DOPORUČENÍ 1. k návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a Chorvatskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii
2. k návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a někdejší jugoslávskou Makedonskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii

25. 1. 2005 - (KOM(2004)0370 – 14211/2004 – C6-0025/2005 – 2004/0119(AVC)) - (KOM(2004)0354 – 9856/2004 – 14025/2004 – C6-0003/2005 – 2004/0115(AVC)) - ***

Výbor pro zahraniční věci
Zpravodaj: Elmar Brok
(Zjednodušený postup – čl. 43 odst. 1 jednacího řádu)
Legenda

1. NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a Chorvatskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii

(KOM(2004)0370 – 14211/2004‑C6-0028/2005 – 2004/0119(AVC))

(Postup souhlasu)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh rozhodnutí Rady a Komise (KOM(2004)0370 – 14211/2004)[1],

–   s ohledem na žádost o souhlas, která byla předložena Radou v souladu s čl. 300 odst. 3, druhým pododstavcem, čl. 300 odst. 2, prvním pododstavcem, druhou větou a článkem 310 Smlouvy o ES (C6‑0028/2005),

–   s ohledem na článek 75, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,

–   s ohledem na doporučení Výboru pro zahraniční věci (A6‑0011/2005),

1.  souhlasí s uzavřením protokolu;

2.  pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a Chorvatské republiky.

• [1]  Dosud nezveřejněn v Úředním věstníku.

2. NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a někdejší jugoslávskou Makedonskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii

(KOM(2004)0354 – 9856/2004 – 14025/2004 – C6-0003/2005 – 2004/0115(AVC))

(Postup souhlasu)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh rozhodnutí Rady a Komise (KOM(2004)0354 – 9856/2004 – 14025/2004)[1],

–   s ohledem na žádost o souhlas, která byla předložena Radou v souladu s čl. 300 odst. 3 druhým pododstavcem, čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem druhou větou a článkem 310 Smlouvy o ES (C6‑0003/2005),

–   s ohledem na článek 75, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,

–   s ohledem na doporučení Výboru pro zahraniční věci (A6‑0011/2005),

1.  souhlasí s uzavřením protokolu;

2.  pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a někdejší Jugoslávské republiky Makedonie.

• [1]  Dosud nezveřejněn v Úředním věstníku.

POSTUP

Název	1. Návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a Chorvatskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii 2. Návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné, a někdejší jugoslávskou Makedonskou republikou na straně druhé, který zohledňuje přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské republiky, Litevské republiky, Lotyšské republiky, Maltské republiky, Polské republiky, Slovenské republiky a Slovinské republiky k Evropské unii
Referenční údaje	1. (KOM(2004)0370 – 14211/2004 – C6-0025/2005 – 2004/0119(AVC)) 2. (KOM(2004)0354 – 9856/2004 – 14025/2004 – C6-0003/2005 – 2004/0115(AVC))
Právní základ	čl. 300 odst. 3, druhý pododstavec Smlouvy o ES
Základ v jednacím řádu	článek 75, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1
Datum předložení EP	17. 1. 2005 a 25. 1. 2005
Příslušný výbor Datum oznámení na zasedání	AFET 27. 1. 2005
Výbory požádané o stanovisko Datum oznámení na zasedání	INTA 27. 1. 2005
Nezaujaté stanovisko Datum rozhodnutí	INTA 13. 9. 2004
Užší spolupráce Datum oznámení na zasedání	- -
Zpravodaj(ové) Datum jmenování	Elmar Brok 13. 9. 2004
Předchozí zpravodaj(ové)	-
Zjednodušený postup Datum rozhodnutí	čl. 43 odst. 1 13. 9. 2004
Zpochybnění právního základu Datum, kdy výbor JURI zaujal stanovisko	- -
Změna finanční dotace Datum, kdy výbor BUDG zaujal stanovisko	- -
Konzultace s Evropským hospodářským a sociálním výborem Datum rozhodnutí na zasedání
Konzultace s Výborem regionů Datum rozhodnutí na zasedání	-
Projednání ve výboru	5. 10. 2004
Datum přijetí	13. 9. 2004
Výsledek závěrečného hlasování	pro : proti : zdrželi se :			- - -
Členové přítomní při závěrečném hlasování	-
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování	-
Náhradníci (čl. 178 odst. 2) přítomní při závěrečném hlasování	-
Datum předložení – A6	25. 1. 2005					A6‑0011/2005
Poznámky	bez hlasování - rozhodnutí rozšířeného předsednictva.ze dne 13. 9. 2004