ࡱ > ; j bjbj b( , = ] $ P J f $ L p -
$ Q
ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ $ ۊ ό e
e
e
M M M M e
v " " e
M M P {-Fh u
{01/06/2005}1.6.2005 A6-0138/8
NDRINGSFORSLAG 8
af Carl Schlyter {VERT}for Verts/ALE-Gruppen
Betnkning A6-0138/2005
Dariusz Rosati
Punktafgiftspligtige varer
Forslag til direktiv (KOM(2004)0227 C6-0039/2004 2004/0072(CNS))
Kommissionens forslagndringsforslagndringsforslag 8
BETRAGTNING 13
(13) Medlemsstaternes mulighed for at operere med vejledende niveauer med henblik p at kunne fastsl, om varer oplgges i erhvervsmssigt jemed eller til privatpersoners egen brug, br udg. Disse vejledende restriktioner kan i vrigt aldrig i sig selv af myndighederne bruges til at retfrdiggre en beslutning om, at en oplgning af punktafgiftsbelagte varer er af erhvervsmssig karakter. Vejledende restriktioner skal derfor kun ses som retningslinjer, som myndigheder giver deres embedsmnd i forbindelse med kontrol.(13) Muligheden for at fastlgge visse vejledende niveauer med henblik p at kunne fastsl, om varer oplgges i erhvervsmssigt jemed eller til privatpersoners egen brug, br bevares. Det br dog gres klart for medlemsstaterne, at disse vejledende restriktioner i vrigt aldrig i sig selv af myndighederne kan bruges til at retfrdiggre en beslutning om, at en oplgning af punktafgiftsbelagte varer er af erhvervsmssig karakter. Vejledende restriktioner skal derfor kun ses som retningslinjer, som myndigheder giver deres embedsmnd i forbindelse med kontrol.Or. {EN}en
Begrundelse
De vejledende niveauer har rent faktisk frt til ukorrekt anvendelse af direktiv 92/12/EF. Dette er imidlertid ikke sket p grund af selve eksistensen af disse vejledende niveauer, men p grund af de ansvarlige nationale myndigheders isolerede brug af dem i forbindelse med vurderingen af, hvorvidt punktafgiftspligtige varer oplgges i erhvervsmssigt jemed eller ej. De vejledende niveauer udgr et nyttigt hjlpemiddel, ikke kun for de enkelte landes administration, men ogs for harmoniseringen af de nationale myndigheders praksis. Manglen p disse i kombination med brugen af kvalitetskriteriet blandt de kriterier, som lgges til grund for vurderingen af, om oplgningen sker i erhvervsmssigt jemed, vil fre til, at de nationale myndigheder foretager fuldstndig subjektive og forskelligartede vurderinger af, om der er tale om erhvervsmssige eller ikke-erhvervsmssige forml. Under alle omstndigheder br enhver henvisning til vejledende niveauer ledsages af en bestemmelse om, at det ikke er nok, at de nationale myndigheder opfylder dette kriterium for at fastsl, om der er tale om erhvervsmssigt jemed eller ej, men at de ogs samtidig skal undersge, om et andet kriterium er opfyldt.
{01/06/2005}1.6.2005 A6-0138/9
NDRINGSFORSLAG 9
af Carl Schlyter {VERT}for Verts/ALE-Gruppen
Betnkning A6-0138/2005
Dariusz Rosati
Punktafgiftspligtige varer
Forslag til direktiv (KOM(2004)0227 C6-0039/2004 2004/0072(CNS))
Kommissionens forslagndringsforslagndringsforslag 9
ARTIKEL 1, NR. 3, LITRA B
Artikel 9, stk. 2, afsnit 1 a (nyt) (direktiv 92/12/EF)
Med henblik p at faststte, hvorvidt nedenstende produkter er anskaffet til privatpersoners egen brug, anvender medlemsstaterne flgende vejledende mngder:(a) for alkoholholdige drikkevarer, den mngde, der forbruges i lbet af gennemsnitlig 120 dage(b) for tobaksvarer, den mngde, der forbruges i lbet af gennemsnitlig 60 dageOr. {EN}en
Begrundelse
Da mange alkoholdige drikkevarer kan opbevares hele livet, er der behov for en definition af det tidsrum, der skal glde i forbindelse med begrebet "egen brug". Den her foreslede metode er s fleksibel, at den ikke er diskriminatorisk.
AM\569431DA.doc PE 357.446v02-00
DOCPROPERTY "" DA DOCPROPERTY "" DA
AM\569431DA.doc PE 357.446v02-00
DOCPROPERTY "" DA DOCPROPERTY "" DA
! - 5 < = B I O P W X ` q x y ! + , - 4 N V W e K , N a b [ _ \
a
k
o
q
|
B J K Y e m t u z
56mH mH 0J 5mHB*0J 0J mH[ a - W ' \
$ + $$ T F $
$ $
0 $ % #
$ a - W ' \
]
}
A B K S = e : ] @ A B ! , - . / 0 1 2 % g h i j !
% # K\
]
}
A B K S = e
$ $
0 $ % #
$ ! " $$ T T0 F%
# % . / = > H I W Y c d e l ) 0 1 9 : C @ A B + 2 ; J T Y _ f v | j U
56mH mH 0J 0J 5mHB*0J mHY : ] @ A B ! , H ! " $$ T T0 F% $ + $$ T F $ , - . / 0 1 2 % g h i j $ % & A B D E F G b c e f j 0J j U / 0 &P P . A!"#n$n% n/ 0 &P P . A!"#n$% n7 &