SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskevasta monivuotisesta yhteisön ohjelmasta

18.1.2005 - (10458/4/2004 – C6‑0140/2004 – 2004/0025(COD)) - ***II

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta
Esittelijä: Paul Rübig

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskevasta monivuotisesta yhteisön ohjelmasta

(10458/4/2004 – C6‑0140/2004 – 2004/0025(COD))

(Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (10458/4/2004 – C6‑0140/2004),

–   ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä esittämänsä kannan[1] komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2004)0096)[2],

–   ottaa huomioon komission muutetun ehdotuksen (KOM(2004)0367)[3],

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 62 artiklan,

–   ottaa huomioon teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A6‑0002/2005),

1.  tarkistaa yhteistä kantaa seuraavasti;

2.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.

Neuvoston yhteinen kanta	Parlamentin tarkistukset
Tarkistus 1 6 artiklan 1 kohta
1. Rahoituspuitteiksi tämän päätöksen mukaisten yhteisön toimien toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2008 välisenä aikana vahvistetaan 135 miljoonaa euroa, joista 55,6 miljoonaa euroa 31 päivänä joulukuuta 2006 päättyvälle jaksolle.	1. Rahoituspuitteiksi tämän päätöksen mukaisten yhteisön toimien toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2008 välisenä aikana vahvistetaan 149 miljoonaa euroa, joista 55,6 miljoonaa euroa 31 päivänä joulukuuta 2006 päättyvälle jaksolle.
Perustelu
Neuvoston hyväksymä yhteinen kanta merkitsee liian suurta vähennystä komission alkuperäiseen ehdotukseen (163 miljoonaa euroa) verrattuna, koska se ei riitä antamaan ohjelmalle riittävää rahoitusta. Parlamentti voi suostua pieneen vähennykseen saadakseen aikaan sovitteluratkaisun neuvoston kanssa.

• [1]  Hyväksytyt tekstit
• [2]  Ei vielä julkaistu EUVL:ssä.
• [3]  Ei vielä julkaistu EUVL:ssä.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko	Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskevasta monivuotisesta yhteisön ohjelmasta
Viiteasiakirjat	(10458/4/2004 – C6-0140/2004 – 2004/0025(COD))
Oikeusperusta	EY 251 art. 2 kohta
Työjärjestyksen artikla	62 art.
EP:n 1. käsittely (pvä) – P5	22.4.2004		P5_TA(2004)0364
Komission ehdotus	KOM(2004)0096 – C5-0082/2004
Komission muutettu ehdotus	KOM(2004)0367
Yhteisestä kannasta ilmoitettu täysistunnossa (pvä)	14.10.2004
Asiasta vastaava valiokunta   Ilmoitettu istunnossa (pvä)	ITRE 14.10.2004
Esittelijä(t)   Nimitetty (pvä)	Paul Rübig 27.7.2004
Alkuperäinen esittelijä	W.G. Van Velzen
Valiokuntakäsittely	23.11.2004	18.1.2005
Hyväksytty (pvä)	18.1.2005
Lopullisen äänestyksen tulos	puolesta: vastaan: tyhjää:			45 0 1
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet	Richard James Ashworth, Ivo Belet, Šarūnas Birutis, Jan Březina, Philippe Busquin, Joan Calabuig Rull, Pilar del Castillo Vera, Giles Chichester, Lena Ek, Adam Gierek, Umberto Guidoni, András Gyürk, Fiona Hall, Rebecca Harms, Ján Hudacký, Romana Jordan Cizelj, Anne Laperrouze, Pia Elda Locatelli, Nils Lundgren, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Pier Antonio Panzeri, Vincent Peillon, Umberto Pirilli, Vladimír Remek, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Paul Rübig, Andres Tarand, Britta Thomsen, Patrizia Toia, Catherine Trautmann, Claude Turmes, Nikolaos Vakalis, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet	Daniel Caspary, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Neena Gill, Satu Hassi, Edit Herczog, Peter Liese, Vittorio Prodi, John Purvis, Bernhard Rapkay, Esko Seppänen
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (178 art. 2 kohta)
Jätetty käsiteltäväksi (pvä) – A6	18.1.2005		A6-0002/2005
Huomautuksia