu (9003/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0024/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Kirgizstānai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    6. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Moldovu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (9221/2004 – KOM(2004)0302 – C6‑0023/2004 – 2004/0106(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0302)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Armēniju (9221/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0023/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Moldovai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    7. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Krieviju, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (8896/2004 – KOM(2004)0292 – C6‑0022/2004 – 2004/0087(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0292)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Krieviju (8896/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0022/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Krievijai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    8. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Ukrainu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (9108/2004 – KOM(2004)0251 – C6‑0016/2004 – 2004/0080(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0251)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Ukrainu (9108/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0016/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Ukrainai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    9. EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

    par priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam par tāda protokola noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumam starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Uzbekistānu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    (8908/2004 – KOM(2004)0272 – C6‑0020/2004 – 2004/0092(CNS))

    (Apspriežu procedūra)

    Eiropas Parlaments,

    –   ņemot vērā priekšlikumu Padomes un Komisijas lēmumam (KOM(2004)0272)[1],

    –   ņemot vērā Partnerattiecību un sadarbības nolīgumu ar Uzbekistānu (8908/2004),

    –   ņemot vērā EK līguma 44. panta 2. punktu, 47. panta 2. punkta pēdējo teikumu, 55. pantu, 57. panta 2. punktu, 71. pantu, 80. panta 2. punktu, 93., 94. un 133. pantu un 181. panta a) daļu saistībā ar EK līguma 300. panta 2. punktu,

    –   ņemot vērā EK līguma 300. panta 3. punkta pirmo apakšpunktu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6‑0020/2004),

    –   ņemot vērā Reglamenta 43. panta 1. punktu, 51. pantu un 83. panta 7. punktu,

    –   ņemot vērā Ārlietu komitejas ziņojumu (A6‑0023/2004),

    1.  apstiprina Padomes un Komisijas lēmuma priekšlikumu;

    2.  uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem un Uzbekistānai.

    • [1]  OV vēl nav publicēts.

    PROCEDŪRA

    Virsraksts

    Priekšlikumi Padomes un Komisijas lēmumiem par tādu protokolu noslēgšanu, ko pievieno partnerattiecību un sadarbības nolīgumiem starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēniju, Azerbaidžānu, Gruziju, Kazahstānu, Kirgizstānu, Moldovu, Krieviju, Ukrainu un Uzbekistānu, no otras puses, ņemot vērā Čehijas Republikas, Igaunijas Republikas, Kipras Republikas, Latvijas Republikas, Lietuvas Republikas, Ungārijas Republikas, Maltas Republikas, Polijas Republikas, Slovēnijas Republikas un Slovākijas Republikas iestāšanos Eiropas Savienībā

    Atsauces

    9257/2004 -KOM(2004)0358 – C6‑0027/2004 – 2004/0118(CNS)

    8924/2004 - KOM(2004)0267 – C6‑0017/2004 – 2004/0089(CNS)

    8916/2004 - KOM(2004)0268 – C6‑0018/2004 – 2004/0091(CNS)

    9006/2004 -KOM(2004)0307 – C6‑0025/2004 – 2004/0096(CNS)

    9003/2004 - KOM(2004)0305 – C6‑0024/2004 – 2004/0095(CNS)

    9221/2004 - KOM(2004)0302 – C6‑0023/2004 – 2004/0106(CNS)

    8896/2004 - KOM(2004)0292 – C6‑0022/2004 – 2004/0087(CNS)

    9108/2004 - KOM(2004)0251 – C6‑0016/2004 – 2004/0080(CNS)

    8908/2004 - KOM(2004)0272 – C6‑0020/2004 – 2004/0092(CNS)

    Juridiskais pamats

    EK līguma 300. panta 3. punkta pirmais apakšpunkts

    Atsauce uz Reglamentu

    43. panta 1. punkts, 51. pants un 83. panta 7. punkts

    Datums, kad notika apspriešanās ar EP

    14.05.2004

    Komiteja, kas atbildīga par jautājumu

    AFET

             Datums, kad paziņoja plenārsēdē

    15.09.2004

    Komiteja(-s), kurai(-ām) ir lūgts sniegt atzinumu

    INTA

     

     

     

     

             Datums, kad paziņoja plenārsēdē

    15.09.2004

     

     

     

     

    Atzinumu nav sniegusi

    INTA

     

     

     

     

             Lēmuma datums

    13.09.2004

     

     

     

     

    Ciešāka sadarbība

             Datums, kad paziņoja plenārsēdē

    Referents(-e/-i/-es)

    Elmar Brok

             Iecelšanas datums

    13.09.2004

    Aizstātais(-ā/-ie/-ās) referents(-e/-i/-es)

    Vienkāršota procedūra

    43. panta 1. punkts

             Lēmuma datums

    13.09.2004

    Juridiskā pamata apstrīdēšana

             Datums, kad JURI komiteja sniedza atzinumu

    Finansējuma grozījumi

             Datums, kad BUDG komiteja sniedza atzinumu

    Apspriešanās ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju

     

             Datums, kad plenārsēdē pieņēma lēmumu

    Apspriešanās ar Reģionu komiteju

     

             Datums, kad plenārsēdē pieņēma lēmumu

    Izskatīšana komitejā

    05.10.2004

     

     

     

     

    Pieņemšanas datums

    13.09.2004

    Galīgā balsojuma rezultāti

    par:

    -

     

    pret:

    -

     

    atturas:

    -

    Deputāti, kas bija klāt galīgajā balsojumā

    -

    Aizstājēji, kas bija klāt galīgajā balsojumā

    -

    Aizstājēji (178. panta 2. punkts), kas bija klāt galīgajā balsojumā

    -

    Iesniegšanas datums – A6

    20.10.2004

    A6‑0023/2004

    Piezīmes

    Balsojuma nebija — paplašinātā prezidija lēmums, 13.09.2004.