RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità e la Confederazione svizzera nel settore audiovisivo che stabilisce modalità e condizioni della partecipazione della Confederazione svizzera ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA Formazione, nonché dell’atto finale
3.2.2005 - (COM(2004)0649 – C6-0174/2004 – 2004/0230(CNS)) - *
Commissione per la cultura e l'istruzione
Relatore: Nikolaos Sifunakis
(Procedura semplificata: articolo 43, paragrafo 1 del regolamento)
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità e la Confederazione svizzera nel settore audiovisivo che stabilisce modalità e condizioni della partecipazione della Confederazione svizzera ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA Formazione, nonché dell’atto finale
(COM(2004)0649 – C6-0174/2004 – 2004/0230(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
– vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2004)0649)[1],
– visto il combinato disposto dell'articolo 150, paragrafo 4, e dell'articolo 157, paragrafo 3, nonché dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase del trattato CE,
– visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0174/2004),
– visti l'articolo 51 e l'articolo 83, paragrafo 7, nonché l'articolo 43, paragrafo 1, del suo regolamento,
– vista la relazione della commissione per la cultura e l'istruzione (A6-0018/2005),
1. approva la stipula dell'accordo;
2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Confederazione svizzera.
MOTIVAZIONE
L'articolo 11 della decisione del Consiglio del 20 dicembre 2000 che stabilisce modalità e condizioni della partecipazione al programma comunitario MEDIA Plus unitamente all'articolo 8 della decisione del Consiglio e del Parlamento europeo sull'attuazione del programma MEDIA Formazione, prevedono la partecipazione dei paesi aderenti alla Convenzione sulla televisione transfrontaliera del Consiglio d'Europa sulla scorta di stanziamenti aggiuntivi, conformemente a condizioni da convenire contestualmente ad accordi fra le parti interessate. Inoltre, l'apertura di tali programmi a detti paesi è anch'essa soggetta ad un esame della compatibilità della loro legislazione nazionale con l'acquis comunitario.
In tale contesto, la Commissione ha negoziato un accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera nel settore dell'audiovisivo, in base a direttive approvate dal Consiglio il 17 giugno 2002 e d'intesa con il comitato competente designato dal Consiglio.
Il Parlamento è consultato in ordine alla proposta di decisione del Consiglio relativa all'accordo negoziato dalla Commissione. In seno al Parlamento, la commissione per la cultura e l'istruzione ha deciso di esprimere il suo parere a norma dell'articolo 43 del regolamento del Parlamento europeo.
Il contributo finanziario della Svizzera al bilancio dell'UE per partecipare ai programmi MEDIA Plus e MEDIA Formazione ammonta a 4,2 milioni di euro per il 2005 e a 4,2 milioni di euro per il 2006.
PROCEDURA
|
Titolo |
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità e la Confederazione svizzera nel settore audiovisivo che stabilisce modalità e condizioni della partecipazione della Confederazione svizzera ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA Formazione, nonché dell’atto finale | ||||||||||
|
Numero di procedura |
COM(2004)649 – C6‑0174/200 – 2004/0230(CNS) | ||||||||||
|
Base giuridica |
art. 300, par. 3, primo comma, CE | ||||||||||
|
Base regolamentare |
art. 51, art. 83, par. 7 e art. 43, par. 1 | ||||||||||
|
Consultazione del PE |
5.11.2004 | ||||||||||
|
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
CULT 16.11.2004 | ||||||||||
|
Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula |
|
|
|
|
| ||||||
|
Pareri non espressi |
|
|
|
|
| ||||||
|
Cooperazione rafforzata |
|
|
|
|
| ||||||
|
Relatore(i) |
Nikolaos Sifunakis |
| |||||||||
|
Relatore(i) sostituito(i) |
|
| |||||||||
|
Procedura semplificata Decisione |
art. 43, par. 1 |
|
|
|
| ||||||
|
Contestazione della base giuridica |
|
|
/ |
|
| ||||||
|
Modifica della dotazione finanziaria |
|
|
/ |
|
| ||||||
|
Consultazione del Comitato economico e sociale europeo |
|
|
|
|
| ||||||
|
Consultazione del Comitato delle regioni |
|
|
|
|
| ||||||
|
Esame in commissione |
31.1.2005 |
|
|
|
| ||||||
|
Approvazione |
1.2.2005 | ||||||||||
|
Esito della votazione finale |
favorevoli: contrari: astensioni: |
27 0 1 | |||||||||
|
Membri titolari presenti al momento della votazione finale |
María Badía i Cutchet, Christopher Beazley, Giovanni Berlinguer, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Jolanta Dičkutė, Věra Flasarová, Milan Gaľa, Vasco Graça Moura, Erna Hennicot-Schoepges, Luis Francisco Herrero-Tejedor, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Doris Pack, Miguel Portas, Christa Prets, Karin Resetarits, Pál Schmitt, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Henri Weber, Thomas Wise, Tomáš Zatloukal | ||||||||||
|
Supplenti presenti al momento della votazione finale |
Ivo Belet, Mary Honeyball, Mario Mauro, Jaroslav Zvěřina | ||||||||||
|
Supplenti (art. 178, par. 2) presenti al momento della votazione finale |
| ||||||||||
|
Deposito – A6 |
3.2.2005 |
A6-0018/2005 | |||||||||
|
Osservazioni |
... | ||||||||||
- [1] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.