SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 w odniesieniu do kadencji Prezesa Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin

28.11.2005 - (COM(2005)0190 – C6-0207/2005 – 2005/0078(CNS)) - *

Komisja Prawna
Sprawozdawca: Giuseppe Gargani

Procedura : 2005/0078(NLE)
Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
Dokument w ramach procedury :  
A6-0348/2005
Teksty złożone :
A6-0348/2005
Debaty :
Teksty przyjęte :

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 w odniesieniu do kadencji Prezesa Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin

(COM (2005)0190 – C6-0207/2005 – 2005/0078(CNS))

(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając projekt Komisji przedstawiony Radzie (COM (2005)0190)[1],

–   uwzględniając art. 308 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0207/2005),

–   uwzględniając art. 51 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0348/2005),

1.  zatwierdza po poprawkach projekt Komisji;

2.  zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej projektu, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;

3.  zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;

4.  zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do projektu Komisji;

5.  zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

Tekst proponowany przez KomisjęPoprawki Parlamentu

Poprawka 1

PUNKT UZASADNIENIA 1a (nowy)

x

(1a) Należy przewidzieć możliwość mianowania prezesa urzędu na wniosek Komisji, po wysłuchaniu opinii przedstawiciela powołanego przez Parlament Europejski i uzyskaniu opinii rady administracyjnej.

Poprawka 2

PUNKT UZASADNIENIA 2

(2) Właściwym jest, aby przewidzieć możliwość jednorazowego przedłużenia tej kadencji, po dokonaniu stosownej oceny.

(2) Właściwym jest, aby przewidzieć możliwość jednorazowego przedłużenia tej kadencji, po dokonaniu stosownej oceny oraz po wysłuchaniu opinii przedstawiciela Parlamentu Europejskiego.

Poprawka 3

ARTYKUŁ 1 AKAPIT -1 (nowy)
Artykuł 43 ustęp 1 (rozporządzenie (WE) nr 2100/94)

x

W art. 43 rozporządzenia (WE) nr 2100/94 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie:

1. Prezes urzędu jest wybierany przez Radę z listy kandydatów, przygotowanej przez Komisję, po wysłuchaniu opinii przedstawiciela powołanego przez Parlament Europejski i uzyskaniu opinii rady administracyjnej. Rada, działając na wniosek Komisji po uzyskaniu opinii rady administracyjnej, może odwołać prezesa.

Poprawka 4

ARTYKUŁ 1

Artykuł 43 ustęp 2 akapit pierwszy (rozporządzenie (WE) nr 2100/94)

2. Kadencja Prezesa trwa nie więcej niż pięć lat. Na wniosek Komisji, po dokonaniu oceny i po uzyskaniu opinii Rady Administracyjnej, kadencja ta może zostać jednokrotnie przedłużona na okres nie przekraczający pięciu lat.

2. Kadencja Prezesa trwa nie więcej niż pięć lat. Na wniosek Komisji, po wysłuchaniu opinii przedstawiciela powołanego przez Parlament Europejski, po dokonaniu oceny i po uzyskaniu opinii Rady Administracyjnej, kadencja ta może zostać jednokrotnie przedłużona na okres nie przekraczający pięciu lat.

  • [1]  Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.

UZASADNIENIE (w języku francuskim)

La question du renouvellement du mandat des directeurs exécutifs des 18 agences et organismes décentralisés institués au titre du premier pilier soulève un problème juridique, qui a été mis en évidence par le service juridique de la Commission.

En effet, l'utilisation du terme "renouvelable" dans les divers règlements de base reflète le libellé de l'article 214, paragraphe 1, du traité CE, relatif à la nomination des membres de la Commission, ainsi que des articles 223 et 225, relatifs à la nomination des juges de la Cour de justice de Luxembourg. Or, dans ces cas, l'application d'une procédure simplifiée est exclue.

Il en résulte que les diverses agences en question devraient respecter la procédure de nomination (longue et onéreuse) prévue par les règlements de base pour proroger le mandat des directeurs exécutifs.

Afin de remédier à cette difficulté, la Commission a présenté 18 propositions de règlements visant à modifier les différents règlements de base.

Votre rapporteur approuve les propositions de la Commission et saisit cette occasion pour conférer au Parlement un rôle dans les procédures de nomination des directeurs exécutifs des diverses agences et de renouvellement de leur mandat.

PROCEDURA

Tytuł

Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniający rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 w odniesieniu do kadencji Prezesa Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin

Odsyłacze

COM(2005)0190 – C6-0207/2005 – 2005/0078(CNS)

Data konsultacji z PE

17.6.2005

Komisja przedmiotowo właściwa
  Data ogłoszenia na posiedzeniu

JURI
22.6.2005

Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii
  Data ogłoszenia na posiedzeniu

ENVI
22.6.2005

 

 

 

 

Opinia niewydana
  Data wydania decyzji

ENVI
21.6.2005

 

 

 

 

Ściślejsza współpraca
  Data ogłoszenia na posiedzeniu

 

 

 

 

 

Sprawozdawca(y)
  Data powołania

Giuseppe Gargani
15.6.2005

 

Poprzedni sprawozdawca(y)

 

 

Procedura uproszczona - data decyzji

 

Zastrzeżenia do podstawy prawnej
  Data wydania opinii JURI

 

 

 

Zmiana wysokości środków finansowych
  Data wydania opinii BUDG

 

 

 

Zasięgnięcie opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego przez PE - data decyzji na posiedzeniu

 

Zasięgnięcie opinii Komitetu Regionów przez PE - data decyzji na posiedzeniu

 

Rozpatrzenie w komisji

5.9.2005

5.10.2005

22.11.2005

 

 

Data przyjęcia

22.11.2005

Wynik głosowania końcowego

+:

–:

0:

14

0

0

Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

Maria Berger, Bert Doorn, Giuseppe Gargani, Piia-Noora Kauppi, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Aloyzas Sakalas, Rainer Wieland, Nicola Zingaretti, Tadeusz Zwiefka

Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego

Nicole Fontaine, Othmar Karas, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Michel Rocard

Zastępca(y) (art. 178 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego

 

Data złożenia

28.11.2005

Uwagi (dane dostępne tylko w jednym języku)

...